Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

dēfūnctōrius

  • 1 defunctorius

    dēfūnctōrius, a, um [ defungor ]
    поверхностный, неосновательный, лёгкий ( ictus Pt)

    Латинско-русский словарь > defunctorius

  • 2 defunctorius

    dēfūnctōrius, a, um (defungor), leichthin gemacht, oberflächlich,Petron. 132, 10 u. 136, 5.

    lateinisch-deutsches > defunctorius

  • 3 defunctorius

    dēfunctōrĭus, a, um, adj. [defungor], quickly despatched; slight, cursory (post-Aug.;

    for class. negligens, levis): apodixis,

    Petr. 132, 10:

    ictus,

    id. 136, 5.— Adv.: dēfunctōrĭē, slightly, cursorily:

    agere causam,

    Sen. Contr. 5, 31 fin.:

    petere aliquid,

    Dig. 38, 17, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > defunctorius

  • 4 defunctorius

    defunctoria, defunctorium ADJ
    perfunctory; routine; quickly dispatched (L+S); slight, cursory

    Latin-English dictionary > defunctorius

  • 5 defunctorie

    dēfunctōrĭus, a, um, adj. [defungor], quickly despatched; slight, cursory (post-Aug.;

    for class. negligens, levis): apodixis,

    Petr. 132, 10:

    ictus,

    id. 136, 5.— Adv.: dēfunctōrĭē, slightly, cursorily:

    agere causam,

    Sen. Contr. 5, 31 fin.:

    petere aliquid,

    Dig. 38, 17, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > defunctorie

  • 6 defundo

    dē-fulguro, āre, herabblitzen, Auson. perioch. Iliad. 5.
    \
    dēfūnctio, ōnis, f. (defungor), I) die Überstehung, Verrichtung, Salv. de gub. dei 1, 8. – II) der Tod, Iren. 1, 21, 5 u. 1, 24, 1. Vulg. Sirach 1, 13 u.a. Eccl.
    \
    dēfūnctōriē, Adv. (defunctorius), leichthin, oberflächlich, causam suam agere, Sen. contr. 10, 3 (31), 18: petere alqd, Ulp. dig. 38, 17, 2.
    \
    dēfūnctōrius, a, um (defungor), leichthin gemacht, oberflächlich,Petron. 132, 10 u. 136, 5.
    \
    dēfūnctus, ūs, m. (defungor), der Tod, Tert. adv. Valent. 26.
    \
    dē-fundo, fūdī, fūsum, ere, I) herab- od. hinabgießen, -schütten, von oben eingießen, im Passiv sich herabergießen, herabströmen, a) übh.: ut sint fenestrae (die Fenster = die Leute im Fenster) contentae patulas defundere pelves, Iuven.: plurimus auster defundit imbres, Stat.: ovi et album et vitellum in vas defundendum est, Cels.: puteus brevis in tenues plantas facili defunditur haustu, Iuven.: ex uno fonte in occidentem orientemque defusi amnes, Sen.: et (arcus, Regenbogen) caelo defusum reddit aequor,
    ————
    gibt den herabgeströmten Regen dem H. zurück, Lucan.: donec abundanter defuso sanguine late procubuit moriens, Sil. – im Bilde, sic flumine largo plenus Pierio defundis pectore verba, Petron. poët. 5. v. 24 sq. – b) insbes.: α) einem Tiere in einen Körperteil von oben eingießen, einflößen, potionem, Veget. mul.: alqd in nares, in fauces, Veget. mul.: alqd per os, per dextram narem, Veget. mul. – β) spendend herabgießen, -schütten, spenden, aurea fruges Italiae pleno defundit Copia cornu, Hor. ep. 1, 12, 29. – u. als Libation, def. merum pateris (aus Sch.), Hor. carm. 4, 5, 33: Mercurio (dem M.) delibamenta, Val. Max. 2, 6, 8. – II) weggießen, bes. in ein anderes Gefäß abgießen, abschütten, abfüllen, aquam, Vitr.: aquam non omnem, Cato: omne ius, Col.: vinum, Hor. u. Pallad.: vina Manlio Torquato consule defusa, Porphyr. Hor. epod.: defusa Massica prisco cado, Gratt.: quibus vinum defusum de pleno (vom vollen Fasse) siet, Lucil. 1175: def. aquam in vas plumbeum, Col.: oleum in fictilia labra, Col.: ceram per stramenta, Col.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > defundo

  • 7 defunctorie

    dēfūnctoriē [ defunctorius ]
    вскользь, слегка, поверхностно ( causam suam agere Sen)

    Латинско-русский словарь > defunctorie

  • 8 defunctorie

    dēfūnctōriē, Adv. (defunctorius), leichthin, oberflächlich, causam suam agere, Sen. contr. 10, 3 (31), 18: petere alqd, Ulp. dig. 38, 17, 2.

    lateinisch-deutsches > defunctorie

  • 9 CURSORY

    [A]
    BREVIS (-E)
    PROPERATUS (-A -UM)
    DEFUNCTORIUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > CURSORY

  • 10 PERFUNCTORY

    [A]
    DEFUNCTORIUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > PERFUNCTORY

  • 11 QUICKLY DISPATCHED

    [A]
    DEFUNCTORIUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > QUICKLY DISPATCHED

  • 12 ROUTINE

    [A]
    DEFUNCTORIUS (-A -UM)
    [N]
    ORBIS (-IS) (M)
    MOS (MORIS) (M)
    USUS (-US) (M)
    CONSUETUDO (-INIS) (F)

    English-Latin dictionary > ROUTINE

  • 13 SLIGHT

    [A]
    RALLUS (-A -UM)
    GRACILIS (-E)
    GRACILENTUS (-A -UM)
    GRACILUS (-A -UM)
    IAIUNUS (-A -UM)
    JAIUNUS (-A -UM)
    IAJUNUS (-A -UM)
    JAJUNUS (-A -UM)
    IEJUNUS (-A -UM)
    JEIUNUS (-A -UM)
    IEIUNUS (-A -UM)
    JEJUNUS (-A -UM)
    LEVIDENSIS (-E)
    LAEVIDENSIS (-E)
    LEVIS (-E)
    LAEVIS (-E)
    PARVULUS (-A -UM)
    PARVOS (-A -UM)
    PARVUS (-A -UM)
    PAULUS (-A -UM)
    PAULLUS (-A -UM)
    PERFUSORIUS (-A -UM)
    RARUS (-A -UM)
    SUBLESTUS (-A -UM)
    TENUICULUS (-A -UM)
    TENUIS (-E)
    TENVIS (-E)
    DEFUNCTORIUS (-A -UM)
    [N]
    INJURIA (-AE) (F)
    INIURIA (-AE) (F)
    CONTRACTIUNCULA (-AE) (F)
    [V]
    NEGLEGO (-ERE NEGLEXI NEGLECTUM)
    POSTHABEO (-ERE -HABUI -HABITUM)
    TEMNO (-ERE)
    NEGLIGO (-ERE NEGLEXI NEGLECTUM)
    ABJECTO (-ARE -AVI -ATUS)
    VILIPENDO (-ERE)
    - VERY SLIGHT

    English-Latin dictionary > SLIGHT

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»