Перевод: с русского на французский

с французского на русский

désenrouer

См. также в других словарях:

  • desenrouer — Desenrouer. v. act. Oster l enroueure. Le sirop de meure la desenroué. l eau fraische desenrouë. se desenrouer à force de boire de l eau. Il est aussi quelquefois neutre pass. Il estoit fort enroué, mais il commence à se desenrouër …   Dictionnaire de l'Académie française

  • désenrouer — ⇒DÉSENROUER, verbe trans. Faire cesser l enrouement de (quelqu un). Le sirop de mûres l a désenroué (Ac. 1798 1932). Emploi pronom. réfl. Devenir moins enroué ou cesser de l être. Il s est désenroué en buvant de l eau (Ac. 1798 1932). Prononc. et …   Encyclopédie Universelle

  • désenrouer — DÉSENROUER. verbe actif. ter l enrouement. Le sirop de mûres l a désenroué. Se désenrouer en buvant de l eau fraîche. Désenroué, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DÉSENROUER — v. a. Faire cesser l enrouement. Le sirop de mûres l a désenroué. On l emploie aussi avec le pronom personnel. Se désenrouer en buvant de l eau fraîche. DÉSENROUÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉSENROUER — v. tr. Débarrasser de l’enrouement. Le sirop de mûres l’a désenroué. Se désenrouer en buvant de l’eau fraîche …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • désenrouer — (dé zan rou é) v. a. Faire cesser l enrouement.    Se désenrouer, v. réfl. Cesser d être enroué. Il se désenroua en buvant quelque chose de chaud. ÉTYMOLOGIE    Dés.... préfixe, et enrouer …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • désenrouer — vt. , faire cesser un enrouement : dérupâ (Saxel), déroupyâ (Albanais., Combe Si.018). A1) se désenrouer : s déroupyâ <dégripper> vp. (001,018) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • enrouer — [ ɑ̃rwe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de en et a. fr. ro(i)e, lat. raucus → rauque ♦ Rendre rauque (la voix). ⇒ érailler. Colère qui enroue la voix. « Une voix hystérique et comme enrouée par l eau de vie » (Baudelaire). P. p. adj. Voix… …   Encyclopédie Universelle

  • désenrouement — (dé zan rou man) s. m. Cessation de l enrouement. ÉTYMOLOGIE    Désenrouer …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»