-
121 gracilitas
grăcĭlĭtās, ātis, f. [st1]1 [-] finesse, forme élancée; maigreur. - gracilitates corporis consectari, Cic. Br. 64: rechercher les formes élancées. - in gracilitatem fastigatus, Plin. 13, 71: (papyrus) qui se termine en une pointe élancée. - erat eo tempore in nobis summa gracilitas et infirmitas corporis, Cic. Brut. 91, 313: j'étais alors très maigre et très délicat de corps. - Suet. Calig. 50; 3; id. Dom. 18; Plin. 14, 40. [st1]2 [-] simplicité, sobriété [du style]. - Quint. 4, 3, 2; 12, 10, 24; 1, 9, 2; Gell. 7, 14, 6.* * *grăcĭlĭtās, ātis, f. [st1]1 [-] finesse, forme élancée; maigreur. - gracilitates corporis consectari, Cic. Br. 64: rechercher les formes élancées. - in gracilitatem fastigatus, Plin. 13, 71: (papyrus) qui se termine en une pointe élancée. - erat eo tempore in nobis summa gracilitas et infirmitas corporis, Cic. Brut. 91, 313: j'étais alors très maigre et très délicat de corps. - Suet. Calig. 50; 3; id. Dom. 18; Plin. 14, 40. [st1]2 [-] simplicité, sobriété [du style]. - Quint. 4, 3, 2; 12, 10, 24; 1, 9, 2; Gell. 7, 14, 6.* * *Gracilitas, pen. corr. Cic. Graisleté, Maigreté, Alaigreté. -
122 gulosus
gŭlōsus, a, um gourmand, glouton. - nil gulosius Sanctrā, Mart. 7, 20, 1: rien de plus vorace que Sanctra. - gulosum fictile, Juv. 11, 19: un plat de terre pour gourmand = un mets friand, délicat. - gulosus lector, Mart. 10, 69, 5: lecteur avide.* * *gŭlōsus, a, um gourmand, glouton. - nil gulosius Sanctrā, Mart. 7, 20, 1: rien de plus vorace que Sanctra. - gulosum fictile, Juv. 11, 19: un plat de terre pour gourmand = un mets friand, délicat. - gulosus lector, Mart. 10, 69, 5: lecteur avide.* * *Gulosus, pen. prod. Adiect. Martial. Gourmand, Glout, Goulu.\Gulosus lector. Martial. Qui list sans cesse. -
123 hispidus
hispidus, a, um [st2]1 [-] hérissé, rude, âpre, raboteux. [st2]2 [-] hérissé (en parl. du poil), velu. [st2]3 [-] dur (à prononcer), rude. [st2]4 [-] qui est sans culture, grossier, peu délicat.* * *hispidus, a, um [st2]1 [-] hérissé, rude, âpre, raboteux. [st2]2 [-] hérissé (en parl. du poil), velu. [st2]3 [-] dur (à prononcer), rude. [st2]4 [-] qui est sans culture, grossier, peu délicat.* * *Hispidus, pen. cor. Adiectiuum. Virgil. Pelu, Velu à gros poil et picquant.\Hispidus aspectu. Plin. Hideux à veoir.\Agri hispidi. Horat. Pleins de ronces et espines. -
124 ingenuus
[st1]1 [-] ingĕnŭus, a, um.: a - né dans le pays, indigène. - Lucr. 1, 230 ; Juv. 3, 20. b - inné, naturel, apporté au monde en naissant. - Plaut. Mil. 632; Prop. 1, 4, 13. d - né libre [de parents libres], bien né, de bonne famille. - est hominis ingenui et liberaliter educati velle... Cic. Fin. 3, 57: c'est le fait d'un homme bien né et d'éducation libérale que de vouloir... - cf. Cic. Fin. 4, 23; Br. 261 ; Flac. 84 ; Phil. 3, 31 ; Hor. S. 1, 6, 91; Liv. 10, 8, 10. - ingenuus, i, m.: un homme libre. - cf. Cic. Verr. 2, 58 ; Pis. 67 ; Cat 4, 15 ; Gaius, 1, 11. - ingenua, ae, f.: