Перевод: с французского на английский

с английского на французский

désassorti

См. также в других словарях:

  • désassorti — ⇒DÉSASSORTI, IE, part. passé et adj. I. Part. passé de désassortir. II. Emploi adj. [En parlant de choses concr.] Qui ne sont pas assorties; qui ne vont pas ensemble. Quand nous dansions le tango en chaussettes de soie de couleurs désassorties… …   Encyclopédie Universelle

  • désassorti — désassorti, ie (dé za sor ti, tie) part. passé de désassortir. Qui n est pas assorti. Des étoffes désassorties.    Fig. •   C est une chose toute désassortie que de porter dans cette diligence une langueur amoureuse, SÉV. 371 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • être désassorti — ● être désassorti verbe passif Être dépareillé : Des verres désassortis. Ne pas être assorti, en harmonie : Des époux désassortis …   Encyclopédie Universelle

  • désassortir — [ dezasɔrtir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1629 ; de dés et assortir 1 ♦ Priver (un ensemble de choses assorties) d une partie de ses éléments. ⇒ dépareiller. P. p. adj. Service désassorti. « Les meubles du séjour étaient rudimentaires,… …   Encyclopédie Universelle

  • désassortiment — [ dezasɔrtimɑ̃ ] n. m. • 1826; fig. 1689; de désassortir ♦ Rare État de ce qui est désassorti. ⊗ CONTR. Assortiment. ● désassortiment ou désassortissement nom masculin Action de désassortir ; réunion de choses mal assorties, disparates. État de… …   Encyclopédie Universelle

  • DÉSASSORTIR — v. a. Ôter ou déplacer quelqu une des choses qui avaient été assorties. On a désassorti mes porcelaines, mes diamants. DÉSASSORTI, IE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • être dépareillé — ● être dépareillé verbe passif Ne pas être complet, en parlant d un ensemble, ou comporter des éléments qui ne sont pas assortis aux autres : Service de table dépareillé. Ne pas être identiques, assortis, en parlant des deux éléments d une paire …   Encyclopédie Universelle

  • désassortir — (dé za sor tir) v. a. Séparer des choses qui étaient assorties. On a désassorti ces porcelaines. Sans altérer la bonté de leurs couleurs et sans les désassortir de leurs nuances, Inst. génér. pour la teinture, 18 mars 1671, art. 217.    Faire qu… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • désassortir — DÉSASSORTIR. v. a. ter ou déplacer quelqu une des choses qui avoient été assorties. On a désassorti mes porcelaines, mes diamans.Désassorti, ie. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DÉSASSORTIR — v. tr. ôter ou déplacer quelqu’une des choses qui avaient été assorties. On a désassorti mes porcelaines, mes diamants …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Signor Spaghetti — Personnage de fiction apparaissant dans Signor Spaghetti Origine Italie Genre …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»