-
1 délateur
délateur, -trice [delatœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun* * *- trice delatœʀ, tʀis nom masculin, féminin informer* * *delatœʀ, tʀis nm/f (-trice)* * *A adj encourager les pratiques délatrices to encourage informing.B nm,f informer., délatrice [delatɶr, tris] nom masculin, nom féminin -
2 délateur
délateur [deelaatur],délatrice [deelaatries]〈m., v.〉1 verklikker, -ster ⇒ aanbrenger, verrader -
3 délateur
Delator, ra -
4 délateur
délateurudavač mdonášeč m -
5 délateur
delatœʀmdélateurdélateur , -trice [delatœʀ, -tʀis]Substantif masculin, fémininDenunziant(in) masculin, féminin -
6 délateur
m (f - délatrice)доносчик [доносчица] -
7 délateur
-
8 délateur
сущ.общ. доносчик -
9 délateur
دساسساعمبلغمخبرمشاءناقل آلامنمامواسوشاء -
10 délateur
1. denuncjant2. donosiciel -
11 délateur,
trice adj. (lat. delator) 1. издайнически; 2. m., f. доносник, издайник. -
12 délateur
- RICE m, f доно́счи|к, -ца; я́бедни|к, -ца, я́беда m, f fam. -
13 délateur
доносчик -
14 délateur
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > délateur
-
15 délateur
(le) d'r Àzaiger, d'r Veräter. -
16 délateur
-tricen. chaqimchi, zimdan xabar, gap tashuvchi, tilchi xoin, ig‘vogar. -
17 indicateur
indicateur, -trice [ɛ̃dikatœʀ, tʀis]1. masculine noun, feminine noun2. masculine noun( = compteur, cadran) gauge ; (Economics, finance) indicator3. compounds* * *
1.
- trice ɛ̃dikatœʀ, tʀis adjectifpanneau or poteau indicateur — signpost
2.
nom masculin1) ( délateur) informer2) ( indice) indicator3) ( brochure) ( de rues) directory; ( d'horaires) timetable4) Technologie gauge, indicatorindicateur (de changement) de direction — Automobile (direction) indicator
* * *ɛ̃dikatœʀ, tʀis (-trice)1. nm/fPOLICE informer2. nm1) TECHNIQUE (= appareil) indicator, gauge2) ÉCONOMIE indicator3) (= répertoire) guide3. adjtableau indicateur — indicator, indicator board
* * *indicateur, - triceA adj panneau or poteau indicateur signpost.B nm1 ( délateur) informer;2 ( indice) indicator; les principaux indicateurs économiques key economic indicators; indicateur de tendance market indicator;4 Tech gauge, indicator; indicateur de pression pressure gauge; indicateur de niveau d'huile oil gauge; indicateur lumineux (warning) light; indicateur de vitesse speed indicator; indicateur (de changement) de direction Aut (direction) indicator.indicateur coloré Chimie indicator.( féminin indicatrice) [ɛ̃dikatɶr, tris] adjectif————————, indicatrice [ɛ̃dikatɶr, tris] nom masculin, nom féminin[informateur] (police) informer ou spy————————nom masculin1. [plan, liste]indicateur des rues street guide ou directory5. PHYSIQUE NUCLÉAIRE (radioactive) indicator ou tracer -
18 délatrice
-
19 доносчик
м.dénonciateur m, délateur m -
20 стукач
м. разг.délateur m, dénonciateur m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
délateur — délateur, trice [ delatɶr, tris ] n. • 1539; lat. delator, de deferre « dénoncer », p. p. delatus ♦ Personne qui dénonce pour des motifs méprisables. ⇒ dénonciateur, fam. mouchard, traître. Adj. rare « Son art de tronquer les textes de ses… … Encyclopédie Universelle
délateur — DÉLATEUR. s. mas. Accusateur, dénonciateur. Les Délateurs furent fort communs sous le règne de Tibère. Les Délateurs sont odieux. On fit punir le Délateur. Un Délateur secret est plus dangereux que les Délateurs publics … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
delateur — Delateur. s. m. Accusateur secret, denonciateur. Les delateurs sont gens odieux. on fit punir le delateur … Dictionnaire de l'Académie française
délateur — (dé la teur) s. m. 1° Terme d histoire romaine. Celui qui, sous les empereurs, faisait métier de dénoncer auprès du prince les actes ou les paroles des personnages considérables : métier qui, ne servant que les passions du prince, était flétri… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
delateur — I. Delateur et denonciateur à justice, Delator. Un delateur et instigateur, qui va annoncer aucun d aucun crime, pour avoir la quarte partie de sa confiscation, Quadruplator. Faire telle office de delateur et instigateur, qui va annoncer aucun d… … Thresor de la langue françoyse
DÉLATEUR — TRICE. s. Celui, celle qui accuse, qui dénonce, qui fait métier de dénoncer. Les délateurs furent communs sous le règne de Tibère. Les délateurs sont odieux. On fit punir le délateur. Un délateur secret est plus dangereux qu un délateur public … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Délateur — Délation Voir « délation » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
DÉLATEUR, TRICE — n. Celui, celle qui dénonce. Les délateurs sont le fléau commun à tous les régimes tyranniques. Tacite a dépeint éloquemment le rôle odieux des délateurs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
délatrice — ● délateur, délatrice nom (latin delator) Personne qui dénonce pour des intérêts méprisables ; dénonciateur servile. ● délateur, délatrice (citations) nom (latin delator) Jules Romains, pseudonyme littéraire devenu ensuite le nom légal de Louis … Encyclopédie Universelle
Programme de clémence — Programmes de clémence : la théorie des jeux au service de la détection des cartels Sommaire 1 Cartels et programmes de clémence 1.1 Les cartels 1.2 Prohibition des cartels 1.3 … Wikipédia en Français
Programme de clémence : les programmes de clémence ou la théorie des jeux au service de la détection des cartels — Programmes de clémence : la théorie des jeux au service de la détection des cartels Sommaire 1 Cartels et programmes de clémence 1.1 Les cartels 1.2 Prohibition des cartels 1.3 … Wikipédia en Français