-
1 dévaluer
dévaluer [devalye]➭ TABLE 11. transitive verb[+ monnaie, métier, diplôme] to devalue ; [+ rôle, statut] to undermine2. reflexive verb► se dévaluer [idées] to become devalued* * *devalɥe
1.
verbe transitif Économie to devalue [monnaie]
2.
se dévaluer verbe pronominal to become devalued* * *devalɥe vt* * *dévaluer verb table: aimerB se dévaluer vpr to become devalued.[devalɥe] verbe transitif2. [déprécier] to devalue————————se dévaluer verbe pronominal intransitif -
2 dévaluer
[devalɥe]Verbe transitif & verbe intransitif desvalorizarVerbe pronominal desvalorizar-se* * *[devalɥe]Verbe transitif & verbe intransitif desvalorizarVerbe pronominal desvalorizar-se -
3 dévaluer
[devalɥe]Verbe transitif & verbe intransitif desvalorizarVerbe pronominal desvalorizar-se* * *dévaluer devalɥe]verbo -
4 dévaluer
-
5 dévaluer
dévaluerdevalvovatzdevalvovat -
6 dévaluer
devalɥev; FINabwerten, entwertendévaluerdévaluer [devalɥe] <1>finances, bourse abwertenBeispiel: se dévaluer1 finances, bourse [im Wert] fallen2 (se dévaloriser) an Wert verlieren -
7 dévaluer
vt. производи́ть ◄-'дит-►/ произвести́* <проводи́ть/провести́> девальва́цию; обесце́нивать/обесце́нить;le franc a été dévalué à plusieurs reprises — франк обесце́нивался неско́лько разdévaluer une monnaie — произвести́ девальва́цию де́нег;
■ vpr.- se dévaluer -
8 dévaluer
-
9 dévaluer
девальвировать, осуществлять девальвацию ( валюты) -
10 dévaluer
-
11 dévaluer
-
12 dévaluer
гл.1) общ. произвести девальвацию, девальвировать2) перен. принижать, обесценивать3) бизн. (une monnaie) девальвировать -
13 dévaluer
أصغرأنقصانتقصبخسخففخفضضاءلقللنقص -
14 dévaluer
vt. dévalu-â (Albanais, Peisey). -
15 dévaluer
Devaluar -
16 dévaluer
1. dewaluować2. zdewaluować -
17 dévaluer
v.tr. (angl. devaluate) 1. извършвам девалвация; 2. намалявам стойността на нещо. Ќ Ant. réйvaluer. -
18 dévaluer
девальвироватьобесценивать -
19 dévaluer
-
20 dévaluer
xxxdevaluere
См. также в других словарях:
dévaluer — [ devalɥe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1935; p. p. adj. 1903; angl. to devaluate (fin XIXe), d apr. évaluer ♦ Effectuer la dévaluation de. Dévaluer une monnaie pour corriger le déficit de la balance commerciale. Dévaluer la lire de 3 % par… … Encyclopédie Universelle
dévaluer — vt. dévalu â (Albanais, Peisey) … Dictionnaire Français-Savoyard
dévaloriser — [ devalɔrize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1925 ; de dé et valoriser → valeur 1 ♦ Diminuer la valeur de, spécialt de (la monnaie nationale). ⇒ déprécier, dévaluer . V. pron. Monnaie qui se dévalorise. Marchandise dévalorisée, qui a perdu de sa… … Encyclopédie Universelle
Bloc or — Gold Exchange Standard Le Gold Exchange Standard, étalon de change or en français, est une organisation du système international des changes qui limite la conversion en or des monnaies pour la compensation des soldes de balances de paiement. Il… … Wikipédia en Français
Bloc sterling — Gold Exchange Standard Le Gold Exchange Standard, étalon de change or en français, est une organisation du système international des changes qui limite la conversion en or des monnaies pour la compensation des soldes de balances de paiement. Il… … Wikipédia en Français
Devaluation — Dévaluation Une monnaie se dévalue, ou subit une dévaluation, lorsque son taux de change se déprécie par rapport à une monnaie de référence, ou un panier de monnaie. Une dévaluation peut se produire sans intervention des autorités monétaires… … Wikipédia en Français
Dévaluation — Une monnaie se dévalue, ou subit une dévaluation, lorsque son taux de change se déprécie par rapport à une monnaie de référence, ou un panier de monnaie (on parle alors de « dévaluation externe »). Une dévaluation peut se produire sans… … Wikipédia en Français
Dévaluation officielle — Dévaluation Une monnaie se dévalue, ou subit une dévaluation, lorsque son taux de change se déprécie par rapport à une monnaie de référence, ou un panier de monnaie. Une dévaluation peut se produire sans intervention des autorités monétaires… … Wikipédia en Français
Gold Exchange Standard — Le Gold Exchange Standard, étalon de change or en français, est une organisation du système international des changes qui limite la conversion en or des monnaies pour la compensation des soldes de balances de paiement. Il tente d instaurer un… … Wikipédia en Français
Gold exchange standard — Le Gold Exchange Standard, étalon de change or en français, est une organisation du système international des changes qui limite la conversion en or des monnaies pour la compensation des soldes de balances de paiement. Il tente d instaurer un… … Wikipédia en Français
Zones monétaires dans les années 30 — Gold Exchange Standard Le Gold Exchange Standard, étalon de change or en français, est une organisation du système international des changes qui limite la conversion en or des monnaies pour la compensation des soldes de balances de paiement. Il… … Wikipédia en Français