-
61 белая горячка
1. adjmed. tromomanie, œnomanie2. n1) gener. délire alcoolique2) med. délire alcoolique aigu, délirium tremens, maladie de Sutton, (une) crise de delirium3) lat. delirium tremens -
62 делирий
-
63 здорово!
(здравствуй!) разг. salut!••(за) здоро́во живёшь — прибл. pour rien, pour des prunes
* * *1. interj.1) gener. (вот это) c'est épatant!, la classe!, ça arrache!, ça assure, c'est du délire!, c'est le délire!, chouette2) colloq. c'est champion!, chic!, ça peut!, géniale!3) school.sl. pschut2. nexcl. super! -
64 ужасно!
-
65 delirious
-
66 delirium
-
67 frenzy
-
68 folie
nf., aliénation mentale, démence ; passion ; action déraisonnable, sottise, bêtise ; inconscience, imprudence ; frénésie: fol(è)râ (Albanais.001b | 001a, Annecy, Leschaux, Saxel, Thônes), folârya (Arvillard.228), folri (Cruseilles), R.3 => Fou, D. => Peu. - E.: Plaisanterie.A1) folie, chimère, illusion, hallucination, délire, divagation: folanshri nf. (228), R.3. - E.: Fable.A3) folie, lubie, extravagance, excentricité: baranaizon nf. (228).B1) v. faire des folies: tourêhî vi. (Samoëns). -
69 Delirium
de'liːrɪumndélire m, délirium tremens mDeliriumDeld300b1a0i/d300b1a0rium [de'li:r6cbf8257i/6cbf825762c8d4f5ʊ/62c8d4f5m] <-s, -rien>délire Maskulin; Beispiel: im Delirium sein délirer -
70 бълнувам
гл 1. avoir le délire, être dans le délire; délirer; разг battre la campagne; 2. (мисля и говоря все за едно и също нещо) radoter; 3. (копнея) rêver de qch; brûler, griller de. -
71 delusion
delusion n gen illusion f ; Psych délire m ; to be under the delusion that… s'imaginer que… ; to be under a delusion se faire des illusions ; to suffer from delusions Psych souffrir de crises de délire ; delusions of grandeur la folie des grandeurs. -
72 frenzy
frenzy n frénésie f, délire m ; media frenzy délire des médias ; to be in a state of frenzy être exalté ; to drive [sb/sth] into a frenzy exciter [crowd] ; rendre [qn] fou/folle [person] ; cooking for ten reduces me to a state of frenzy hum faire la cuisine pour dix me met dans tous mes états ; there is/was a frenzy of activity ça grouille/grouillait d'activité ; to be in a frenzy of anticipation/joy/anxiety être au paroxysme de l'impatience/la joie/l'angoisse. -
73 wandering
wandering ['wɒndərɪŋ](a) (roaming → person) errant, vagabond; (→ tribe) nomade; (→ stream) qui serpente, qui fait des méandres(b) (distracted → mind, thoughts, attention) distrait, vagabond2 noun(roaming) vagabondage m, voyages mpl;∎ during his wanderings pendant ses voyages►► Ornithology wandering albatross albatros m hurleur;familiar wandering hands mains fpl baladeuses;the Wandering Jew le Juif errant;Botany wandering Jew misère f;wandering minstrels ménestrels mpl -
74 juoppohulluus
nounmed., vet. délire alcoolique mxxxdélire alcoolique m -
75 deligo
[st1]1 [-] delĭgo, āre, āvi, ātum: - tr. - lier, attacher, nouer, amarrer; bander (une plaie). [st1]2 [-] delĭgo, ĕre, delēgi, lectum: - tr. - [abcl][b]a - choisir, élire. - [abcl]b - lever (des troupes), recruter. - [abcl]c - enlever, détacher. - [abcl]d - cueillir. - [abcl]e - séparer, mettre à part, laisser de côté, mettre au rebut.[/b] [st2]6 [-] chasser. - ex aedibus deligere, Plaut. Asin. 3.3.42: chasser de la maison.* * *[st1]1 [-] delĭgo, āre, āvi, ātum: - tr. - lier, attacher, nouer, amarrer; bander (une plaie). [st1]2 [-] delĭgo, ĕre, delēgi, lectum: - tr. - [abcl][b]a - choisir, élire. - [abcl]b - lever (des troupes), recruter. - [abcl]c - enlever, détacher. - [abcl]d - cueillir. - [abcl]e - séparer, mettre à part, laisser de côté, mettre au rebut.[/b] [st2]6 [-] chasser. - ex aedibus deligere, Plaut. Asin. 3.3.42: chasser de la maison.* * *Deligo, deligas, pen. corr. deligare. Varro. Lier.\Vulnus deligare. Quintil. Lier, et bender une playe.\Deligo, deligis, pen. corr. delegi, pen. prod. delectum, deligere, Ex De et Lego compositum. Prendre et choisir entre plusieurs celuy qui est le plus convenable à faire ce qu'on veult faire, Eslire, Delire.\Deligere vngue rosam. Ouid. Cueillir. -