une femme libre. - cf. Plaut. Mil. 784, 961; Gaius, 1, 194. g - digne d'un h. libre, d'un h. bien né, noble. - artes ingenuae, Cic. Fin. 3, 4: arts libéraux. - ingenua studia, Cic. Fin. 5, 48: occupations libérales. - ingenuae disciplinae, Cic Fin, 2, 68: études libérales. - genus jocandi ingenuum, Cic. Off. 1, 103: plaisanterie d'un homme bien né, de bon ton, de bonne compagnie. - cf. Cic. Off. 1, 104 ; Phil. 10, 18 ; Fam. 5, 21, 3. - masc. pris substt aperte odisse magis ingenui est quam, Cic. Lael. 65: il y a plus de noblesse à haïr ouvertement que. h - [poét.] faible, tendre, délicat. - Ov. Tr. 1, 5, 72. [st1]2 [-] Ingĕnŭus, i, m.: un des 30 tyrans, empereur en 260 ap. J.-C. --- Treb.* * *[st1]1 [-] ingĕnŭus, a, um.: a - né dans le pays, indigène. - Lucr. 1, 230 ; Juv. 3, 20. b - inné, naturel, apporté au monde en naissant. - Plaut. Mil. 632; Prop. 1, 4, 13. d - né libre [de parents libres], bien né, de bonne famille. - est hominis ingenui et liberaliter educati velle... Cic. Fin. 3, 57: c'est le fait d'un homme bien né et d'éducation libérale que de vouloir... - cf. Cic. Fin. 4, 23; Br. 261 ; Flac. 84 ; Phil. 3, 31 ; Hor. S. 1, 6, 91; Liv. 10, 8, 10. - ingenuus, i, m.: un homme libre. - cf. Cic. Verr. 2, 58 ; Pis. 67 ; Cat 4, 15 ; Gaius, 1, 11. - ingenua, ae, f.: une femme libre. - cf. Plaut. Mil. 784, 961; Gaius, 1, 194. g - digne d'un h. libre, d'un h. bien né, noble. - artes ingenuae, Cic. Fin. 3, 4: arts libéraux. - ingenua studia, Cic. Fin. 5, 48: occupations libérales. - ingenuae disciplinae, Cic Fin, 2, 68: études libérales. - genus jocandi ingenuum, Cic. Off. 1, 103: plaisanterie d'un homme bien né, de bon ton, de bonne compagnie. - cf. Cic. Off. 1, 104 ; Phil. 10, 18 ; Fam. 5, 21, 3. - masc. pris substt aperte odisse magis ingenui est quam, Cic. Lael. 65: il y a plus de noblesse à haïr ouvertement que. h - [poét.] faible, tendre, délicat. - Ov. Tr. 1, 5, 72. [st1]2 [-] Ingĕnŭus, i, m.: un des 30 tyrans, empereur en 260 ap. J.-C. --- Treb.* * *Ingenuus, Adiectiuum. Boethius. Qui est de franche condition, et qui ne fut jamais serf selon les loix de son pays.\Artes ingenuae. Cic. Arts liberaux, Sciences qu'on apprenoit seulement aux gens libres et de franche condition.\Corpus ingenuum. Ouid. Libre, Franc, De franche condition.\Crines ingenui. Stat. Beaulx, et tels qu'il appartient à un enfant de bonne maison.\Crux ingenua. Martial. Travail voluntaire, librement et voluntairement enduré par celuy qui est de libre condition, ou Travail donné aux nobles.\Facies ingenua. Plaut. Belle, Noble.\Facta ingenua. Plaut. Nobles faicts.\Genae ingenuae. Ouid. Belles.\Ingenua gula, ironice. Martial. Non minus ingenua est et mihi Marce gula. Je n'ay non plus bouche de vilain, que vous. -
125 laneus
