-
1 декортикатор
-
2 корообдирочная машина
adjgener. décortiqueurDictionnaire russe-français universel > корообдирочная машина
-
3 оператор шелушильной машины
ngener. décortiqueurDictionnaire russe-français universel > оператор шелушильной машины
-
4 работница, занятая вылущиванием
ngener. décortiqueurDictionnaire russe-français universel > работница, занятая вылущиванием
-
5 работница, занятая кожуры
ngener. décortiqueurDictionnaire russe-français universel > работница, занятая кожуры
-
6 работница, занятая снятием коры
ngener. décortiqueurDictionnaire russe-français universel > работница, занятая снятием коры
-
7 рабочий, занятый вылущиванием
adjgener. décortiqueurDictionnaire russe-français universel > рабочий, занятый вылущиванием
-
8 рабочий, занятый кожуры
adjgener. décortiqueurDictionnaire russe-français universel > рабочий, занятый кожуры
-
9 рабочий, занятый снятием коры
adjgener. décortiqueurDictionnaire russe-français universel > рабочий, занятый снятием коры
-
10 рушка
neng. décortiqueur -
11 семенорушка
neng. décortiqueur -
12 семярушка
ngener. décortiqueur -
13 шелушильная машина
adjgener. décortiqueur
См. также в других словарях:
décortiqueur — ● décortiqueur nom masculin Machine à cylindres destinée à séparer certaines graines (radis, riz, trèfle…) de leur enveloppe. décortiqueur, euse [dekɔʀtikœʀ, øz] n. ÉTYM. 1870; fém., 1874 (Année sc. et industr., 1875, p. 419); de décortiquer … Encyclopédie Universelle
décortiquer — [ dekɔrtike ] v. tr. <conjug. : 1> • 1826 ; lat. decorticare, de cortex, corticis « écorce » I ♦ 1 ♦ Dépouiller (une tige, une racine) de son écorce; séparer (un fruit, une graine) de son enveloppe. Décortiquer des arachides en coque. Par… … Encyclopédie Universelle
Grain de riz — Riz Riz … Wikipédia en Français
Le riz — Riz Riz … Wikipédia en Français
Muceri — Riz Riz … Wikipédia en Français
Oryza — Riz Riz … Wikipédia en Français
Oryza glaberrina — Riz Riz … Wikipédia en Français
Riz long grain — Riz Riz … Wikipédia en Français
corn-sheller — ● corn sheller, corn shellers nom masculin (américain corn sheller, de corn, maïs, et sheller, décortiqueur) Machine à ramasser le maïs, cueillant les épis sur pied, les dépanouillant, les égrenant et chargeant le grain sur une remorque … Encyclopédie Universelle
corn-shellers — ● corn sheller, corn shellers nom masculin (américain corn sheller, de corn, maïs, et sheller, décortiqueur) Machine à ramasser le maïs, cueillant les épis sur pied, les dépanouillant, les égrenant et chargeant le grain sur une remorque … Encyclopédie Universelle