76 seligo
[st1]1 [-] sĕlĭgo, ĕre, lēgi, lectum: - tr. - trier, choisir. [st1]2 [-] sĕlīgo (silīgo), ĭnis, f.: froment de premier choix; fleur de farine.* * *[st1]1 [-] sĕlĭgo, ĕre, lēgi, lectum: - tr. - trier, choisir. [st1]2 [-] sĕlīgo (silīgo), ĭnis, f.: froment de premier choix; fleur de farine.* * *Seligo, seligis, pen. corr. selegi, pen. prod. selectum, seligere. Cic. Eslire et mettre à part, Trier, Delire, Eslire et choisir entre plusieurs. -
77 loucura
lou.cu.ra[lowk‘urə] sf 1 folie, aliénation, délire, démence, déséquilibre mental. 2 aberration, absurdité, bêtise, bizarrerie, extravagance.* * *[lo`kura]Substantivo feminino folie féminin* * *nome femininogostar de alguém até a loucuraaimer quelqu'un jusqu'à la folieerreurbêtiseas loucuras da juventudeles folies de la jeunesseisso é uma loucura!c'est une folie! -
78 perseguição
per.se.gui.ção[persegis‘ãw] sf persécution, poursuite. Pl: perseguições.* * *[pexsegi`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)persécution féminin(de polícia) poursuite féminin* * *nome feminino1 poursuitelançar-se me perseguição dese lancer à la poursuite demania de perseguiçãodélire de persécution -
79 белая горячка
-
80 бред преследования
См. также в других словарях:
DÉLIRE — Si profane que soit l’étymologie en matière de psychopathologie moderne, elle n’en conserve pas moins un sens profond en ce qui concerne le délire: le latin delirium , de delirare , c’est proprement «sortir du sillon». La terre évoque le réel et… … Encyclopédie Universelle
Delire — Délire En psychopathologie, en neurologie et en psychiatrie, le délire est une perturbation globale, parfois aiguë et réversible, parfois chronique du fonctionnement de la pensée. Il représente un symptôme, et en ce sens peut prendre des… … Wikipédia en Français
délire — DÉLIRE. s. m. Égarement d esprit causé par maladie. Long délire. Cet homme est tombé en délire, est dans le délire. Il est sujet à des délires. On espère que son délire cessera avec la fièvre. [b]f♛/b] On dit figurément: Le délire des passions,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
delire — DELIRE. s. m. Egarement d esprit causé par maladie. Long delire. cet homme est tombé en delire. il est sujet à des délire, on espere que son delire cessera avec la fievre … Dictionnaire de l'Académie française
delire — Delire, Deligere, Seligere … Thresor de la langue françoyse
Délire — En psychopathologie, en neurologie et en psychiatrie, le délire est une perturbation globale, parfois aiguë et réversible, parfois chronique, du fonctionnement de la pensée. Il représente un symptôme, et en ce sens il peut prendre des… … Wikipédia en Français
DÉLIRE — s. m. Égarement d esprit causé par maladie. Long délire. Cet homme est tombé en délire, est dans le délire. Avoir le délire. Il est sujet à de fréquents délires. On espère que son délire cessera avec la fièvre. Il se dit figurément de L… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
délire — (dé li r ) s. m. 1° Égarement d esprit causé par maladie. Un délire aigu, chronique. • Comme si vous eussiez été en délire, SÉV. 528. Dans le langage médical, perversion de l entendement, causée soit par la fièvre, soit par les boissons… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉLIRE — n. m. égarement d’esprit momentané causé par la fièvre. Cet enfant a le délire. Il se dit spécialement de l’Aberration pathologique de l’intelligence qui se manifeste par des idées fausses et systématiques de grandeur, de persécution, etc. Il est … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
délire — n.m. Plaisir : Un rodéo, c est le délire … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Délire psychotique — Délire En psychopathologie, en neurologie et en psychiatrie, le délire est une perturbation globale, parfois aiguë et réversible, parfois chronique du fonctionnement de la pensée. Il représente un symptôme, et en ce sens peut prendre des… … Wikipédia en Français