Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

dêi

  • 1 dei gratia

    dei gratia[´dei´greiʃiə] adv лат. по Божия милост.

    English-Bulgarian dictionary > dei gratia

  • 2 Agnus Dei

    Agnus Dei[´ægnus´dei:] n лат. рел. "Божият Агнец"; молитвена литургия, започваща с тези думи.

    English-Bulgarian dictionary > Agnus Dei

  • 3 agnus-dei

    m. (mots lat. "agneau de Dieu") 1. осветен медальон с изображение на Агнеца; 2. молитва по време на литургия, която започва с тези думи.

    Dictionnaire français-bulgare > agnus-dei

  • 4 day

    {dei}
    1. ден, денонощие
    all DAY (long) цял ден, от сутрин до вечер
    DAY about през ден
    before DAY призори, преди разсъмване
    by DAY денем
    by the DAY на ден
    the DAY after tomorrow вдругиден
    DAY by DAY, from DAY to DAY от ден на ден
    DAY in, DAY out, DAY after DAY всеки ден, ден след ден
    one DAY един ден, някога
    one of these DAYs тия дни, скоро
    the other DAY неотдавна, наскоро, преди няколко дни
    until this DAY до ден днешен
    2. време, срок, период, епоха
    without DAY с неопределен срок
    in all o/s born DAYs през целия си живот
    in the DAYs of old в старо време, едно време
    in the DAYs to come в бъдеще
    the good old DAYs доброте старо време
    3. дни на блясък, връхна точка
    to have had/seen one's DAY, to have seen/known better DAYs отживял съм си времето, и аз съм бил някога нещо
    my DAY is done мина ми времето
    DAY of judgment страшният съд
    to call it a DAY смятам работата за свършена, доволен съм от постигнатото, за днес стига (толкоз)
    the DAY is ours спечелихме, победата е наша
    to lose/win the DAY загубвам/спечелвам сражението, бивам побeден/побеждавам
    it's a bit late in the DAY (to) малко е късно (да)
    a DAY too late, a DAY after the fair много късно, подир дъжд качулка
    she is eighty if she is a DAY тя има най-малко осемдесет години
    to make a DAY of it прекарвам цял ден (като правя нещо)
    to name the DAY определям деня на сватбата
    that will be the DAY разг. тая няма да я бъде
    it will be a long DAY before I go there again няма да стъпя вече там
    a DAY in court ден за явяване пред съда, възможност да изкажа становището си
    time of DAY вж. time
    * * *
    {dei} n 1. ден; денонощие; all day (long) цял ден, от сутрин до веч
    * * *
    целодневен; ден; денонощие;
    * * *
    1. a day in court ден за явяване пред съда, възможност да изкажа становището си 2. a day too late, a day after the fair много късно, подир дъжд качулка 3. all day (long) цял ден, от сутрин до вечер 4. before day призори, преди разсъмване 5. by day денем 6. by the day на ден 7. day about през ден 8. day by day, from day to day от ден на ден 9. day in, day out, day after day всеки ден, ден след ден 10. day of judgment страшният съд 11. in all o/s born days през целия си живот 12. in the days of old в старо време, едно време 13. in the days to come в бъдеще 14. it will be a long day before i go there again няма да стъпя вече там 15. it's a bit late in the day (to) малко е късно (да) 16. my day is done мина ми времето 17. one day един ден, някога 18. one of these days тия дни, скоро 19. she is eighty if she is a day тя има най-малко осемдесет години 20. that will be the day разг. тая няма да я бъде 21. the day after tomorrow вдругиден 22. the day is ours спечелихме, победата е наша 23. the good old days доброте старо време 24. the other day неотдавна, наскоро, преди няколко дни 25. time of day вж. time 26. to call it a day смятам работата за свършена, доволен съм от постигнатото, за днес стига (толкоз) 27. to have had/seen one's day, to have seen/known better days отживял съм си времето, и аз съм бил някога нещо 28. to lose/win the day загубвам/спечелвам сражението, бивам побeден/побеждавам 29. to make a day of it прекарвам цял ден (като правя нещо) 30. to name the day определям деня на сватбата 31. until this day до ден днешен 32. without day с неопределен срок 33. време, срок, период, епоха 34. ден, денонощие 35. дни на блясък, връхна точка
    * * *
    day [dei] n 1. ден, денонощие; civil \day юрид. денонощие; all \day ( long) цял ден, през целия ден, от сутрин до вечер; before \day призори, преди разсъмване; by \day денем; by the \day на ден; the \day before предишният ден; the \day before yesterday оня ден; by \day, from \day to \day от ден на ден; \dayin, \day out (\day after \day) от ден на ден, всеки ден, винаги; a \day off свободен ден; \days of grace отсрочка (за плащане на полица); every other ( alternate) \day през ден; per \day канц. на ден; twice a \day по два пъти на ден; one fine \day един прекрасен ден; one of these \days тези дни, скоро; the other \day тези дни, неотдавна; until this \day до ден днешен; what \day of the week ( month) is it? кой ден сме днес? without \day с неопределен срок; 2. време, дни, срок, период, епоха; in all o.'s born \days през целия си живот; in the \days of old в старо време, някога, едно време; in the \days to come в бъдеще; in these latter \days в наши дни; men of the \day знаменитости; 3. дни на блясък, връхна точка; to have had ( seen) o.'s \day, to have seen better \days отживял съм си века; и аз съм бил нещо; ( to be) on o.'s \day в добра форма съм; every dog has its \day на всекиго идва редът; всяко нещо (всичко) има край; every \day is not Sunday всеки ден не е Великден; to carry the \day печеля победа; to win the \day постигам успех; to save the \day спасявам положението, идвам на помощ; to make s.o.'s \day ощастливявам някого; All Fools' \day, April Fool's \day 1 април; to call it a \day смятам работата за свършена, доволен съм от постигнатите резултати, не искам нищо повече; the \day is ours спечелихме, победители сме; as happy as the \day is long безкрайно щастлив; all in a \day' s work нормално, обичайно занимание за някого, рутинна работа; the \day of reckoning моментът, в който дълго отлагано неприятно задължение трябва да се свърши; a \day after the fair много късно; след дъжд качулка; she is eighty if she is a \day тя кара най-малко 80 лазарника; to save for a rainy \day бели пари за черни дни; to make a \day of it прекарвам цял ден; not to give up the \day job занимавам се с това, в което съм специалист; придържам се към рутинните си задължения; to name the \day определям деня на сватбата; it will be a long \day before I go there again няма да стъпя вече там; that will be the \day! и да видя няма да повярвам!

