-
1 terrain
terrain [terrẽ]〈m.〉1 terrein ⇒ stuk grond, land, grond2 terrein ⇒ veld, baan4 terrein ⇒ grond, bodem♦voorbeelden:terrain vague • onbebouwd, braakliggend terreinterrain à bâtir • bouwgrond, -terrein2 terrain de jeu • speelterrein, -veldterrain brûlant • gevoelig onderwerp, heet hangijzerterrain glissant • gevaarlijk terrein, glad ijsse faire battre sur son terrain • op eigen terrein, (vak)gebied het onderspit delven, een thuiswedstrijd verliezendisputer le terrain pied à pied, disputer le terrain à qn. • zich met hand en tand verdedigen, geen duimbreed wijkenêtre sur son terrain • op bekend terrein zijngagner, perdre du terrain • 〈 ook figuurlijk〉terrein, veld winnen, verliezenménager le terrain • behoedzaam, diplomatiek te werk gaanreconnaître, sonder, tâter le terrain • het terrein verkennen, aftastendes voitures tout terrain, tous terrains • terreinvoertuigenm1) terrein2) baan, veld3) grond, bodem4) aardlaag -
2 terrain glissant
terrain glissantglibberig terrein, glad ijs————————terrain glissantgevaarlijk terrein, glad ijs -
3 terrain à bâtir
-
4 terrain accidenté
terrain accidenté -
5 terrain brûlant
terrain brûlantgevoelig onderwerp, heet hangijzer -
6 terrain d'atterrissage
terrain d'atterrissage -
7 terrain d'aviation
terrain d'aviationvliegterrein, -veld -
8 terrain d'entente
terrain d'entente -
9 terrain de jeu
terrain de jeuspeelterrein, -veld -
10 terrain découvert
terrain découvert -
11 terrain inégal
terrain inégal -
12 terrain non bâti
terrain non bâti -
13 terrain tertiaire
terrain tertiaire -
14 terrain vague
terrain vagueonbebouwd, braakliggend terrein -
15 terrain varié
terrain variéheuvelachtig, golvend terrein -
16 terrain élevé
terrain élevé -
17 disputer le terrain pied à pied, disputer le terrain à qn.
disputer le terrain pied à pied, disputer le terrain à qn.zich met hand en tand verdedigen, geen duimbreed wijkenDictionnaire français-néerlandais > disputer le terrain pied à pied, disputer le terrain à qn.
-
18 céder du terrain
céder du terrainterrein prijsgeven; 〈 figuurlijk〉concessies doen, water bij de wijn doen -
19 de molles ondulations de terrain
de molles ondulations de terrainDictionnaire français-néerlandais > de molles ondulations de terrain
-
20 déblayer le terrain
déblayer le terrain
См. также в других словарях:
terrain — [ terɛ̃ ] n. m. • 1155; du lat. terrenum, de l adj. terrenus « formé de terre » I ♦ 1 ♦ Étendue de terre (considérée dans son relief ou sa situation). ⇒ 1. sol. Terrain accidenté. Accident, plis de terrain, du terrain. La route épouse tous les… … Encyclopédie Universelle
Terrain rendering — covers a variety of methods of depicting real world or imaginary world surfaces. Most common terrain rendering is the depiction of Earth s surface.It is used in various applications to give an observer a frame of reference. It is also often used… … Wikipedia
Terrain-following radar — (TFR) is an aerospace technology that allows a very low flying aircraft to automatically maintain a relatively constant altitude. It is sometimes referred to as ground hugging or terrain hugging flight. The term nape of the earth flight may also… … Wikipedia
Terrain artificiel — Terrain Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Terrin … Wikipédia en Français
Terrain de banlieue — Terrain Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Terrin … Wikipédia en Français
Terrain rural — Terrain Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Terrin … Wikipédia en Français
Terrain urbain — Terrain Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Terrin … Wikipédia en Français
TERRAIN (géologie) — La géologie étudie les masses minérales de la partie externe du globe, et elle a pour but d’en reconstituer l’histoire. Sa démarche consiste donc à rechercher, au sein des objets géologiques eux mêmes, des témoignages concernant leur genèse; ces… … Encyclopédie Universelle
Terrain de basket ball — Cet article présente les caractéristiques d un terrain FIBA de basket ball. Sommaire 1 Aux abords du terrain 2 Dimensions 3 Lignes 3.1 Lignes de tir … Wikipédia en Français
Terrain — Terrain, or relief, is the third or vertical dimension of land surface. When relief is described underwater, the term bathymetry is used. Topography has recently become an additional synonym, though in many parts of the world it retains its… … Wikipedia
Terrain à bâtir — Terrain constructible Un terrain constructible (ou terrain à bâtir) est un terrain susceptible d être édifié, c est à dire de supporter des constructions neuves. Cela implique que le terrain : soit physiquement apte à supporter une… … Wikipédia en Français