Перевод: с русского на французский

с французского на русский

dépiquer

См. также в других словарях:

  • dépiquer — 1. (dé pi ké) v. a. 1°   Défaire les piqûres faites à une étoffe. 2°   Terme de jardinage. Enlever un jeune plant qu on a fait venir de graine et qu on va planter, repiquer ailleurs. 3°   Fig. et familièrement, dissiper la pique, l humeur, le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • dépiquer — DÉPIQUER. v. a. ter à quelqu un l humeur qu il a de quelque chose, faire qu il n en soit plus piqué. Le gain de ce procès l a dépiqué de toutes ses pertes. Il cherche à se dépiquer. Il n est que de la conversation.Dépiqué, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dépiquer — 1. dépiquer [ depike ] v. tr. <conjug. : 1> • 1835; « piquer » XIIIe; de dé et piquer 1 ♦ Cout. Défaire les piqûres de (une étoffe). ⇒ découdre. Dépiquer une jupe. 2 ♦ (1863) Agric. Ôter (un plant) d une couche pour le repiquer en pleine… …   Encyclopédie Universelle

  • DÉPIQUER — v. a. Défaire les piqûres faites à une étoffe. Dépiquer une courtepointe, une couverture. DÉPIQUER, signifie aussi, figurément et familièrement, Ôter à quelqu un l humeur qu il a de quelque chose, faire qu il n en soit plus piqué. Le gain de ce… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉPIQUER — v. tr. Défaire une étoffe qui est piquée. Dépiquer un couvre pied, une couverture. En termes de Jardinage, il signifie Enlever un jeune plant qu’on a fait venir de graine et le planter ailleurs. Il signifie aussi, figurément et familièrement,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dépiquer — vt. (le blé) => Battre (le blé) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Planche a depiquer — Planche à dépiquer Une planche à dépiquer est un panneau en bois, presque rectangulaire, utilisé autrefois pour le battage ou dépiquage des céréales. Également appelée tribulum, traîneau à dépiquer, planche à battre et picaïre, une planche à… …   Wikipédia en Français

  • Planche à dépiquer — Une planche à dépiquer est un panneau en bois, presque rectangulaire, utilisé autrefois pour le battage ou dépiquage des céréales. Également appelée tribulum, traîneau à dépiquer, planche à battre et picaïre, une planche à dépiquer était munie d… …   Wikipédia en Français

  • Picaïre — Planche à dépiquer Une planche à dépiquer est un panneau en bois, presque rectangulaire, utilisé autrefois pour le battage ou dépiquage des céréales. Également appelée tribulum, traîneau à dépiquer, planche à battre et picaïre, une planche à… …   Wikipédia en Français

  • Planche à battre — Planche à dépiquer Une planche à dépiquer est un panneau en bois, presque rectangulaire, utilisé autrefois pour le battage ou dépiquage des céréales. Également appelée tribulum, traîneau à dépiquer, planche à battre et picaïre, une planche à… …   Wikipédia en Français

  • Tribulum — Planche à dépiquer Une planche à dépiquer est un panneau en bois, presque rectangulaire, utilisé autrefois pour le battage ou dépiquage des céréales. Également appelée tribulum, traîneau à dépiquer, planche à battre et picaïre, une planche à… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»