    English-Bulgarian dictionary > day

  • 5 day-labour

    {'dei'leibə}
    n работа на надница
    * * *
    {'dei'leibъ} n работа на надница.
    * * *
    n работа на надница
    * * *
    day-labour[´dei¸leibə] n работа на надница.

    English-Bulgarian dictionary > day-labour

  • 6 day-labourer

    {'dei'leibərə}
    n надничар
    * * *
    {'dei'leibъrъ} n надничар.
    * * *
    надничар;
    * * *
    n надничар
    * * *
    day-labourer[´dei¸leibərə] n надничар.

    English-Bulgarian dictionary > day-labourer

  • 7 debacle

    {dei'ba:kl}
    1. разпукване на ледовете (по река)
    2. порой, наводнение
    3. разгром, (пълно) поражение, пълен провал, пълно разложение
    * * *
    {dei'ba:kl} n 1. разпукване на ледовете (по река); 2. порой,
    * * *
    поражение; порой; разгром; наводнение;
    * * *
    1. порой, наводнение 2. разгром, (пълно) поражение, пълен провал, пълно разложение 3. разпукване на ледовете (по река)
    * * *
    debacle[dei´ba:kl] n фр. 1. пукане, топене, пропукване на лед (в река); 2. порой, наводнение; 3. разгром, поражение; пълно разложение.

