-
101 распад Советского Союза
npolitics. désagrégation de l'Union soviétique, désintégration de l'Union Soviétique, effondrement de l'Union soviétique, écroulement de l'Union soviétiqueDictionnaire russe-français universel > распад Советского Союза
-
102 распад сознания
nmed. dissolution de la conscience, désintégration de la conscience -
103 распад ядра
n -
104 распадное взаимодействие
adjnucl.phys. configuration de désintégrationDictionnaire russe-français universel > распадное взаимодействие
-
105 распадный каскад
-
106 расстройство сознания
nmed. désintégration de la conscience, trouble de conscienceDictionnaire russe-français universel > расстройство сознания
-
107 расходный каскад
-
108 расщепление
с. хим., физ.расщепле́ние ядра́ а́тома — fission f du noyau de l'atome
расщепле́ние а́тома — fission de l'atome ( или atomique)
* * *n1) gener. désintégration, fission, rupture, résolution, fendillement, spallation (ядра атома), éclatement2) geol. clivage3) med. bifidité, brèche, dilacération4) eng. déchiquetage, fendillement (на мелкие части), fragmentation, scindage, scindement, segmentation, décomposition, déverrouillage, macération, macération (напр. волокон), séparation (уровней)5) agric. ségrégation6) metal. dédoublement, désagrégation, fissuration7) phys. dégradation8) nucl.phys. scission -
109 расщепление ядра
n1) gener. cassure du noyau, fission de noyau2) eng. désintégration nucléaire, rupture de noyau3) metal. fission nucléaire, éclatement du noyau, éclatement nucléaire -
110 самопроизвольный распад
Dictionnaire russe-français universel > самопроизвольный распад
-
111 сверхтонкое расщепление
Dictionnaire russe-français universel > сверхтонкое расщепление
-
112 спектр распада
neng. (частиц) spectre de désintégration -
113 спектр частиц распада
nDictionnaire russe-français universel > спектр частиц распада
-
114 спин-орбитальное расщепление
nradio. désintégration spin-orbiteDictionnaire russe-français universel > спин-орбитальное расщепление
-
115 спин-спиновое расщепление
nradio. désintégration spin-spinDictionnaire russe-français universel > спин-спиновое расщепление
-
116 спонтанный распад
adjmetal. désintégration spontanée -
117 теплота распада
-
118 уничтожение
с.destruction f; anéantissement m; extermination f; suppression f, abolition f; liquidation f; révocation f (ср. уничтожить)ору́жие ма́ссового уничтоже́ния — arme f de destruction massive
* * *n1) gener. abolition, annulation, destruction, démolition, désintégration, extermination, massacre, répression, suppression, annihilation, anéantissement, dissolution, décimation, sabordage (в результате диверсии), sabordement (в результате диверсии), écrasement2) obs. retranchement3) liter. bradage, phagocytose, mort (чего-л.), démolissage (критикой)4) eng. effaçage (напр., шероховатостей поверхности)5) construct. détruisement, effaçage (напр. шероховатостей поверхности)6) phys. dématérialisation (материи)7) IT. oblitération8) simpl. bousillage -
119 цепная ядерная реакция
ngener. désintégration en chaînesDictionnaire russe-français universel > цепная ядерная реакция
-
120 цепочка распадов
См. также в других словарях:
désintégration — [ dezɛ̃tegrasjɔ̃ ] n. f. • 1871; de désintégrer 1 ♦ Action de désintégrer; son résultat. ⇒ désagrégation, destruction. ♢ Phys. Transformation spontanée d un noyau atomique par perte de masse. ⇒ fission, transmutation. Désintégration de la matière … Encyclopédie Universelle
Désintégration — Chaîne de désintégration Une chaîne de désintégration, ou chaîne radioactive, ou désintégration en cascade, ou encore filiation radioactive, désigne une série de désintégrations, apparaissant par transformation spontanée d un radioisotope… … Wikipédia en Français
Désintégration ß — Radioactivité β La radioactivité bêta ou émission bêta (symbole β) est un type de désintégration radioactive dans laquelle une particule bêta (un électron ou un positron) est émise. On parle de désintégration bêta moins (β ) (basse énergie) ou… … Wikipédia en Français
Désintégration β — Radioactivité β La radioactivité bêta ou émission bêta (symbole β) est un type de désintégration radioactive dans laquelle une particule bêta (un électron ou un positron) est émise. On parle de désintégration bêta moins (β ) (basse énergie) ou… … Wikipédia en Français
Désintégration α — Radioactivité α La radioactivité alpha (ou rayonnement alpha, symbolisé α) est une forme de désintégration radioactive où un noyau atomique éjecte une particule alpha et se transforme en un noyau de nombre de masse diminué de 4 et de numéro… … Wikipédia en Français
Desintegration — Unter Desintegration versteht man die Auflösung eines sozialen Zusammenhalts innerhalb einer Gruppe, die sich bei sozialem Wandel, insbesondere der Modernisierung, ergibt. Von Desintegration können Staaten, Gesellschaften, soziale Schichten oder… … Deutsch Wikipedia
Desintegration — Ausgrenzung; Exklusion (fachsprachlich) * * * Des|in|te|gra|ti|on auch: Des|in|teg|ra|ti|on 〈f. 20〉 Auflösung, Aufteilung eines Ganzen, Zerstreuung, Zerspaltung; Ggs Integration (1) [<lat. frz. des „von weg, ent “ + Integration] * * *… … Universal-Lexikon
désintégration — (entrée créée par le supplément) (dé zin té gra sion) s. f. Néologisme. Action qui détruit l intégrité d un tout. • Les tourmentes de neige, les crues de torrent, les avalanches, les éboulements, cet effrayant travail de désintégration qui se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
desintegration — skilimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos ir jos dalelių dalijimasis. atitikmenys: angl. decay; desintegration vok. Umwandlung, f; Zerfall, m rus. распад, m pranc. décomposition, f; désintégration, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
désintégration — skilimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos ir jos dalelių dalijimasis. atitikmenys: angl. decay; desintegration vok. Umwandlung, f; Zerfall, m rus. распад, m pranc. décomposition, f; désintégration, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Désintégration γ — Radioactivité γ Les désintégrations γ sont souvent produites en même temps que d autres formes de radiations comme les désintégrations α et β. Quand un noyau émet une particule alpha ou bêta, il se retrouve souvent dans un état excité. Il peut… … Wikipédia en Français