Перевод: с русского на французский

с французского на русский

désenfiler

См. также в других словарях:

  • desenfiler — Desenfiler. v. a. Oster le fil, le cordon de l endroit où il estoit passé. Desenfiler une aiguille. on avoit bien pris de la peine à enfiler ce chapelet, il s est amusé à le desenfiler …   Dictionnaire de l'Académie française

  • désenfiler — ● désenfiler verbe transitif Retirer le fil passé dans une aiguille. désenfiler [dezɑ̃file] v. tr. ÉTYM. 1694; de dés (→ 1. Dé ), et enfiler. ❖ ♦ Techn. Retirer le fil passé dans (une aiguille, la lisse d un métier à tisser) …   Encyclopédie Universelle

  • désenfiler — (dé zan fi lé) v. a. Défaire ce qui était enfilé. Désenfiler des perles.    Se désenfiler, v. réfl. Mon aiguille s est désenfilée, le fil qui était dans le chas en est sorti. ÉTYMOLOGIE    Dés.... préfixe, et enfiler …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉSENFILER — v. a. Faire que ce qui était enfilé ne le soit plus. Désenfiler des perles. On l emploie aussi avec le pronom personnel. Ces perles se sont désenfilées. DÉSENFILÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉSENFILER — v. tr. Faire sortir (quelque chose) du fil qui le retient. Désenfiler des perles. Ces perles se sont désenfilées …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • défiler — 1. défiler [ defile ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de dé et fil 1 ♦ Défaire, détacher (une chose enfilée). Défiler les perles d un collier. 2 ♦ Techn. Défaire fil à fil. ⇒ effiler, effilocher. Défiler des chiffons (⇒ défilage) . 3 ♦ Milit …   Encyclopédie Universelle

  • enfiler — [ ɑ̃file ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de en et fil 1 ♦ Traverser par un fil, mettre autour d une ficelle, d une tringle. Une aiguille difficile à enfiler. « Suzanne mouilla le fil entre ses lèvres, prit l aiguille et l enfila » (Duhamel) …   Encyclopédie Universelle

  • BAGUENAUDIER — s. m. Celui qui baguenaude. C est un vrai baguenaudier. Il est familier.  Il se dit aussi d Une espèce de jeu qui consiste à enfiler et à désenfiler des anneaux disposés de manière à ne pouvoir être placés ou déplacés que dans un certain ordre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Liste De Verbes Irréguliers En Anglais — En anglais, il y a des règles pour conjuguer les verbes. Cependant, certains verbes ne suivent pas les règles. Ces verbes sont appelés des verbes « irréguliers ». Le nombre de ces verbes est discutable, selon le dictionnaire de… …   Wikipédia en Français

  • Liste de verbes irreguliers en anglais — Liste de verbes irréguliers en anglais En anglais, il y a des règles pour conjuguer les verbes. Cependant, certains verbes ne suivent pas les règles. Ces verbes sont appelés des verbes « irréguliers ». Le nombre de ces verbes est… …   Wikipédia en Français

  • Liste de verbes irréguliers en anglais — En anglais, il y a des règles pour conjuguer les verbes. Cependant, certains verbes ne suivent pas les règles. Ces verbes sont appelés des verbes « irréguliers ». Le nombre de ces verbes est discutable, selon le dictionnaire de… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»