-
1 dûment
-
2 dûment
-
3 dûment
• L'Union européenne ne décide pas de ce que vous devez apprendre à l'école, mais elle veille à ce que vos qualifications éducatives et professionnelles soient dûment reconnues dans d'autres pays de l'Union européenne.
-
4 dûment
надлежаще, должным образом, в соответствии с установленным порядком -
5 dûment
нареч.общ. надлежаще, надлежащим образом -
6 dûment
adv. надлежа́щим о́бразом, надлежа́ще -
7 dûment
должным образом -
8 dûment mandaté
в установленном порядке уполномоченный | надлежащим образом уполномоченный | полноправный -
9 dûment autorisé
нареч. -
10 dûment autorisé à cet effet
нареч.Французско-русский универсальный словарь > dûment autorisé à cet effet
-
11 dûment choisi
-
12 dûment mandaté
нареч.бизн. в установленном порядке уполномоченный, надлежащим образом уполномоченный, полноправный -
13 dûment organisé
нареч. -
14 affranchi dûment
оплачено правильно [надлежащим образом] -
15 versement dûment constaté d'une somme
Le dictionnaire commercial Français-Russe > versement dûment constaté d'une somme
-
16 autorisation dûment délivrée
Dictionnaire Français-Russe d'économie > autorisation dûment délivrée
-
17 affranchi dûment
прил. -
18 copies dûment certifiée
гл.Французско-русский универсальный словарь > copies dûment certifiée
-
19 étant dûment autorisé
Французско-русский универсальный словарь > étant dûment autorisé
-
20 по-настоящему
dûment, pour de bon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dûment — [ dymɑ̃ ] adv. • deümentXIVe; de due, p. p. fém. de 1. devoir ♦ Dr., admin. Selon les formes prescrites; en due forme. Fait dûment constaté. Dûment autorisé. ♢ Cour. Comme il faut. Je l ai dûment sermonné. ⊗ CONTR. Indûment. ● dûment adverbe… … Encyclopédie Universelle
dûment — DÛMENT. adverbe. D une manière convenable à ce qui se doit; selon la raison, selon les formes. Il a été dûment averti. Il a été dûment atteint et convaincu. Il est bien et dûment pourvu de cette Charge, de ce Bénéfice. Il ne se dit guère qu en… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
DÛMENT — adv. D une manière convenable ; selon la raison, selon les formes. Il s emploie surtout en termes de Pratique. Il a été dûment averti. Dûment autorisé. Dûment atteint et convaincu. La chose a été dûment constatée, bien et dûment constatée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÛMENT — adv. Selon la raison, selon le droit, selon les formes. Il s’emploie surtout en termes de Procédure. Il a été dûment averti. Dûment autorisé. La chose a été dûment constatée, bien et dûment constatée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dûment — (du man) adv. Terme de pratique. En due forme. La chose a été bien et dûment constatée. Par extension, dans le langage général, mais souvent avec une nuance de moquerie, de badinage, comme il faut, d une façon due, convenable. • Un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Attaque De Requin — Les attaques de requins sur l homme sont rares et exceptionnelles. Les raisons conduisant à une attaque ne sont pas toutes connues ou bien définies ; le manque de données fait qu il est délicat d en déduire des statistiques fiables. Le… … Wikipédia en Français
Attaque de requin — Une attaque de requin est une attaque d un être humain par un requin. Les attaques de requins sur l homme sont rares et exceptionnelles. Les raisons conduisant à une attaque ne sont pas toutes connues ni bien définies, le manque de données fait… … Wikipédia en Français
Confrontation a la realite de l'image du requin tueur des Dents de la mer — Confrontation à la réalité de l image du requin tueur des Dents de la mer La tétralogie Les Dents de la mer (titre original américain : Jaws) a beaucoup contribué à la mauvaise réputation qu ont les requins auprès du public, en installant… … Wikipédia en Français
Confrontation À La Réalité De L'image Du Requin Tueur Des Dents De La Mer — La tétralogie Les Dents de la mer (titre original américain : Jaws) a beaucoup contribué à la mauvaise réputation qu ont les requins auprès du public, en installant durablement dans l esprit du spectateur, l image d un animal étant une… … Wikipédia en Français
Confrontation à la réalité de l'image du requin au cinéma — Confrontation à la réalité de l image du requin tueur des Dents de la mer La tétralogie Les Dents de la mer (titre original américain : Jaws) a beaucoup contribué à la mauvaise réputation qu ont les requins auprès du public, en installant… … Wikipédia en Français
Confrontation à la réalité de l'image du requin tueur des Dents de la mer — La tétralogie Les Dents de la mer (titre original américain : Jaws) a beaucoup contribué à la mauvaise réputation qu ont les requins auprès du public, en installant durablement dans l esprit du spectateur, l image d un animal étant une… … Wikipédia en Français