lānĕus, a, um [st2]1 [-] de laine, laineux. [st2]2 [-] cotonneux (en parl. de plantes). [st2]3 [-] doux comme la laine, mou, tendre, délicat, efféminé. - laneus lupus, Mart.: loup marin à la chair très tendre. - laneus = lanatus. - dii laneos pedes habent, Macr. (prov.): les dieux ont les pieds empêtrés (ils agissent difficilement pour punir ou pour secourir).* * *lānĕus, a, um [st2]1 [-] de laine, laineux. [st2]2 [-] cotonneux (en parl. de plantes). [st2]3 [-] doux comme la laine, mou, tendre, délicat, efféminé. - laneus lupus, Mart.: loup marin à la chair très tendre. - laneus = lanatus. - dii laneos pedes habent, Macr. (prov.): les dieux ont les pieds empêtrés (ils agissent difficilement pour punir ou pour secourir).* * *Laneus, Adiect. Plaut. Qui est de laine.\Laneum latusculum. Cato. Mol comme laine. -
126 lepidus
[st1]1 [-] lĕpĭdus, a, um: - [abcl][b]a - charmant, gracieux, agréable. - [abcl]b - bon (en parl. des ch.). - [abcl]c - élégant, fin, délicat, ingénieux, plaisant, spirituel.[/b] [st1]2 [-] Lĕpĭdus, i, m.: Lépidus ou Lépide (le surnom de la gens Aemilia; entre autres, Lépide - M. Aemilius - triumvir avec Antoine et Octave). - Lĕpĭdānus (Lĕpĭdĭānus), a, um: de Lépide.* * *[st1]1 [-] lĕpĭdus, a, um: - [abcl][b]a - charmant, gracieux, agréable. - [abcl]b - bon (en parl. des ch.). - [abcl]c - élégant, fin, délicat, ingénieux, plaisant, spirituel.[/b] [st1]2 [-] Lĕpĭdus, i, m.: Lépidus ou Lépide (le surnom de la gens Aemilia; entre autres, Lépide - M. Aemilius - triumvir avec Antoine et Octave). - Lĕpĭdānus (Lĕpĭdĭānus), a, um: de Lépide.* * *Lepidus, pen. corr. Adiectiuum. Tam de hominibus, quam de oratione, et aliis dicitur rebus. Un beau parleur, Plaisant, et qui ha bonne grace, Plaisant à ouir, ou veoir.\Cantio lepida et suauis. Plaut. Belle chanson.\O lepidum diem. Plaut. O la plaisante journee.\Nuntium lepidum. Plaut. Plaisantes nouvelles.\Lepida memoratu. Plaut. Choses plaisantes à raconter.\Lepidus. Donatus. Poli. -
127 ligurio
lĭgurĭo (lĭgurrĭo), īre, īvi (ĭi) - intr. - [st2]1 [-] manger délicatement, manger du bout des lèvres, faire le délicat. [st2]2 - tr. - lécher, sucer, goûter à, tâter de. [st2]3 [-] convoiter.* * *lĭgurĭo (lĭgurrĭo), īre, īvi (ĭi) - intr. - [st2]1 [-] manger délicatement, manger du bout des lèvres, faire le délicat. [st2]2 - tr. - lécher, sucer, goûter à, tâter de. [st2]3 [-] convoiter.* * *Ligurio, liguris, pen. prod. liguriui vel ligurii, liguritum, ligurire. Varro. Friander, Licharder, Prendre les plus friands morceaulx du plat.\Ligurire lucra, per translationem. Cic. Petit à petit, Piller et desrobber.\Ligurire rem aliquam. Cic. Convoiter et appeter fort. -
128 molliculus
[st1]1 [-] mollicŭlus, a, um: - [abcl][b]a - un peu mou, tendre, délicat. - [abcl]b - galant, voluptueux, licencieux.[/b] [st1]2 [-] Mollicŭlus, i, m.: Molliculus (surnom).* * *[st1]1 [-] mollicŭlus, a, um: - [abcl][b]a - un peu mou, tendre, délicat. - [abcl]b - galant, voluptueux, licencieux.[/b] [st1]2 [-] Mollicŭlus, i, m.: Molliculus (surnom).* * *Molliculus, pen. cor. Adiectiuum diminutiuum. Plaut. Mollet, Douillet.\Escae molliculae. Plaut. Viandes tendres et delicates.
