-
1 disembodied
-
2 бесплотный
incorporel, immatérielбеспло́тный дух — esprit immatériel
* * *adj1) gener. dématérialise, immatériel, désincarné2) obs. métaphysique -
3 бестелесный
-
4 идеалистический
-
5 нежизненный
abstrait ( отвлечённый); inapplicable ( неприменимый); irréalisable ( неосуществимый)* * *adjgener. désincarné -
6 нематериальный
adjgener. immatériel, spirituel, désincarné, intemporel -
7 оторванный от жизни
-
8 متجرد من الماديات
désincarnée; désincarné -
9 مفصول عن الجسد
désincarnée; désincarné -
10 disembodied
[disim'bodid]((of eg a spirit, soul etc) separated from the body: A disembodied voice.) désincarné -
11 disembodied
disembodied adj désincarné. -
12 disembodied
Un panorama unique de l'anglais et du français > disembodied
См. также в других словарях:
désincarné — désincarné, ée [ dezɛ̃karne ] adj. • 1891; de dés et incarné 1 ♦ Spiritisme Privé de son corps, de son enveloppe charnelle. Âme désincarnée. 2 ♦ Cour. Qui néglige ou méprise les choses matérielles (souvent iron.). Un amour désincarné. ⇒… … Encyclopédie Universelle
être désincarné — ● être désincarné verbe passif Être dépouillé de son enveloppe charnelle : Les âmes désincarnées. Évoquer par son aspect une forme immatérielle : Une créature désincarnée … Encyclopédie Universelle
désincarner — [ dezɛ̃karne ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1922; de désincarné ♦ Littér. Rare Faire cesser d être incarné. Désincarner un personnage. SE DÉSINCARNERv. pron. Se dégager de son enveloppe charnelle. Fig. S éloigner de la réalité. « Tout son… … Encyclopédie Universelle
désincarnation — ● désincarnation nom féminin Action de se désincarner ; fait d être désincarné. ⇒DÉSINCARNATION, subst. fém. Action de (se) désincarner, résultat de cette action. (Quasi )anton. incarnation. A. [P. réf. à la chair en tant que composante… … Encyclopédie Universelle
Teleportation — Téléportation On nomme téléportation (terme de 1934) le transfert d un corps dans l espace sans parcours physique des points intermédiaires entre départ et arrivée. Le thème a été traité tant en science fiction qu en physique ou en… … Wikipédia en Français
Téléportation — On nomme téléportation (terme de 1934) le transfert d un corps dans l espace sans parcours physique des points intermédiaires entre départ et arrivée. Le thème a été traité tant en science fiction qu en physique ou en parapsychologie. La… … Wikipédia en Français
Louis Jouvet — El Teatro Ateneo parisino donde desarrolló gran parte de su labor teatral Louis Jouvet (Jules Eugène Louis Jouvet) (24 de diciembre de 1887, Crozon, Bretaña †16 de agosto de 1951, París) fue un famoso actor, escenógrafo y director de teatro… … Wikipedia Español
charnel — charnel, elle [ ʃarnɛl ] adj. • XIe; lat. carnalis, de caro, carnis « chair » 1 ♦ Didact. Qui relève de la nature animale, de la chair (II), qui a trait aux choses du corps. ⇒ corporel, naturel. Un être charnel, de chair et de sang. Par ext. Du… … Encyclopédie Universelle
Allegation antisemite — Allégation antisémite Antisémitisme Fondamentaux Définitions : Antijudaïsme · Antisémitisme · Judéophobie Allégations : « Peuple déicide, perfide et usurier, profanateurs … Wikipédia en Français
Allégation antisémite — L allégation antisémite est une accusation délibérément fabriquée, présentée comme vraie, dans le seul but d inciter à l antisémitisme. Bien qu elles aient été largement réfutées, les calomnies antisémites, font souvent partie d une théorie plus… … Wikipédia en Français
Allégations antisémites — Allégation antisémite Antisémitisme Fondamentaux Définitions : Antijudaïsme · Antisémitisme · Judéophobie Allégations : « Peuple déicide, perfide et usurier, profanateurs … Wikipédia en Français