-
1 proprietary
proprietary [prə'praɪətərɪ](b) (attitude, behaviour, function) de propriétaire;∎ his manner towards her was rather proprietary il était plutôt possessif avec elle►► Commerce proprietary article article m de marque (déposée);Commerce proprietary brand marque f déposée;History proprietary colony = aux États-Unis, colonie octroyée à un propriétaire par la Couronne anglaise au XVIIème siècle;American proprietary hospital hôpital m privé, clinique f privée;proprietary information informations fpl confidentielles, informations fpl exclusives à la société;Pharmacy proprietary medicine spécialité f pharmaceutique;Commerce proprietary name marque f déposée;Commerce proprietary process processus m brevetéUn panorama unique de l'anglais et du français > proprietary
-
2 trademark
trademark [ˈtreɪdmα:k]* * *['treɪdmɑːk]1) Commerce marque f (de fabrique)2) (also Trademark, Registered Trademark) marque f déposée3)the professionalism which is his trademark — fig le professionnalisme qui le caractérise
-
3 proprietary
proprietary article article m de marque (déposée);proprietary brand marque f déposée;proprietary name nom m déposé -
4 corresponds to Perspex
(registred trade mark) plexiglass (marque déposée)Dictionary of Engineering, architecture and construction > corresponds to Perspex
-
5 methyl methacrylate organic
Dictionary of Engineering, architecture and construction > methyl methacrylate organic
-
6 plaster board
panneau de plâtre cartonné m, panneau en enduit m, placoplâtre(marque déposée) m, plaque de placoplâtre fDictionary of Engineering, architecture and construction > plaster board
-
7 plasterboard
carreau de plâtre m, placoplâtre (marque déposée) m, plaque à peindre f, plaque de plâtre fDictionary of Engineering, architecture and construction > plasterboard
-
8 shatterproof glass
verre de sécurité m, verre sandwich m, verre Triplex (marque déposée) mDictionary of Engineering, architecture and construction > shatterproof glass
-
9 disintermediation
[Banque] désintermédiation; suppression de l'intermédiation [l'épargne n'est plus déposée en banque mais placée dans des titres émis par les entreprises sur les marchés des capitaux]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > disintermediation
-
10 proprietary brand
PI marque déposéeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > proprietary brand
-
11 proprietary brand name
PI marque déposéeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > proprietary brand name
-
12 registered trademark
PI marque déposéeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > registered trademark
-
13 brand name
noun marque f déposée -
14 patent medicine
-
15 proprietary
proprietary [prəˈpraɪətərɪ]( = possessive) possessif* * *[prə'praɪətrɪ], US [-terɪ]1) [rights, duties] du propriétaire; [manner, attitude] de propriétaire2) Commerce [information] qui est la propriété de la compagnie; [system] breveté -
16 proprietary brand
noun marque f déposée -
17 registered
registered [ˈredʒɪstəd][voter] inscrit (sur les listes électorales) ; [student] inscrit ; [letter] recommandé ; [luggage] enregistré ; [nursing home, childminder] agréé• to be registered as disabled ≈ être titulaire d'une carte d'invalidité► registered charity noun ≈ association f caritative reconnue d'utilité publique* * *['redʒɪstəd]1) [voter] inscrit; [vehicle, student] immatriculé; [charity] ≈ agréé; [firearm] déclaré; [company] inscrit au registre du commerce; [nurse] diplômé d'État; Commerce [shares] nominatif/-ive2) Postal services [letter] recommandéregistered post — envoi m recommandé
-
18 RTM
( abbreviation registered trade mark) marque f déposée -
19 patent
1 nounbrevet m (d'invention);∎ to take out a patent (for sth) prendre un brevet (pour qch);patent agent agent m en brevets;patent law droit m de brevet;patent office bureau m des brevets;patent rights propriété f industrielle;patent specification description f de brevet(patented) breveté(e)patent goods articles m pl brevetés;patent medicine spécialité f pharmaceutique(of authorities) breveter; (of inventor) faire breveter -
20 proprietary article
article m de marque (déposée)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Marque déposée — Marque commerciale Propriété intellectuelle Propriété littéraire et artistique Droit d auteur et copyright Droits voisins Propriété industrielle Créations utilitaires: Brevet Secret industriel et … Wikipédia en Français
Bonheur, Marque Déposée — est un roman de Will Ferguson, publié en 2001. Titre original : Happiness tm Le début Edwin de Valu travaille dans une maison d édition avec May. Sa vie est plutôt triste et son travaille médiocre. Un jour, alors qu il s occupe des rebuts de … Wikipédia en Français
Bonheur, marque deposee — Bonheur, marque déposée Bonheur, marque déposée est un roman de Will Ferguson, publié en 2001. Titre original : Happiness tm Le début Edwin de Valu travaille dans une maison d édition avec May. Sa vie est plutôt triste et son travaille… … Wikipédia en Français
Bonheur, marque déposée — est un roman de Will Ferguson, publié en 2001. Titre original : Happiness tm Le début Edwin de Valu travaille dans une maison d édition avec May. Sa vie est plutôt triste et son travail médiocre. Un jour, alors qu il s occupe des rebuts de… … Wikipédia en Français
Marque déposée — ● Marque déposée marque de fabrique ou de commerce ayant fait l objet d un dépôt légal, afin de bénéficier de la protection juridique attachée à cette formalité … Encyclopédie Universelle
interface de couche déposée-substrat — skiriamasis nusodintojo sluoksnio ir padėklo paviršius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. deposit substrate interface vok. Aufdampfschicht Substrat Grenzfläche, f rus. поверхность раздела осаждённый слой подложка, f pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
charge déposée — sukauptasis krūvis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. stored charge vok. gespeicherte Ladung, f rus. накопленный заряд, m pranc. charge déposée, f; charge emmagasinée, f; charge stockée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
couche déposée par pyrolyse — pirolizinis sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pyrolytically deposited layer vok. pyrolytisch abgeschiedene Schicht, f rus. слой, полученный пиролизом, m pranc. couche déposée par pyrolyse, f … Radioelektronikos terminų žodynas
couche déposée sous vide — vakuume nusodintas sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum deposited layer vok. vakuumaufgedampfte Schicht, f rus. слой осаждённый в вакууме, m pranc. couche déposée sous vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
résistance déposée — nusodintasis varžas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. deposited resistor vok. niedergeschlagener Widerstand, m rus. резистор, полученный осаждением, m pranc. résistance déposée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
couche déposée — nusodintasis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deposited layer vok. aufgetragene Schicht, f rus. нанесённый слой, m pranc. couche déposée, f … Fizikos terminų žodynas