См. также в других словарях:
délicat — délicat, ate [ delika, at ] adj. • 1492; lat. delicatus → 1. délié 1 ♦ Littér. Qui plaît par la qualité, la douceur, la finesse. Parfum délicat. Couleur, teinte délicate. Nourriture, cuisine délicate. ⇒ 2. fin, raffiné. Des plaisirs délicats. ⇒… … Encyclopédie Universelle
délicat — délicat, ate (dé li ka, ka t ) adj. 1° Qui a une mollesse comparée à quelque chose de liquéfié, fondu, et, de là, facile à endommager, à altérer, tendre, frêle, faible, en parlant des choses. Peau, couleur délicate. Teint délicat. Mains… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
délicat — DÉLICAT, ATE. adj. Fin, agréable au goût. Mets délicat. Viande délicate. Vin délicat. Cet homme fait une chère fort délicate. Il tient une table très délicate. f♛/b] Il signifie figurément, Qui juge finement de ce qui regarde les sens ou l esprit … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
delicat — DELICÁT, Ă, delicaţi, te, adj. 1. (Despre fiinţe şi lucruri, cu privire la forma, la aspectul lor) Fin, gingaş, subţirel, graţios; p. ext. fragil; (despre fiinţe) plăpând, şubred, slăbuţ. ♦ (Despre culori, nuanţe) Discret, atenuat, pal, estompat … Dicționar Român
delicat — Delicat, m. acut. Celuy qui tient de primeur, dont l opposite est grossier, Delicatus. Et par catachrese celuy qui est de foible complexion, dont l opposite est de forte et robuste complexion, Mollis tenuisque valetudinis homo. Et par metaphore,… … Thresor de la langue françoyse
Delicāt — Delicāt, er, este, adj. et adv. aus dem Franz. delicat, welches doch in den meisten Fällen entbehret werden kann. 1) Fein, im Gegensatze des grob, ingleichen zärtlich, schwächlich; wo es völlig entbehret werden kann. Eine delicate Arbeit, eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Delicāt — (v. lat.), 1) zart; 2) wohlschmeckend; 3) behutsam zu behandeln. Delicatesse, 1) Zartgefühl, seine Schonung eines Andern; 2) Leckeret, daher Delicatessenhandel, der Handel mit seinen Eßwaaren, namentlich solchen, die weither bezogen werden … Pierer's Universal-Lexikon
Delicat — Delicat, lat., wohlschmeckend; schwierig, kitzlich; Delicatesse, Leckerbissen; rücksichtsvolles, zartes Benehmen … Herders Conversations-Lexikon
délicat — фр. [дэлика/] délicatement [дэликатма/н] delicatamente ит. [дэликатамэ/нтэ] con delicatezza [кон дэликатэ/цца] delicato [дэлика/то] нежно, деликатно, изящно, изысканно, утонченно … Словарь иностранных музыкальных терминов
DÉLICAT — ATE. adj. Fin, délié. Il est opposé à Grossier. Peau délicate. Teint délicat. Contours délicats. Main délicate et potelée. Des traits délicats. Un tissu délicat. Il se dit particulièrement De ce qui est fait, travaillé, façonné avec adresse et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
delicat — I. Delicat, [delic]ate. adj. Delicieux, exquis, agreable au goust. Mets delicat. viande delicate. vin delicat. cet homme fait une chere fort delicate. il tient une table tres delicate. Il signifie fig. Qui juge finement de ce qui regarde les sens … Dictionnaire de l'Académie française
