-
1 dénouement
dénouement [denumɑ̃]masculine noun[d'affaire, aventure] outcome• dénouement heureux [de film] happy ending* * *denumɑ̃nom masculin1) Théâtre denouement2) (d'une affaire, d'un conflit) outcome, conclusion* * *denumɑ̃ nmoutcome, conclusion, THÉÂTRE dénouement* * *dénouement nm1 Théât denouement;2 (d'une affaire, d'un conflit) outcome, conclusion; un heureux dénouement a happy ending.[denumɑ̃] nom masculin[d'un film, d'une histoire, d'une pièce] dénouementun heureux dénouement a happy ending, a favourable outcome -
2 denouement
tr[deɪ'nʊːmənt]1 desenlace nombre masculinodenouement [.deɪ.nu:'mɑ] n: desenlace mn.• desenlace s.m.• desenredo s.m.dénouement 'deɪnuː'mɑːn, deɪ'nuːmɒŋ noun desenlace m[deɪ'nuːmɒn]N desenlace m* * *dénouement ['deɪnuː'mɑːn, deɪ'nuːmɒŋ] noun desenlace m -
3 dénouement
tr[deɪ'nʊːmənt]1 desenlace nombre masculinodenouement [.deɪ.nu:'mɑ] n: desenlace mn.• desenlace s.m.• desenredo s.m.dénouement 'deɪnuː'mɑːn, deɪ'nuːmɒŋ noun desenlace m[deɪ'nuːmɒn]N desenlace m* * *dénouement ['deɪnuː'mɑːn, deɪ'nuːmɒŋ] noun desenlace m -
4 dénouement
[denumɑ̃]Nom masculin desenlace masculino* * *dénouement denumɑ̃]nome masculinodesenlace; desfechole dénouement d'un romano desenlace de um romancele dénouement d'une affaire compliquéeo desfecho de um assunto complicado -
5 dénouement
-
6 dénouement
-
7 denouement
-
8 denouement
-
9 denouement fr.
denouement fr. noun 1) развязка (в романе, драме) 2) завершение, исход Syn:see result -
10 dénouement
-
11 dénouement
denumɑ̃mAuflösung f, Ende n, Schluss mle dénouement d'une pièce de théâtre. — der überraschende Schluss eines Theaterstücks m
dénouementdénouement [denumã] -
12 denouement
(also: dénouement) noun Ausgang, der; Auflösung, die* * *de·noue·ment[dəɪˈnu:mɑ͂]* * *[dI'nuːmɒŋ]n (THEAT, LITER)(Auf)lösung f; (fig) Ausgang m* * *2. fig Ausgang m, Resultat n* * *(also: dénouement) noun Ausgang, der; Auflösung, die* * *n.Lösung -en f. -
13 dénouement
(also: dénouement) noun Ausgang, der; Auflösung, die* * *de·noue·ment[dəɪˈnu:mɑ͂]* * *[dI'nuːmɒŋ]n (THEAT, LITER)(Auf)lösung f; (fig) Ausgang m* * *2. fig Ausgang m, Resultat n* * *(also: dénouement) noun Ausgang, der; Auflösung, die* * *n.Lösung -en f. -
14 dénouement
n m◊Le dénouement approche. — تقترب نهاية القصة
* * *n m◊Le dénouement approche. — تقترب نهاية القصة
-
15 denouement
развязка имя существительное: -
16 dénouement
-
17 dénouement
-
18 denouement
[ˌdeɪ'nuːmɒŋ, AE ˌdeɪnuː'mɔːŋ]* * *denouement /deɪˈnu:mɒŋ/ (franc., form.)n.epilogo; finale ( di un romanzo, ecc.): The film's denouement is stunning, il finale del film è sbalorditivo.* * *[ˌdeɪ'nuːmɒŋ, AE ˌdeɪnuː'mɔːŋ] -
19 dénouement
n m1 manière de se terminer son [son]2 fin bir hikâyenin sonu◊Le dénouement approche. — Sonu yakın.
-
20 dénouement
См. также в других словарях:
dénouement — [ denumɑ̃ ] n. m. VAR. dénoûment • 1580 desnouement de la langue; de dénouer 1 ♦ (1636) Ce qui termine, dénoue une intrigue, une action théâtrale (cf. Le nœud de l action). ⇒ achèvement, conclusion, épilogue, 1. fin, solution, terme. Dénouement… … Encyclopédie Universelle
Denouement — Dénouement Théâtre Par catégories Personnalités … Wikipédia en Français
denouement — Denouement. s. m. v. Se dit de ce qui demesle, de ce qui developpe le noeud d une piece de Theatre. Le denouëment de cette piece est heureux, est naturel. le denouëment de cette piece ne vaut rien. Il se dit aussi figurement, En parlant d affaire … Dictionnaire de l'Académie française
denouement — I noun apodosis, climax, close, closing, closure, completion, conclusion, consummation, denouement, determination, development, disclosure, disentanglement, dissolution, end, ending, epilogue, eventuation, fait accompli, final happening, final… … Law dictionary
dénouement — I index cessation (termination) II index denouement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
denouement — 1752, from Fr. dénouement an untying (of plot), from dénouer untie (O.Fr. desnouer) from des un , out (see DIS (Cf. dis )) + nouer to tie, knot, from L. nodus a knot, from PIE *ned to bind, tie (see … Etymology dictionary
denouement — , dénouement (day noo MANH) [French: an untying or unraveling] In a novel or drama, the final untangling of a complicated plot, or the moment in the story at which such a resolution takes place. More generally, the outcome of a perplexing… … Dictionary of foreign words and phrases
denouement — or dénouement [dā΄no͞o män′] n. [Fr < dénouer, to untie < dé (L dis ), from, out + nouer, to tie < L nodare, to knot < nodus, a knot: see NODE] 1. the outcome, solution, unraveling, or clarification of a plot in a drama, story, etc. 2 … English World dictionary
Dénouement — (franz., spr. numāng), Entwickelung, Lösung eines Knotens, namentlich im Drama … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dénouement — (frz., spr. numáng), Entwicklung, Lösung eines Knotens (bes. im Drama) … Kleines Konversations-Lexikon
denouement — meaning ‘the final unravelling of a plot in a story, etc.’, is usually printed in roman type without an accent … Modern English usage