    English-Bulgarian dictionary > debacle

  • 8 detente

    {dei'ta:nt}
    n фp. пол. разведряване (на международните отношения)
    * * *
    {dei'ta:nt} n фp. пол. разведряване (на международните отноше
    * * *
    n фp. пол. разведряване (на международните отношения)
    * * *
    detente[dei´ta:nt] n фр. полит. намаляване (отслабване) на напрежение (обикн. международно).

    English-Bulgarian dictionary > detente

  • 9 Dacian

    {'deiʃən}
    1. ист. a дакийски
    2. n pl даки
    * * *
    {'deishъn} ист. I. а дакийски; II. п pl даки.
    * * *
    1. n pl даки 2. ист. a дакийски
    * * *
    Dacian[´deiʃən] ист. I. adj дакийски; II. n pl даки.

    English-Bulgarian dictionary > Dacian

  • 10 audacious

    {ɔ:'deiʃəs}
    1. смел
    2. дързък, безочлив
    * * *
    {ъ:'deishъs} а 1. смел; 2. дързък, безочлив.
    * * *
    безочлив; дръзновен; дързък;
    * * *
    1. дързък, безочлив 2. смел
    * * *
    audacious[ɔ:´deiʃəs] adj 1. смел, безстрашен, неустрашим, решителен, разг. куражлия, храбър, сърцат, ост. дръзновен, героичен, буен; енергичен, предприемчив, инициативен; новаторски, нов, реформаторски; 2. дързък, безочлив, нахален; FONT face=Times_Deutsch◊ adv audaciously.

    English-Bulgarian dictionary > audacious

  • 11 demarch

    {dei'ma:ʃ}
    1. n фр. пол. демарш, действие, постъпка, дипломатически ход
    2. промяна на политиката, излагане на възгледи
    * * *
    {dei'ma:sh} n фр. пол. 1. демарш, действие, постьпка, дипломат
    * * *
    действие;
    * * *
    1. n фр. пол. демарш, действие, постъпка, дипломатически ход 2. промяна на политиката, излагане на възгледи
    * * *
    demarch[´di:ma:k] n 1. ист. демарх, управител (владетел) на град (област) в древна Гърция; 2. демарх, кмет (в днешна Гърция).

    English-Bulgarian dictionary > demarch

  • 12 nachpruefung

    dei, -en 1. проверка; 2. поправителен изпит.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > nachpruefung

  • 13 deiktisch

    deíktisch adj насочващ, илюстриращ чрез пример.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > deiktisch

  • 14 Deismus

    Deísmus m o.Pl. деизъм.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Deismus

  • 15 Deist

    Deíst m, -en, -en деист.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Deist

  • 16 today

    {tə'dei}
    I. 1. днес
    2. сега, в наши дни
    II. n днес, днешният ден
    TODAY week/month, точно след една седмица/месец
    TODAY's test/newspapers днешният тест/вестници
    writers of TODAY съвременни писатели
    * * *
    {tъ'dei} adv 1. днес; 2. сега, в наши дни.(2) {tъ'dei} n 1. днес, днешният ден; today week/month, точно след
    * * *
    днес;
    * * *
    1. i. днес 2. ii. n днес, днешният ден 3. today week/month, точно след една седмица/месец 4. today's test/newspapers днешният тест/вестници 5. writers of today съвременни писатели 6. сега, в наши дни
    * * *
    today, to-day[tə´dei] I. adv 1. днес, сега, разг. днеска; a week ago \today преди една седмица; \today week точно след една седмица; here, \today gone tomorrow преходен, краткотраен, днес го има, утре го няма; 2. в наши дни; II. n 1. днес, днешният ден; 2. днешно време, съвременността; actors of \today съвременни актьори.

