-
1 дисквалифицировать
disqualifier vt, déqualifier vt* * *v1) gener. déqualifier, disqualifier2) sports. éliminer, distancer -
2 деквалифицировать
vgener. déqualifier -
3 лишать квалификации
vgener. déqualifier -
4 назначать на должность, не соответствующую квалификации
vgener. déqualifierDictionnaire russe-français universel > назначать на должность, не соответствующую квалификации
-
5 понижать квалификационный разряд
vgener. déqualifierDictionnaire russe-français universel > понижать квалификационный разряд
См. также в других словарях:
déqualifier — [ dekalifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1977 ; de dé et qualifier ♦ Didact. Employer (une personne) à un niveau de qualification inférieur à celui qu elle possède (⇒ sous employer), ou à un niveau de qualification très faible. Automatisation… … Encyclopédie Universelle
déqualifier — (dé ka li fi é) v. a. Enlever une qualification, une qualité. ÉTYMOLOGIE Dé.... préfixe, et qualifier … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PRESSE - Journalisme et journalistes — La transparence n’est certes pas la vertu première du milieu journalistique, même si une certaine volonté d’ouverture peut être portée au crédit de nombre de ses représentants. Il est vrai que les spécialistes et les chercheurs ne sont pas… … Encyclopédie Universelle
RESPONSABILITÉ PÉNALE — Vers 112, Pline le Jeune, alors légat en Bithynie, écrit à l’empereur Trajan pour lui demander comment on doit juger les chrétiens: «Je n’ai jamais participé à des procès (cognitiones ) concernant des chrétiens; c’est pourquoi je ne sais quels… … Encyclopédie Universelle
déqualifié — déqualifié, iée [ dekalifje ] adj. • XXe; de déqualifier ♦ Admin. Employé à un niveau de technicité trop faible. Main d œuvre déqualifiée. Par ext. De peu de technicité. Travail déqualifié … Encyclopédie Universelle
déqualification — (dé ka li fi ka sion) s. f. Perte d une qualification. ÉTYMOLOGIE Déqualifier … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
деквалифицировать — déqualifier. Приводить к потере квалификации. Деквалифицируя одних рабочих, он <машинизм> создает в то же время новые категории квалифицированных рабочих. Соврем. 1915 5 134. Деквалифицироваться. Лекс. БАС 2: деквалифици ровать; Ож. 1949:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка