-
1 défait
défait, e1 [defε, εt]a. [visage] haggardb. [lit] unmade* * *defɛ, ɛt défait, -e1. ppSee:2. adj(visage) haggard, ravaged* * *A pp ⇒ défaire.B pp adj1 [nœud, chignon] undone; [lit] unmade;2 [visage] haggard; avoir la mine défaite to look haggard;3 [armée, ennemi] defeated.C défaite nf defeat.1. [accablé]2. [décomposé]il se tenait là, le visage défait he stood there, looking distraught -
2 défait
-
3 défait
défait, e[defɛ, ɛt]Verbe participe passé → défaire* * *défait, e[defɛ, ɛt]Verbe participe passé → défaire -
4 défait
défait, e[defɛ, ɛt]Verbe participe passé → défaire* * *défait defɛ]adjectivodesmanchadopálido -
5 défait
défait [deefe]1 losgeraakt ⇒ in de war, onopgemaakt2 bleek ⇒ ingevallen, ontdaan♦voorbeelden:une société défaite • een gedesintegreerde samenlevingadj1) in de war3) bleek, ontdaan4) verslagen -
6 défait
défaitztrhanýporažený -
7 défait
1 qui n'est plus fait غير مُرتب ['ɣajr mu׳ratːab]2 visage défait وجه مُرهق ['waӡh 'murhaq]* * *1 qui n'est plus fait غير مُرتب ['ɣajr mu׳ratːab]2 visage défait وجه مُرهق ['waӡh 'murhaq] -
8 défait,
e adj. (de défaire) 1. развален; lit défait, развалено легло; 2. посърнал, блед, слаб; visage défait, посърнало лице; 3. развързан (за възел); 4. разрошен (за прическа); 5. разбит ( за войска). Ќ Ant. fait; fort, gaillard. -
9 défait
-e1. (désordre) развя́занный (noeud, etc.); распу́щенный (cheveux); в беспоря́дке (en désordre);un lit \défait — неу́бранная крова́ть
elle a le visage \défait ∑ — у неё осу́нулось лицо́, она́ о́чень осу́нулась
-
10 défait
1 qui n'est plus fait dağınık [daɯ'nɯk]2 visage défait çökmüş bir yüz -
11 défait
1) развязанный, распущенный2) бледный, похудевший, осунувшийся; расстроенный -
12 défait
-
13 défait
-aiteadj.1. yoyilgan, yozilgan, tarqoq, yechilgan, yechib, qo‘yib yuborilgan; cheveux défaits yozib, yechib, yoyib yuborilgan soch; lit défait yoyib qo‘yilgan joy2. oq, oqargan, rangsiz, bo‘zargan, ozgan, oriqlagan, ko‘zlari kirtayib qolgan, munkaygan, o‘zini oldirgan, so‘ lgan, ta'bi g‘ash, xira, xafa, dili xufton, qorong‘i. -
14 défait
прил.общ. осунувшийся, похудевший, разгромленный, распущенный, расстроенный, бледный, потерпевший поражение, развязанный -
15 défait
باهتشاحبضارب إلى الصفرةمصفرمنقوضناصل -
16 un monde défait
un monde défait -
17 Ce nŒud se défait.
Ce nŒud se défait.Ten uzel se rozdělává (rozvazuje). -
18 Elle a défait tous les boutons de la veste.
Elle a défait tous les boutons de la veste.Odpárala všechny knoflíky s kabátu.Dictionnaire français-tchèque > Elle a défait tous les boutons de la veste.
-
19 Il a défait sa ceinture.
Il a défait sa ceinture.Odepjal si pás. -
20 Je n'ai pas encore défait ma malle.
Je n'ai pas encore défait ma malle.Ještě jsem nevyndal věci z kufru.Ještě jsem nerozbalil kufr.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai pas encore défait ma malle.
См. также в других словарях:
défait — défait, aite (dé rè, fè t ) part. passé de défaire. 1° Qui n est plus fait, qui a été fait et qui ne l est plus. Un lit tout défait. Un noeud défait. Une coiffure toute défaite. • J ai vu sa parure enfantine Plaire par ce qui lui manquait,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
défait — défait, aite [ defɛ, ɛt ] adj. • 1185; de défaire 1 ♦ Choses Qui n est plus fait, arrangé. Nœud défait. Cheveux défaits. Lit défait (cf. En désordre). 2 ♦ Qui semble épuisé. ⇒ abattu, amaigri, exténué. Visage défait, pâle, décomposé. Mine défaite … Encyclopédie Universelle
defait — defait(e obs. forms of defeat … Useful english dictionary
être défait — ● être défait verbe passif Être en désordre : Les lits sont défaits. Être vaincu : Une équipe défaite. ● être défait (homonymes) verbe passif défais forme conjuguée du verbe défaire défait forme conjuguée du verbe défaire défet nom masculin… … Encyclopédie Universelle
éfait — défait méfait redéfait stupéfait … Dictionnaire des rimes
éfé — défait défet effet greffé méfait préfet redéfait regreffé sous préfet stupéfait superpréfet … Dictionnaire des rimes
défaire — [ defɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • desfaire 1080; de dé et faire I ♦ V. tr. 1 ♦ Réduire (ce qui était construit, assemblé) à l état d éléments. Défaire une installation. ⇒ démonter. Défaire un mur, une cloison. ⇒ abattre, démolir, renverser … Encyclopédie Universelle
défaire — (dé fê r ), je défais, tu défais, il défait, nous défaisons, vous défaites, ils défont ; je défaisais ; je défis ; je déferai ; je déferais ; défais, qu il défasse, défaisons, défaites, qu ils défassent ; que je défasse, que nous défassions ; que … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
« I Quit » match — Le « I Quit » match est un type de match au catch. Il peut se dérouler n importe où et, pour l emporter, un catcheur doit obliger son adversaire à dire « I Quit » (en français, « j abandonne ») dans le microphone que … Wikipédia en Français
"I Quit" Match — Le I Quit match est un type de match au catch. Il peut se dérouler n importe où, et pour l emporter, un catcheur doit obliger son adversaire à dire I Quit (en français, j abandonne) dans le microphone que l arbitre possède[1]. L usage d arme est… … Wikipédia en Français
"I Quit" match — Le I Quit match est un type de match au catch. Il peut se dérouler n importe où, et pour l emporter, un catcheur doit obliger son adversaire à dire I Quit (en français, j abandonne) dans le microphone que l arbitre possède[1]. L usage d arme est… … Wikipédia en Français