    English-Bulgarian dictionary > today

  • 17 Boxing Day

    {'bɔksiŋ'dei}
    n вторият ден на Коледа (26 декември), на който се правят дребни подаръци и се дават парични суми на служещи
    * * *
    {'bъksin'dei} n вторият ден на Коледа (26 декември), на ко
    * * *
    n вторият ден на Коледа (26 декември), на който се правят дребни подаръци и се дават парични суми на служещи
    * * *
    Boxing Day[´bɔksiʃ¸dei] n вторият ден на Коледа (когато се получават подаръци).

    English-Bulgarian dictionary > Boxing Day

  • 18 V-day

    {'vi:'dei}
    n ден на победата (във втората световна война)
    * * *
    {'vi:'dei} n ден на победата (във втората световна война).
    * * *
    n ден на победата (във втората световна война)
    * * *
    V-day[´vi:¸dei] n Ден на победата.

    English-Bulgarian dictionary > V-day

  • 19 commendation

    {'kamen'dei,fn}
    1. одобрение, похвала
    2. препоръка
    * * *
    {'kamen'dei,fn} n 1. одобрение, похвала; 2. препоръка:
    * * *
    похвала; препоръка;
    * * *
    1. одобрение, похвала 2. препоръка
    * * *
    commendation[¸kɔmen´deiʃən] n 1. похвала; 2. препоръка; 3. награда.

    English-Bulgarian dictionary > commendation

  • 20 coup d'etat

    {,ku:dei'ta:}
    n фp. държавен преврат
    * * *
    {,ku:dei'ta:} n фp. държавен преврат.
    * * *
    n фp. държавен преврат
    * * *
    coup d'etat[´ku:dei´ta:] n фр. държавен преврат; a bloodless \coup d'etat безкръвен преврат.

    English-Bulgarian dictionary > coup d'etat

См. также в других словарях:

  • DEI — ist die Abkürzung für: DEI (Energieversorger), griech. Dimosia Epichirisi Ilektrismou, staatliche Stromgesellschaft und größter Energieversorger Griechenlands Deutsches Entomologisches Institut, eine insektenkundliche Forschungseinrichtung… …   Deutsch Wikipedia

  • DEI — is a three letter acronym. It may refer to one of the following: DEI (Greek national electrical company) FIFA Trigramme for Dutch East Indies Dale Earnhardt, Inc., a current NASCAR team DEI, Dayalbagh Educational Institute, university in Agra,… …   Wikipedia

  • dei — déi prep.art.m.pl., art.part.m.pl. FO 1. prep.art.m.pl. → 1di 2. art.part.m.pl., un po di, una certa quantità di: ho comprato dei quaderni {{line}} {{/line}} VARIANTI: de . ETIMO: comp. di 1di e 2i …   Dizionario italiano

  • dei — /DEO elem. zeu, zeitate . (fr. déi , déo , cf. lat. deus) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Dei — (pers.), 1) der erste Wintermond, unserm December entsprechend; 2) so v.w. Dey …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Dei — (Dey, Daji, türk.), eigentlich Oheim mütterlicherseits; so pflegten die Janitscharen den kommandierenden Offizier anzureden, und so hieß von 1600 bis 1830 das Oberhaupt der den Raubstaat Algerien (s.d.) beherrschenden Janitscharenmiliz. Neben… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Dei — (genauer Dâi, türk., d.i. mütterlicher Oheim), seit dem 18. Jahrh. Titel des der Janitscharenmiliz entnommenen Paschas des Barbareskenstaates Algier …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Dei — Dei,   Dai, Dayɪ [da jɪ; türkisch »Oheim« (mütterlicherseits)],    1) Anrede der Janitscharenoffiziere (Agas).    2) vom 17. Jahrhundert bis 1830 Titel des von den Janitscharen gewählten und (bis 1711) vom türkischen Sultan abhängigen Herrschers… …   Universal-Lexikon

  • dei — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • DEI — (data entry instructions) directions indicating how to enter certain information (i.e. into a computer or database) …   English contemporary dictionary

  • dei — s. m. 1. Presidente de corporação administrativa entre os muçulmanos. 2.  [Antigo] Régulo de Argel …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»