-
1 лубоотделитель
-
2 лубоотделитель
-
3 разбивать на волокна
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > разбивать на волокна
-
4 разделять (роспускать) на волокна
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > разделять (роспускать) на волокна
-
5 сепарировать
défibrer, séparer les fibres, broyer, triturerРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сепарировать
-
6 лубоотделитель
1) Engineering: defibrer2) Agriculture: decorticator, defiberer3) Makarov: decorticating machine, defibrating machine -
7 дефибрировать
vgener. défibrer -
8 очищать от волокон
vgener. défibrer -
9 разделять на волокна
vgener. défibrerDictionnaire russe-français universel > разделять на волокна
-
10 размалывать
-
11 лубоотделитель
лубоотдели́тель м.
defibrer -
12 лубоотделитель
м. defibrer
См. также в других словарях:
défibrer — [ defibre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1876; de dé et fibre ♦ Techn. Dépouiller de ses fibres (opération du défibragen. m.). Défibrer la canne à sucre, en séparer les fibres. Défibrer le bois pour faire de la pâte à papier. ● défibrer verbe… … Encyclopédie Universelle
DÉFIBRER — v. tr. Dépouiller de ses fibres. Défibrer la canne à sucre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
défibrer — (entrée créée par le supplément) (dé fi bré) v. a. 1° Ôter les fibres d une substance, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXXXIII, p. 532. 2° Défibrer le bois, en séparer les fibres pour la fabrication du papier … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
défibrage — défibrer [ defibre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1876; de dé et fibre ♦ Techn. Dépouiller de ses fibres (opération du défibragen. m.). Défibrer la canne à sucre, en séparer les fibres. Défibrer le bois pour faire de la pâte à papier. ● défibrage … Encyclopédie Universelle
défibreur — défibreur, euse [ defibrɶr, øz ] n. • 1877; de défibrer ♦ Techn. 1 ♦ Ouvrier, ouvrière conduisant une machine à défibrer. 2 ♦ N. m. Machine à défibrer le bois. ● défibreur nom masculin Machine servant au défibrage. ● défibreur, défibreuse nom… … Encyclopédie Universelle
defibra — DEFIBRÁ, defibrez, vb. I. tranz. A efectua operaţie de mărunţire şi de desfacere în fibre a foilor de alcaliceluloză în procesul de obţinere a viscozei; a desface un material în fibre. ♦ A transforma lemnele în fibre pentru a obţine pasta de lemn … Dicționar Român
Moulin a eau — Moulin à eau Pour les articles homonymes, voir Moulin (homonymie). Moulin à eau … Wikipédia en Français
Moulin hydraulique — Moulin à eau Pour les articles homonymes, voir Moulin (homonymie). Moulin à eau … Wikipédia en Français
Moulin À Eau — Pour les articles homonymes, voir Moulin (homonymie). Moulin à eau … Wikipédia en Français
Moulin à eau — Pour les articles homonymes, voir Moulin (homonymie). Moulin à eau Un moulin à eau, ou moulin hydraulique, est une installation destinée à utiliser l é … Wikipédia en Français
Moulins hydrauliques — Moulin à eau Pour les articles homonymes, voir Moulin (homonymie). Moulin à eau … Wikipédia en Français