-
81 устье загрузочной воронки
nDictionnaire russe-français universel > устье загрузочной воронки
-
82 устье канала
-
83 устье сифона
nconstruct. débouché du siphon -
84 устье трубы
neng. débouché du tuyau -
85 устье туннеля
neng. débouché du tunnel, tête de tunnel -
86 устье улицы
nconstruct. débouché d'une rue -
87 широкая развилка
adjconstruct. débouché libre (дороги) -
88 отверстие моста
отверстие моста
Расстояние в свету между опорами, измеряемое на отметке расчётного уровня высоких вод за вычетом ширины промежуточных опор
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отверстие моста
-
89 отверстие моста
отверстие моста
Расстояние в свету между опорами, измеряемое на отметке расчётного уровня высоких вод за вычетом ширины промежуточных опор
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие моста
См. также в других словарях:
débouché — [ debuʃe ] n. m. • 1718; de 2. déboucher 1 ♦ Issue qui permet de passer d un lieu resserré dans un lieu plus ouvert. Débouché d une vallée, d un défilé. L autobus « fit une longue station au débouché de la rue de Clichy » (Aymé). 2 ♦ (1723) Voie … Encyclopédie Universelle
débouché — débouché, ée 1. (dé bou ché, chée) part. passé de déboucher1. Dont on a ôté le bouchon. Une bouteille débouchée. Fig. • Son esprit.... commençant à s ouvrir, n était point débouché, VOLT. Éducation d un prince.. débouché, ée 2. (dé bou ché,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Debouché — (fr., spr. Debuscheh, Kriegsw.), der Ausgang eines Engpasses; daher Debouchiren, aus einem Engpaß hervorkommen … Pierer's Universal-Lexikon
Debouché — (franz., spr. busché), der Ausgang aus einer Schlucht, einem Defilé (s.d.) etc.; daher debouchieren, aus einem Defilé hervortreten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Débouché — (frz., spr. buscheh), der Ausgang eines Engpasses; debouchieren, aus dem Engpasse hervorbrechen (von Truppenabteilungen) … Kleines Konversations-Lexikon
Debouché — (frz. Debuscheh), Ausgang, Mündung, besonders bei einem Defilé; debouchiren, durch ein D. in das Freie ausmarschiren … Herders Conversations-Lexikon
débouché — [dā bo͞o shā′] n. [Fr, pp.: see DEBOUCH] an outlet, as for troops to debouch through … English World dictionary
DÉBOUCHÉ — s. m. L extrémité d un défilé, d une vallée, du col d une montagne. L ennemi nous attendait au débouché de la vallée, au débouché d un défilé, au débouché des montagnes. Il signifie figurément, Toute voie qui facilite la vente, le transport, l… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉBOUCHÉ — n. m. Endroit où l’on passe d’un lieu resserré dans un lieu plus ouvert. L’ennemi nous attendait au débouché de la vallée, au débouché d’un défilé, au débouché des montagnes. Il désigne au figuré Toute voie qui facilite la vente, le transport,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Debouché — De|bou|ché [debu ʃe:] das; s, s <aus gleichbed. fr. débouché zu déboucher, vgl. ↑debouchieren> (veraltet) Ausgang, Ausfallstelle aus einem Engpass (Mil.) … Das große Fremdwörterbuch
débouché — nm., écoulement, (d un liquide /// commercial) : déwêdyà nf. (Saxel) ; ékôlmê nm. (Albanais.001). A1) débouché (d un ruisseau, commercial) : déboutyà (001) … Dictionnaire Français-Savoyard