-
1 контроль за сорняками
контроль за сорняками
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
weed control
Freeing an area of land from weeds by several means, such as herbicides, tillage, burning, mowing, and crop competition. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > контроль за сорняками
-
2 выпалывание
désherbage m, sarclage mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > выпалывание
-
3 полка
I ж.rayon m, planche fкни́жная по́лка — rayon de livres; étagère f
••II ж.положи́ть зу́бы на по́лку разг. — n'avoir rien à se mettre sous la dent
( огорода) sarclage m* * *n1) gener. balconnet (на дверце холодильника), étagère, bassinet (ружейного замка), tablette, rayon (в шкафу)2) eng. bande, (про) désherbage, sarclage, table, étagère (в домашнем холодильнике), aile (прокатного профиля), aile (угольника, углового прокатного профиля), panne (напр., угольника), tablette (напр. в кабельных конструкциях)3) agric. désherbage4) construct. planche, (áàôûî) aile, (íàïð. ûíîæíàà) rayon5) transp. couchette (вагонная)6) mech.eng. aile (напр. двутавра)7) swiss. lablard -
4 вагон-резервуар для гербицидной жидкости
neng. tender de désherbageDictionnaire russe-français universel > вагон-резервуар для гербицидной жидкости
-
5 выпалывание
-
6 обработка гербицидами
ngener. désherbage chimiqueDictionnaire russe-français universel > обработка гербицидами
-
7 очистка путей от растительности
nrailw. désherbage de voiesDictionnaire russe-français universel > очистка путей от растительности
-
8 прополка
-
9 химическая прополка
adjeng. désherbage chimique -
10 пропалывание
ndésherbage m, sarclage mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > пропалывание
-
11 контроль за сорняками
контроль за сорняками
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
weed control
Freeing an area of land from weeds by several means, such as herbicides, tillage, burning, mowing, and crop competition. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > контроль за сорняками
-
12 контроль за сорняками
контроль за сорняками
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
weed control
Freeing an area of land from weeds by several means, such as herbicides, tillage, burning, mowing, and crop competition. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль за сорняками
См. также в других словарях:
désherbage — [ dezɛrbaʒ ] n. m. • 1907; de désherber ♦ Action de désherber. ● désherbage nom masculin Action de désherber. (Pour réaliser le désherbage, on utilise des moyens mécaniques [travail du sol, binage, sarclage] et/ou des traitements chimiques… … Encyclopédie Universelle
Desherbage — Désherbage Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Terme utilisé en agriculture et en jardinage : désigne la lutte contre les mauvaises herbes; voir Désherbage (agriculture) et Désherbant… … Wikipédia en Français
Désherbage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En agriculture et horticulture, le désherbage consiste à lutter contre les adventices, ou mauvaises herbes ; voir aussi Désherbant ; En… … Wikipédia en Français
Desherbage (agriculture) — Désherbage (agriculture) Pour les articles homonymes, voir Désherbage. Le désherbage consiste à lutter contre les adventices, ou mauvaises herbes, de différentes façons : destruction des plantes indésirables ; limitation de leur… … Wikipédia en Français
Desherbage (bibliotheque) — Désherbage (bibliothèque) Pour les articles homonymes, voir Désherbage. Dans une bibliothèque, le désherbage (ou élagage, révision des collections, évaluation critique, désélection, etc.) est l opération qui consiste à éliminer et à renouveler… … Wikipédia en Français
Désherbage (Agriculture) — Pour les articles homonymes, voir Désherbage. Le désherbage consiste à lutter contre les adventices, ou mauvaises herbes, de différentes façons : destruction des plantes indésirables ; limitation de leur développement en empêchant leur… … Wikipédia en Français
Désherbage (Bibliothèque) — Pour les articles homonymes, voir Désherbage. Dans une bibliothèque, le désherbage (ou élagage, révision des collections, évaluation critique, désélection, etc.) est l opération qui consiste à éliminer et à renouveler des collections. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Desherbage thermique — Désherbage thermique La notion de désherbage thermique regroupe plusieurs moyens dits « alternatifs » (alternative aux pesticides désherbants) de désherber, au moyen de la chaleur. Désherbage thermique (48 h après l opération) au pieds… … Wikipédia en Français
Désherbage Thermique — La notion de désherbage thermique regroupe plusieurs moyens dits « alternatifs » (alternative aux pesticides désherbants) de désherber, au moyen de la chaleur. Désherbage thermique (48 h après l opération) au pieds d arbres urbains. Les … Wikipédia en Français
Désherbage (agriculture) — Pour les articles homonymes, voir Désherbage. Le désherbage consiste à lutter contre les adventices, ou mauvaises herbes. Il permet de limiter l’envahissement des champs par les adventices qui vont utiliser les ressources du sol (eau et minéraux) … Wikipédia en Français
Désherbage (bibliothèque) — Pour les articles homonymes, voir Désherbage. Dans une bibliothèque, le désherbage (ou élagage, révision des collections, évaluation critique, désélection, etc.) est l opération qui consiste à éliminer et à renouveler des collections. Sommaire 1… … Wikipédia en Français