-
1 děti
dětienfance fles gosses -
2 děti, buďte hodné!
děti, buďte hodné!les enfants, restez tranquilles! -
3 Děti byly vyčastováni ovocem.
Děti byly vyčastováni ovocem.Les enfants ont été régalés de fruits.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti byly vyčastováni ovocem.
-
4 Děti cpou do sebe koláče.
Děti cpou do sebe koláče.Les enfants se bourrent de gâteaux.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti cpou do sebe koláče.
-
5 Děti dovádějí na dvoře.
Děti dovádějí na dvoře.Les enfants prennent leurs ébats dans la cour.Les enfants s'ébattent dans la cour.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti dovádějí na dvoře.
-
6 děti jdoucí po prvé k přijímání
děti jdoucí po prvé k přijímánípremiers communiantsTschechisch-Französisch Wörterbuch > děti jdoucí po prvé k přijímání
-
7 děti jednotně oblečené
děti jednotně oblečenéenfants vêtus uniformément -
8 Děti kňouraly, aby dostaly na bonbony.
Děti kňouraly, aby dostaly na bonbony.Les enfant pleurnichaient pour obtenir de quoi acheter des bonbons.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti kňouraly, aby dostaly na bonbony.
-
9 Děti kotrmelcovaly po trávníku.
Děti kotrmelcovaly po trávníku.Les enfants faisaient des culbutes sur le gazon.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti kotrmelcovaly po trávníku.
-
10 Děti lezly po čtyřech.
Děti lezly po čtyřech.Les enfants marchaient à quatre pattes. -
11 Děti lokaly ty pamlsky očima.
Děti lokaly ty pamlsky očima.Les enfants dévoraient ces friandises des yeux.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti lokaly ty pamlsky očima.
-
12 děti mnoho roztrhají
děti mnoho roztrhajíles enfants usent beaucoup -
13 děti na bruslích
děti na bruslíchenfants montés sur patins -
14 Děti nasbíraly mnoho hub.
Děti nasbíraly mnoho hub.Les enfants ont ramassé beaucoup de champignons.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti nasbíraly mnoho hub.
-
15 Děti obstoupily kolovrátkáře.
Děti obstoupily kolovrátkáře.Les enfants ont entouré le joueur d'orgue.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti obstoupily kolovrátkáře.
-
16 Děti píší nejdříve na tabulce, pak na papíru.
Děti píší nejdříve na tabulce, pak na papíru.Les enfant écrivent d'abord sur une ardoise, puis sur du papier.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti píší nejdříve na tabulce, pak na papíru.
-
17 Děti pobíhaly v potoce.
Děti pobíhaly v potoce.Les enfants folâtraient dans le ruisseau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti pobíhaly v potoce.
-
18 Děti poskakovaly
Děti poskakovaly(skotačily) po zahradě.Les enfants gambadaient dans le jardin. -
19 Děti pošlapaly trávu.
Děti pošlapaly trávu.Les enfants ont foulé l'herbe. -
20 Děti pouštějí draka na polích.
Děti pouštějí draka na polích.Les enfants lancent un cerf-volant dans les champs.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Děti pouštějí draka na polích.
См. также в других словарях:
dėti — dėti, dẽda (dẽsti, dẽma, dėma, dėsti Zt), dėjo 1. tr. guldyti, statyti: Kam dedì puodą prie krašto, nuvirs Pn. Jau dẽda šaukštus ant stalo, tuoj pietūs Jnšk. Dėk kartį, vežimą veršim Ėr. Dėk į skrynią tą skepetaitę Gs. Ką tu dėsi po šonelių … Dictionary of the Lithuanian Language
déti — dém dov., 2. mn. déste (ẹ ẹ̑) star. izraziti z besedami; reči, dejati1: jaz pa mislim in dem: to ni nobeno plačilo; ne dam tako poceni, de trgovec; del je, da so ga napadli razbojniki / kaj deš ti, kaj bo iz tega; gotovo so že vsi odšli, si je… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Děti Země — (Children of the Earth COE) is a Czech citizens association for environmental protection. COE started up in September 1989, shortly before the Velvet revolution in Czechoslovakia, as an unofficial initiative of several ecological activists in… … Wikipedia
Děti Země — Ivan Dejmal und Erazim Kohák (2003) Děti Země (deutsch: Kinder der Erde) ist eine tschechische Umweltbewegung. Sie wurde im September 1989, kurz vor der Samtenen Revolution, als Initiative mehrerer Ökoaktivisten in Prag gegründet. Děti Země hat… … Deutsch Wikipedia
Deti Jon — Sp Jònijos jūra Ap Ιόνιον Πέλaγος/Ionion Pelagos graikiškai Ap Mar Ionio itališkai Ap Deti Jon albaniškai Ap Ionian Sea angliškai L Viduržemio j. dalis tarp Italijos ir Graikijos … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
DETI — Don t Even Think It … Glossary of chat acronyms & text shorthand
dėti — vksm. Dėk grūdą prie grūdo – pripi̇̀lsi arúodą (flk.) … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Deti Picasso — … Википедия
Apartments Deti — (Улцинь,Черногория) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Velika Plaza bb, 8536 … Каталог отелей
Rybolov pro děti a dospělé — (Lázně Bohdaneč,Чехия) Категория отеля: Адрес: Lázně Bohdaneč 855, Lázně … Каталог отелей
Giovanni Battista Deti — Biographie Naissance 16 février 1580 à Ferrare, Italie Décès 13 juillet … Wikipédia en Français