-
1 дементность
-
2 дементность
nmed. syndrome démentiel, état démentiel -
3 синдром деменции
-
4 состояние слабоумия
Русско-французский медицинский словарь > состояние слабоумия
-
5 безумный
fou, folle adj, insensé, insensée adj* * *прям., перен.безу́мная ра́дость разг. — joie délirante
* * *adj1) gener. affolé, délirant, fol, folle, fou, insane, insensé2) colloq. dément3) obs. (о любви) idolâtrique, forcené4) prop.&figur. démentiel -
6 синдром деменции
nmed. syndrome démentiel -
7 состояние слабоумия
nmed. état démentiel -
8 сумасшедший
бу́йный сумасше́дший — fou furieux, fou à lier
дом для сумасше́дших — asile m d'aliénés
3) перен. (крайний, исключительный) extrêmeсумасше́дшая ско́рость — vitesse f extrême
сумасше́дшие це́ны — prix fous, prix exorbitants
э́то бу́дет сто́ить сумасше́дших де́нег — прибл. cela va coûter les yeux de la tête
••как сумасше́дший разг. — comme un fou
* * *1. prepos.1) colloq. dérangé, flippé2) argo. chtarbe2. adj1) gener. délirant2) colloq. joué, siphonné3) simpl. givré, secoué4) argo. jobré5) prop.&figur. démentiel3. n1) gener. fol, folle, fou, maboul, un échappé des Petites-Maisons, échappé de Charenton, loufoque (вульгарная лексика), aliéné, brindezingue, zinzin2) colloq. cylindre, dingue, détraqué, allumé, dément, fondu, job, jojo, ravagé, jeté3) obs. enragé, maniaque
См. также в других словарях:
démentiel — démentiel, ielle [ demɑ̃sjɛl ] adj. • 1883; de démence 1 ♦ De la démence (1o). ♢ Par ext. Excessif jusqu à l absurdité. ⇒ démesuré, déraisonnable, fou. Un projet, un programme démentiel. 2 ♦ Psychol. De la démence (3o); relatif aux déments (3o).… … Encyclopédie Universelle
Syndrome dementiel — Syndrome démentiel Le syndrome démentiel est constitué par l ensemble des symptômes qui définit l état de démence. Le diagnostic positif en est essentiellement clinique. Définition Le syndrome démentiel associe un syndrome amnésique à la fois… … Wikipédia en Français
Syndrome démentiel — Le syndrome démentiel est constitué par l ensemble des symptômes qui définit l état de démence. Le diagnostic positif en est essentiellement clinique. Définition Le syndrome démentiel associe un syndrome amnésique à la fois antérograde (défaut d… … Wikipédia en Français
démentielle — ● démentiel, démentielle adjectif Qui relève de la démence : État démentiel. Déraisonnable, d une extravagance exagérée ; excessif : Programme démentiel. ● démentiel, démentielle (difficultés) adjectif Orthographe Avec un t (on a démence /… … Encyclopédie Universelle
DÉMENCE — Le terme de démence, longtemps synonyme d’aliénation mentale, a vu, tout au long du XIXe siècle, sa définition psychiatrique se limiter et se préciser. La conception primitive n’apparaît plus actuellement que dans le langage courant et en… … Encyclopédie Universelle
demenţial — DEMENŢIÁL, Ă, demenţiali, e, adj. Caracteristic unui nebun, care denotă nebunie. [pr.: ţi al] – Din fr. démentiel. Trimis de ana zecheru, 24.07.2002. Sursa: DEX 98 DEMENŢIÁL adj. v. nebunesc. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … … Dicționar Român
Demence — Démence La démence (du Latin demens) est une réduction acquise des capacités cognitives suffisamment importante pour retentir sur la vie de la personne et entraîner une perte d autonomie. Les fonctions cérébrales particulièrement atteintes… … Wikipédia en Français
Démence vasculaire — Démence La démence (du Latin demens) est une réduction acquise des capacités cognitives suffisamment importante pour retentir sur la vie de la personne et entraîner une perte d autonomie. Les fonctions cérébrales particulièrement atteintes… … Wikipédia en Français
-al — ⇒ AL, EL, suff. Suff. formateur d adj. (et except. d adj. substantivés) à partir de subst. appartenant à la lang. fr. ou à partir de thèmes latins. I. [La base est un substantif de la langue française] A. Relatif à, propre à, qui se rapporte à,… … Encyclopédie Universelle
-el — ⇒ AL, EL, suff. Suff. formateur d adj. (et except. d adj. substantivés) à partir de subst. appartenant à la lang. fr. ou à partir de thèmes latins. I. [La base est un substantif de la langue française] A. Relatif à, propre à, qui se rapporte à,… … Encyclopédie Universelle
Alzeimer — Maladie d Alzheimer Maladie d Alzheimer Classification et ressources externes CIM 10 G30 CIM 9 331.9 … Wikipédia en Français
