-
1 dénuement
dénuement [denymɑ̃]masculine noun[de personne] destitution* * *denymɑ̃* * *denymɑ̃ nmdans le plus grand dénuement [vivre, mourir] — in utter destitution
* * *dénuement nm ( de personne) destitution; ( de pièce) bareness; dans le plus grand dénuement in a state of utter destitution.[denymɑ̃] nom masculin -
2 dénuement
[denymɑ̃]Nom masculin vivre dans le dénuement viver na escassez* * *[denymɑ̃]Nom masculin vivre dans le dénuement viver na escassez -
3 dénuement
[denymɑ̃]Nom masculin vivre dans le dénuement viver na escassez* * *dénuement denymɑ̃]nome masculino1 desprovimento -
4 dénuement
-
5 dénuement
dénuement, -dénûmentMiseria substantif féminin, indigencia substantif féminin -
6 dénuement
dénuementnedostatek mnouze m -
7 dénuement
mлишение; недостаток; бедность, нуждаdénuement de la chambre — убогий вид комнатыêtre dans un grand dénuement — жить в большой нужде; сильно нуждаться -
8 dénuement
-
9 dénuement
m нищета́, убо́жество; ↑нужда́, бе́дность;il vit dans le plus complet dénuement — он живёт ∫ в кра́йней нужде́ <в по́лной нищете́>
-
10 dénuement
nm. mahrum bo‘lish, qilish, yetishmovchilik, muhtojlik, kambag‘allik, faqirlik, yo‘qchilik, qashshoqlik; nochorlik, ehtiyoj; le dénuement de la chambre faqirona xona. -
11 dénuement
сущ.общ. бедность, нужда, лишение, недостаток -
12 dénuement
إملاقاحتياجافتقارحاجةخصاصةعدمعوزفاقةفقرمسكنة -
13 dénuement
nm. => Misère, Priver. -
14 dénuement
1. niedostatek2. ogołocenie3. ubóstwo -
15 dénuement
m. (de dénuer) немотия, мизерия, нищета, липса на най-необходимото. -
16 dénuement
(le) d' Mettellosikait. -
17 dénuement
maapere; ɓillaare; miskineeku; baasal -
18 dénuement de la chambre
сущ.общ. убогий вид комнатыФранцузско-русский универсальный словарь > dénuement de la chambre
-
19 dénuement absolu
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > dénuement absolu
-
20 être dans un grand dénuement
être dans un grand dénuementžít ve velké nouzimít velkou nouziDictionnaire français-tchèque > être dans un grand dénuement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dénuement — [ denymɑ̃ ] n. m. VAR. dénûment • XIVe, 1680; de dénuer ♦ État d une personne qui est dénuée du nécessaire. ⇒ besoin, indigence, misère, pauvreté. Être dans un grand dénuement. « ne plus posséder d argent, ce n est qu une des étapes du dénûment » … Encyclopédie Universelle
DÉNUEMENT — n. m. état de celui qui est dénué de telle ou telle chose. Il est dans un grand dénuement de toutes choses, ou, simplement, dans un grand dénuement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dénuement — (dé nu man) s. m. Voy. dénûment. Dénuement est une orthographe qu on trouve couramment dans le XVIIe siècle et qui n est plus usitée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dénuement — nm. => Misère, Priver … Dictionnaire Français-Savoyard
Grâce et Dénuement — est un récit d Alice Ferney paru en 1997 sur une famille gitane installée de façon illégale sur un terrain privé près d une grande ville. Le récit raconte la vie de la famille jusqu à son expulsion. Le récit est raconté par une bibliothécaire.… … Wikipédia en Français
dénûment — dénuement [ denymɑ̃ ] n. m. VAR. dénûment • XIVe, 1680; de dénuer ♦ État d une personne qui est dénuée du nécessaire. ⇒ besoin, indigence, misère, pauvreté. Être dans un grand dénuement. « ne plus posséder d argent, ce n est qu une des étapes du… … Encyclopédie Universelle
numan — dénuement monuments nuement éternuement … Dictionnaire des rimes
besoin — [ bəzwɛ̃ ] n. m. • être bozoinsXIe; du frq. °bisunni « soin » I ♦ 1 ♦ Exigence née de la nature ou de la vie sociale. ⇒ appétence, appétit, désir, envie, exigence, faim, goût, nécessité, soif. Les désirs naissent des besoins. Besoin de nourriture … Encyclopédie Universelle
indigence — [ ɛ̃diʒɑ̃s ] n. f. • 1265; lat. indigentia 1 ♦ Vieilli État d une personne indigente. ⇒ besoin, détresse, misère, pauvreté, privation. Être, vivre, tomber dans l indigence. 2 ♦ Fig. et mod. Pauvreté (intellectuelle, morale). « Cette grande… … Encyclopédie Universelle
abondance — [ abɔ̃dɑ̃s ] n. f. • 1119; lat. abundantia « affluence », de unda « flot » 1 ♦ Grande quantité, quantité supérieure aux besoins. ⇒ pléthore , profusion, surabondance. L abondance des légumes sur le marché. PROV. Abondance de biens ne nuit pas, se … Encyclopédie Universelle
détresse — [ detrɛs ] n. f. • destrece fin XIIe; lat. pop. °districtia « étroitesse », de districtus, p. p. de distringere « serrer » → étreindre 1 ♦ Sentiment d abandon, de solitude, d impuissance que l on éprouve dans une situation difficile et… … Encyclopédie Universelle