-
1 перераспределение груза в трюме
Русско-французский финансово-экономическому словарь > перераспределение груза в трюме
-
2 расстыковка
-
3 нарушение крепления
nnavy. désarrimage (груза) -
4 смещение
с.1) ( с должности) destitution f2) ( чего-либо) déplacement m* * *n1) gener. destitution, incorporation, ripage (напр., грузов в трюме), ripement (напр., грузов в трюме), translocation, déposition, gauchissement, glissement, renvoi, croisement, décalage, déplacement, mélange2) geol. accident (залегания), décrochage, décrochement, rejet3) Av. déportance4) navy. désarrimage (груза, нагрузки)5) med. déplacement (напр. органа), ectopie, récession, dislocation, déviation, inversion (органов)6) colloq. limogeage7) eng. cheminement, chevalement (раппорта в сторону), dérivage, excursion (L'excursion de la came est définie de telle sorte que la fente effectue un balayage de 100''.), gauche, prémagnétisation (при магнитной записи звука), translation, déport, dérive, polarisation (на электроде лампы)8) chem. délocalisation9) construct. (вертикальное) dénivellation10) math. biais11) astr. parallaxe12) metal. escamotage, transposition, écart13) textile. chevalement (игольницы, гребёнки; раппорта)14) electr. polarisation15) mech.eng. correction (исходного контура), (осевое или угловое) déport
См. также в других словарях:
désarrimage — [ dezarimaʒ ] n. m. • 1836; de désarrimer 1 ♦ Techn. Déplacement ou glissement du chargement d un navire, d un véhicule de transport. 2 ♦ Action de désarrimer. Le désarrimage de deux engins spatiaux. ● désarrimage nom masculin Action de… … Encyclopédie Universelle
désarrimage — (dé za ri ma j ) s. m. Terme de marine. Action de désarrimer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
arrimage — [ arimaʒ ] n. m. • 1678; « mise en état » 1398; de arrimer ♦ Action d arrimer. ⇒ 1. calage. Arrangement des marchandises arrimées. ⇒ chargement. « Ils se démenaient tous, changeant, chavirant l arrimage » (Loti). « L arrimage des caisses de… … Encyclopédie Universelle
Programme Shuttle-Mir — Traduction à relire Shuttle Mir Program … Wikipédia en Français
ripage — [ ripaʒ ] n. m. • 1846; de riper ♦ Techn. 1 ♦ Action de riper. Ripage d une pierre, opération consistant à la racler et la polir à l aide de la ripe. 2 ♦ (1904) Dérapage (des roues, d un véhicule, d un outil). ● ripage ou ripement nom masculin… … Encyclopédie Universelle
Aérospatiale MBB C-160 Transall — C 160 Transall Aérospatiale MBB C 160 Transall … Wikipédia en Français
C-160 — Transall Aérospatiale MBB C 160 Transall … Wikipédia en Français
C-160 Transall — Aérospatiale MBB C 160 Transall … Wikipédia en Français
C160 Transall — C 160 Transall Aérospatiale MBB C 160 Transall … Wikipédia en Français
Liste des vols inhabités vers l'ISS — Ceci est la liste des vols inhabités vers la Station spatiale internationale (ISS). Les dates de lancement et d arrimage des vaisseaux sont listées. Les vols sont ordonnés selon leur date de lancement. Les vols habités n apparaissent pas dans… … Wikipédia en Français
Roulis — Sur les autres projets Wikimedia : « Roulis », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le roulis est un mouvement de rotation d un mobile autour de son axe longitudinal (axe de roulis). La vitesse angulaire de cette rotation… … Wikipédia en Français
