Перевод: с французского на русский

с русского на французский

décolorée

См. также в других словарях:

  • Robe décolorée —    La robe décolorée est une robe qui a perdu sa couleur …   L'Abécédaire du Vin

  • décoloré — décoloré, ée adj. Qui a perdu sa couleur. Une tenture décolorée. Cheveux décolorés à l eau oxygénée. ⇒DÉCOLORÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de décolorer. II. Adjectif A. 1. Qui a perdu sa couleur originelle; pâli, passé. Photographie… …   Encyclopédie Universelle

  • décolorer — [ dekɔlɔre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; lat. decolorare 1 ♦ Altérer, effacer la couleur de. Cette lessive décolore le linge. 2 ♦ Spécialt Décolorer les cheveux, leur ôter leur couleur naturelle. ⇒ oxygéner; décoloration. Cheveux décolorés …   Encyclopédie Universelle

  • SYMBIOSE — Le terme symbiose (vie en commun) a été créé par le botaniste allemand H. A. de Bary, en 1879, à propos de l’association d’un champignon et d’une algue dans l’organisme des lichens. Au sens large, la notion de symbiose concerne toutes les formes… …   Encyclopédie Universelle

  • disgrâce — [ disgras ] n. f. • 1539; it. disgrazia → grâce 1 ♦ Vieilli Perte des bonnes grâces, de la faveur (d une personne dont on dépend). ⇒ défaveur. « Lorsque tout tremble devant le tyran, et qu il est aussi dangereux d encourir sa faveur que de… …   Encyclopédie Universelle

  • étiolement — [ etjɔlmɑ̃ ] n. m. • 1754; de étioler 1 ♦ État d une plante insuffisamment éclairée. L étiolement affaiblit et jaunit les plantes par insuffisance de chlorophylle. ⇒ chlorose, dépérissement. ♢ Hortic. Action d étioler une plante. ⇒ blanchiment. 2 …   Encyclopédie Universelle

  • étioler — [ etjɔle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1690 v. pron.; d une var. de éteule 1 ♦ (1762) Rendre (une plante) grêle et décolorée, par manque d air, de lumière. ⇒ débiliter. L obscurité étiole les plantes. Pronom. Plantes qui s étiolent faute de… …   Encyclopédie Universelle

  • décoloré — décoloré, ée (dé ko lo ré, rée) part. passé. Qui a perdu sa couleur. Des roses décolorées. Un tableau décoloré. •   L oeil abattu, triste, désespérée, Languissante et décolorée, De quoi puis je me prévaloir ?, MOL. Psych. V, 3. •   Le nouveau… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • passit — ida, passi, ido adj. flétrie; fanée; passée, décolorée > Una flor, una estòfa passida : une fleur, une étoffe fanée, décolorée …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • DÉCOLORER — v. a. Ôter la couleur, effacer la couleur. La maladie l a toute décolorée. Le vinaigre décolore les lèvres.   Il se dit, figurément, en parlant Des ouvrages d esprit. Les corrections trop minutieuses peuvent décolorer le style, décolorer un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉCOLORER — v. tr. Dépourvoir de sa couleur. Ces roses se décolorent. La maladie l’a toute décolorée. Son teint s’est décoloré. Des fleurs décolorées. Des lèvres décolorées. Se décolorer les cheveux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»