-
61 покаскадное устранение неисправностей
adjradio. dépannage point par pointDictionnaire russe-français universel > покаскадное устранение неисправностей
-
62 помощь при аварии
ngener. dépannage -
63 последовательное отыскание повреждений
adjradio. dépannage point par pointDictionnaire russe-français universel > последовательное отыскание повреждений
-
64 последовательное устранение повреждений
Dictionnaire russe-français universel > последовательное устранение повреждений
-
65 прибор для обнаружения неисправностей
nmech.eng. appareil de dépannageDictionnaire russe-français universel > прибор для обнаружения неисправностей
-
66 проверка устранения неисправности
nDictionnaire russe-français universel > проверка устранения неисправности
-
67 проверка устранения повреждения
nDictionnaire russe-français universel > проверка устранения повреждения
-
68 производить переворот в
vgener. (чем-л.) révolutioner (qch) (Hewlett-Packard révolutionne à nouveau le dépannage des circuits logiques.)Dictionnaire russe-français universel > производить переворот в
-
69 радиоремонтная мастерская
adjradio. atelier de dépannage radioDictionnaire russe-français universel > радиоремонтная мастерская
-
70 резервное топливо
adjbusin. combustible de dépannage -
71 резервный
de réserve, en réserveрезе́рвный фонд — fonds m pl de réserve
* * *adj1) gener. d'appoint, de dépannage2) eng. de rechange, de secours3) IT. en attente, redondant -
72 ремонт радиоприёмников
ngener. dépannage de postesDictionnaire russe-français universel > ремонт радиоприёмников
-
73 ремонтная группа
adjeng. groupe de dépannage -
74 ремонтно-эвакуационный танк
advmilit. char de dépannageDictionnaire russe-français universel > ремонтно-эвакуационный танк
-
75 ремонтные работы
adj1) gener. travaux de réfection2) eng. réparation, réparations, service de dépannage3) construct. travaux de réparation4) metal. travail de réparation5) mech.eng. travaux de réparations6) busin. intervention d'entretien -
76 текущий ремонт
1. adj1) gener. réparations d'entretien2) eng. réparation permanente3) construct. entretien courant, réparations courantes4) mech.eng. entretien, réparation courante, réparation d'entretien2. n1) eng. intervention de dépannage2) busin. petit entretien -
77 устранение аварии
nbusin. dépannage -
78 устранение задержек
ngener. dépannage -
79 устранение неисправности
Dictionnaire russe-français universel > устранение неисправности
-
80 устранение повреждений
nconstruct. dépannage, élimination des défautsDictionnaire russe-français universel > устранение повреждений
См. также в других словарях:
dépannage — [ depanaʒ ] n. m. • 1918; de dépanner 1 ♦ Réparation de ce qui était en panne. Dépannage d une voiture par le garagiste. Dépannage à domicile, en atelier. 2 ♦ Action de tirer (qqn) d embarras en rendant un service. ● dépannage nom masculin Action … Encyclopédie Universelle
dépannage — remontas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. repair vok. Reparatur, f rus. ремонт, m pranc. dépannage, m; entretien, m; réfection, f; réparation, f … Automatikos terminų žodynas
Depannage hydraulique — Dépannage hydraulique Méthodes de dépannage des installations et systèmes hydrauliques Cette méthode dans le même esprit peut être adapté à d autres technique Il faut avant tout être méthodique et rigoureux, ne pas hésiter à prendre du temps pour … Wikipédia en Français
Dépannage hydraulique — Méthodes de dépannage des installations et systèmes hydrauliques Cette méthode dans le même esprit peut être adapté à d autres technique Il faut avant tout être méthodique et rigoureux, ne pas hésiter à prendre du temps pour réfléchir. Un bon… … Wikipédia en Français
Dépannage informatique — Un dépannage informatique est une opération technique, généralement faite par un professionnel, visant à rétablir le fonctionnement normal de tout équipement informatique, suite à une panne matérielle ou à un usage dommageable d un des logiciels… … Wikipédia en Français
dépannage — n.m. Action de dépanner … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Service de depannage — Service de dépannage Un service de dépannage (aussi appelé service après vente ) est une structure permettant de résoudre des incidents soumis par les utilisateurs. Selon le type de problème, il existe différents types de services de… … Wikipédia en Français
Service de dépannage — Un service de dépannage (aussi appelé service après vente ) est une structure permettant de résoudre des incidents soumis par les utilisateurs. Selon le type de problème, il existe différents types de services de dépannage : le centre d… … Wikipédia en Français
Char de Dépannage DNG/DCL — DNG/DCL … Wikipédia en Français
Char de Dépannage DNG/DCL — DNG/DCL auf einer Militärparade Char de Dépannage DNG/DCL Allgemeine Eigenschaften Besatzung … Deutsch Wikipedia
Banque De Dépannage Linguistique — Pour les articles homonymes, voir BDL. La Banque de dépannage linguistique (BDL) de l Office québécois de la langue française (OQLF) est un outil pédagogique en constante évolution qui propose des réponses claires aux questions les plus… … Wikipédia en Français