-
81 machine à décharger
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > machine à décharger
-
82 se décharger sur qqn de qqch
Le dictionnaire commercial Français-Russe > se décharger sur qqn de qqch
-
83 permis de décharger
Dictionnaire Français-Russe d'économie > permis de décharger
-
84 machine à charger et à décharger
сущ.Французско-русский универсальный словарь > machine à charger et à décharger
-
85 machine à décharger
сущ.метал. коксовыталкиватель, разгрузочная машинаФранцузско-русский универсальный словарь > machine à décharger
-
86 se décharger
гл.общ. выливаться, избавляться, отделываться от (...), слагать с себе (что-л.), опоражниваться, освобождаться, разряжаться -
87 se décharger de sur
гл.общ. (qch)(qn) свалить (что-л., на кого-л.)Французско-русский универсальный словарь > se décharger de sur
-
88 se décharger
v prفرغ [fa'raɣa]◊La batterie de mon téléphone s'est déchargée. — فرغت بطارية هاتفي
-
89 se décharger
v prboşalmak◊La batterie de mon téléphone s'est déchargée. — Telefonumun aküsü boşaldı.
-
90 разряжать
-
91 выгружать
Русско-французский финансово-экономическому словарь > выгружать
-
92 сгружать
Русско-французский финансово-экономическому словарь > сгружать
-
93 to ease a load
Dictionary of Engineering, architecture and construction > to ease a load
-
94 to release a beam
Dictionary of Engineering, architecture and construction > to release a beam
-
95 разгружать
-
96 أنزل حمولته
décharger -
97 يطلق النار
décharger -
98 chajnaray
décharger. -
99 àblààda
Décharger. -
100 afladen
décharger
См. также в других словарях:
décharger — [ deʃarʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • deschargier fin XIIe; de dé et charger I ♦ Enlever la charge de. 1 ♦ Débarrasser de sa charge (une personne, un navire, une voiture, une bête de somme...). Décharger un porteur de son fardeau. « On se… … Encyclopédie Universelle
décharger — DÉCHARGER. v. act. ter un fardeau du lieu où il étoit. Décharger des marchandises. Décharger des ballots. f♛/b] On dit aussi, Décharger un crocheteur, pour dire, Lui ôter le fardeau qu il porte. Et dans la même acception on dit: Décharger un… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
DÉCHARGER — v. a. Ôter ce qui formait la charge, le fardeau. Il se dit principalement en parlant Des marchandises, des denrées, et des autres objets qu on retire du navire, du bateau, ou de la voiture qui sert à les transporter. Décharger des marchandises.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
décharger — (dé char jé. Le g prend un e devant a et o : déchargeant, déchargeons) v. a. 1° Ôter la charge, enlever des marchandises, des denrées, etc. d un navire ou d une voiture. Décharger des marchandises, des ballots, des pierres, du blé. • Son… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉCHARGER — v. tr. ôter ce qui formait la charge d’un navire, d’un bateau, d’une voiture de transport, d’une bête de somme, etc. Décharger des marchandises. Décharger des ballots. Décharger des pierres, des briques, des planches, etc. Décharger du blé. On… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
décharger — vt. , débarder, (des marchandises, un camion, un mulet, une batterie...) ; soulager (sa conscience) ; dispenser (d une corvée) ; disculper (un accusé) : désharzhî (Albanais.001, Annecy.003, Balme Si., Morzine, Thônes), déshardî (Saxel.002),… … Dictionnaire Français-Savoyard
Décharger sa bile, sa rate, sa mauvaise humeur, sa colère, etc. — ● Décharger sa bile, sa rate, sa mauvaise humeur, sa colère, etc. donner libre cours à sa mauvaise humeur, à sa rage, etc., faire passer sa colère sur quelqu un … Encyclopédie Universelle
Décharger sa conscience — ● Décharger sa conscience se soulager d un secret lourd à porter, avouer une faute ; libérer sa conscience … Encyclopédie Universelle
Décharger son cœur — ● Décharger son cœur dire ce qu on a sur le cœur ; s épancher … Encyclopédie Universelle
Décharger, déverser sa bile — ● Décharger, déverser sa bile se soulager en s abandonnant à sa colère … Encyclopédie Universelle
décharger — v.i. Éjaculer … Dictionnaire du Français argotique et populaire