-
1 delegare
io delego, tu deleghi1) поручать, уполномочивать2) делегировать, поручить представлять* * *гл.общ. (q.c.) поручать, делегировать, доверять, избирать делегатом, посылать, предоставлять, уполномочивать, передавать (право, полномочия и т.п.) -
2 delegare
delegare v.tr. ( dèlego, dèleghi) 1. déléguer ( anche Dir): il direttore ha delegato il vicedirettore a rappresentarlo le directeur a délégué le directeur adjoint pour le représenter. 2. (rimettere, affidare) déléguer, confier: la commissione delegò al componente più anziano il compito di tenere la relazione la commission confia au doyen le soin de rédiger le rapport.
См. также в других словарях:
delegare — {{hw}}{{delegare}}{{/hw}}v. tr. (io delego , tu deleghi ) 1 Commettere ad altri il potere di esplicare una data attività in nome proprio. 2 Incaricare altri di compiere un atto in vece propria: ha delegato l amico a rappresentarlo … Enciclopedia di italiano
delegare — v. tr. [dal lat. delegare, der. di legare mandare con qualche incarico , col pref. de ] (io dèlego, tu dèleghi, ecc.). 1. [dare incombenza a qualcuno di compiere un atto in propria vece, con la prep. a del secondo arg.: d. qualcuno a… … Enciclopedia Italiana
