Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

décapsuler

См. также в других словарях:

  • décapsuler — [ dekapsyle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1929 ; de dé et capsule 1 ♦ Enlever la capsule de. ⇒ ouvrir. Décapsuler une bouteille. 2 ♦ Chir. Pratiquer la décapsulation de (un organe). Décapsuler un rein. ● décapsuler verbe transitif Ôter la… …   Encyclopédie Universelle

  • décapsulage — [ dekapsylaʒ ] n. m. • 1929; de décapsuler ♦ Action de décapsuler (une bouteille). ⊗ CONTR. Capsulage. ● décapsulage nom masculin Action de décapsuler. décapsulage [dekapsylaʒ] n. m. ÉTYM. 1929; de décapsuler. ❖ …   Encyclopédie Universelle

  • décapsuleur — [ dekapsylɶr ] n. m. • 1929; de décapsuler ♦ Ouvre bouteille qui fait levier, pour enlever les capsules. ● décapsuleur nom masculin Instrument permettant de décapsuler les bouteilles. décapsuleur n. m. Ustensile pour décapsuler les bouteilles.… …   Encyclopédie Universelle

  • decapsula — DECAPSULÁ, decapsulez, vb. I. tranz. 1. A separa capsulele de pe tulpinile de in recoltate şi uscate, în vederea obţinerii seminţelor de in şi a fibrelor textile; a decortica. 2. A îndepărta, pe cale chirurgicală, membrana care înveleşte… …   Dicționar Român

  • capsule — [ kapsyl ] n. f. • 1532 capsule du cœur; lat. capsula « petite boîte », de capsa → caisse 1 ♦ Anat. Formation anatomique qui a une disposition en enveloppe. Capsule articulaire. Capsule synoviale. Capsules surrénales. ♢ Capsule de Tenon :… …   Encyclopédie Universelle

  • déboucher — 1. déboucher [ debuʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1539; de dé et 1. boucher 1 ♦ Débarrasser de ce qui bouche. Vx « j attends que tous ces Messieurs aient débouché la porte » (Molière). ⇒ dégager, désobstruer. Mod. Déboucher un tuyau, une pipe …   Encyclopédie Universelle

  • capsuler — [ kapsyle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1845; de capsule ♦ Coiffer d une capsule. Capsuler une bouteille. Absolt Machine à capsuler (capsuleuse n. f. ). ⊗ CONTR. Décapsuler. ● capsuler verbe transitif Revêtir d une capsule le goulot d une… …   Encyclopédie Universelle

  • 1857 — Années : 1854 1855 1856  1857  1858 1859 1860 Décennies : 1820 1830 1840  1850  1860 1870 1880 Siècles : XVIIIe siècle  XIXe …   Wikipédia en Français

  • Eau bénite (bière) — Eau Bénite Type Unibroue Degré d alcool 7,7 % vol. L Eau Bénite est une bière brassée depuis 1996 par Unibroue à Chambly, au Québec. Cette bière à triple fermentation (avec une refermentation en bouteille) est de type Abbaye, elle a une cou …   Wikipédia en Français

  • Fort Boyard (Jeu Télévisé) — Pour les articles homonymes, voir Fort Boyard (homonymie). Fort Boyard Logo du jeu télévisé Fort Boyard en 2009 …   Wikipédia en Français

  • Fort Boyard (jeu televise) — Fort Boyard (jeu télévisé) Pour les articles homonymes, voir Fort Boyard (homonymie). Fort Boyard Logo du jeu télévisé Fort Boyard en 2009 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»