-
1 décomplexer
décomplexer [dekɔ̃plεkse]➭ TABLE 1 transitive verb* * *décomplexer verb table: aimer vtr décomplexer qn [stage, opération] to do wonders for sb's self-confidence; leur simplicité nous a décomplexés their unpretentiousness soon put us at our ease.[dekɔ̃plɛkse] verbe transitifça m'a décomplexé it made me feel more confident ou less inadequate -
2 décomplexer
-
3 décomplexer
décomplexerzbavit zábran (fam.)zbavit komplexů (fam.) -
4 décomplexer
dekɔ̃plɛksevdécomplexerdécomplexer [dekõplεkse] <1>familier Beispiel: décomplexer quelqu'un jdm seine Hemmungen nehmen -
5 décomplexer
-
6 décomplexer
-
7 décomplexer
أزال الضيقحرر من العقد -
8 décomplexer
upraszczać -
9 décomplexer
v.tr. (de dé- et complexe) разг. освобождавам се от комплекси. Ќ Ant. complexer. -
10 se décomplexer
se décomplexerzbavit se komplexůzbavit se zábran -
11 أزال الضيق
décomplexer -
12 حرر من العقد
décomplexer -
13 disinibire
disinibire v. ( disinibìsco, disinibìsci) I. tr. désinhiber, décomplexer. II. prnl. disinibirsi se décomplexer, perdre ses inhibitions, se libérer de ses inhibitions. -
14 décoincer
décoincer [dekwɛ̃se]➭ TABLE 31. transitive verb2. reflexive verb* * *dekwɛ̃se
1.
verbe transitif ( débloquer) to unjam [mécanisme, tiroir, porte]; to free [clé]; to get [something] back to normal [dos, cou]
2.
se décoincer verbe pronominal [mécanisme] to come free* * *dekwɛ̃se vt1) [objet] to unjam, to loosen2) fig * to loosen upIl devrait boire un coup, ça le décoincerait un peu. — He ought to have a drink - that would loosen him up a bit.
* * *décoincer verb table: placerA vtr1 ( débloquer) to unjam [mécanisme, tiroir, porte]; to free [clé, levier]; to get [sth] back to normal [dos, cou];2 ○( décomplexer) to put [sb] at ease [personne].B se décoincer vpr1 [mécanisme, portière] to come free; mon dos a fini par se décoincer my back eventually went back to normal;2 ○[personne] to relax.[dekwɛ̃se] verbe transitif————————se décoincer verbe pronominal intransitif -
15 избавлять от комплекса
vpsych. décomplexerDictionnaire russe-français universel > избавлять от комплекса
-
16 избавлять от робости
vliter. décomplexerDictionnaire russe-français universel > избавлять от робости
-
17 избавлять от скованности
vliter. décomplexerDictionnaire russe-français universel > избавлять от скованности
-
18 upraszczać
1. décomplexer2. réduire3. simplifier4. vulgariser5. élaguer -
19 zbavit komplexů
zbavit komplexůdécomplexer (fam.) -
20 zbavit se komplexů
zbavit se komplexůse décomplexer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
décomplexer — [ dekɔ̃plɛkse ] v. tr. <conjug. : 1> • 1962 ; de dé et complexe ♦ Fam. Libérer de ses inhibitions, de ses complexes. ⇒ décoincer, décontracter, défouler. Décomplexer un timide. Invite le, ça va le décomplexer ! Fig. Libérer d une gêne, d un … Encyclopédie Universelle
complexer — [ kɔ̃plɛkse ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1960; de complexe; cf. complexé 1 ♦ Fam. Donner des complexes à (qqn). Sa petite taille le complexe. ⇒ inhiber, paralyser. 2 ♦ Chim. Former un complexe (⇒ hétérocycle) dans lequel est inclus un atome… … Encyclopédie Universelle
désinhiber — [ dezinibe ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1980; de dés et inhiber ♦ Lever l inhibition de (qqn). ⇒ décomplexer; fam. décoincer. Une conduite désinhibée. N. f. DÉSINHIBITION ; adj. DÉSINHIBITEUR, TRICE . ⊗ CONTR. Inhiber. ● désinhiber verbe… … Encyclopédie Universelle
COURTOIS Stéphane — Stéphane Courtois Pour les articles homonymes, voir Courtois. Stéphane Courtois Naissance 25 novembre 1947 Nationalité … Wikipédia en Français
Gamine — est un groupe de pop rock français originaire de Bordeaux actif dans les années 1980. Il est connu pour le tube Voilà les Anges (1988), issu de l album du même nom. Cet album édité la même année sur le label Barclay a symbolisé l affirmation du… … Wikipédia en Français
Henry Quinson — Nom de naissance Henry C. Quinson Activités écrivain, professeur Naissance 1961 Neuilly sur Seine, France … Wikipédia en Français
Historique De L'ASSE — Historique de l AS Saint Étienne Article principal : Association sportive de Saint Étienne Loire. Sommaire 1 De l ASC à l ASS 2 Naissance de l AS Saint Étienne 3 Les premières joutes de l élite … Wikipédia en Français
Historique de l'ASSE — Historique de l AS Saint Étienne Article principal : Association sportive de Saint Étienne Loire. Sommaire 1 De l ASC à l ASS 2 Naissance de l AS Saint Étienne 3 Les premières joutes de l élite … Wikipédia en Français
Historique de l'AS Saint-Étienne — Article principal : Association sportive de Saint Étienne Loire. Sommaire 1 De l ASC à l ASS 2 Naissance de l AS Saint Étienne 3 Les premières joutes de l élite … Wikipédia en Français
Historique de l'asse — Historique de l AS Saint Étienne Article principal : Association sportive de Saint Étienne Loire. Sommaire 1 De l ASC à l ASS 2 Naissance de l AS Saint Étienne 3 Les premières joutes de l élite … Wikipédia en Français
Jamal Eddine Bencheikh — Jamel Eddine Bencheikh Sommaire 1 Biographie 2 Son œuvre 3 Bibliographie 4 Sur Jamel Eddine Bencheikh 5 Li … Wikipédia en Français
