-
21 souverain bien
-
22 souverain pontife
-
23 souverain
1. прил.общ. величественный, высший, крайний, суверенный, верховный, полнейший, эффективный, высочайший2. сущ.1) общ. государыня, государь, монарх, соверен (английская золотая монета)2) перен. властитель3) библ. властелин -
24 souverain contre la fièvre
прил.Французско-русский универсальный словарь > souverain contre la fièvre
-
25 souverain mépris
сущ.общ. глубокое презрение, крайнее презрение -
26 souverain sacrificateur
прил.библ. первосвященникФранцузско-русский универсальный словарь > souverain sacrificateur
-
27 souverain
أرفعأسمىأعلىسامسنىعاهلملكمليك -
28 souverain
1. monarcha2. papież3. suweren4. suwerenny5. władca -
29 souverain
верховныйвладетельгосударьдержавный -
30 souverain
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > souverain
-
31 souverain, aine
ruler, sovereign -
32 souverain
(le) d'r Härrscher. -
33 souverain
adjsuverænxxxautarkxxx mhersker -
34 souverain
n mملك [ma׳lik] m* * *n mملك [ma׳lik] m -
35 souverain
lamɗo -
36 souverain
n m fhükümdar [hycym'daɾ] -
37 souverain
κυβερνήτης -
38 souverain
1. efikega2. potencega3. superrega4. suverena5. suvereno -
39 fabricateur souverain
книжн.(fabricateur souverain (de l'univers, du monde))создатель, творец-всевышнийSans un dieu, fabricateur souverain, l'univers et l'homme n'existeraient pas: telle est la profession de foi sociale. Mais aussi sans l'homme Dieu ne serait pas pensé... Dieu ne serait rien. (Proudhon, Système des contradictions économiques ou philosophie de la misère.) — Без бога, творца всесущего, ни вселенная, ни человек не существовали бы - вот символ веры общества. Но ведь без человека Бога бы не придумали. Бога просто бы не было.
Dictionnaire français-russe des idiomes > fabricateur souverain
-
40 l'Être souverain
(l'Être souverain [или suprême] [тж. le grand Être, l'Être des êtres])бог, высшее начало
См. также в других словарях:
souverain — souverain, aine [ suv(ə)rɛ̃, ɛn ] adj. et n. • v. 1050; lat. médiév. superanus, class. superus « supérieur » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est au dessus des autres, dans son genre. ⇒ supérieur, suprême. Le souverain bien. ♢ D une efficacité absolue. « L étude … Encyclopédie Universelle
souverain — souverain, aine, (sou ve rin, rè n ; c est une faute de prononcer, comme quelques uns font, sou vé rin) adj. 1° Très excellent en son genre, qui est au plus haut degré en son genre. • Ne me refusez pas ce bonheur souverain, CORN. Pomp. v, 4.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Souverain (bouteilles) — Souverain (bouteille) Pour les articles homonymes, voir Souverain. Le souverain est une bouteille en verre conçue pour contenir l équivalent de trente cinq bouteilles de 75 cl, soit vingt six litres un quart. Elle fait partie de la progression… … Wikipédia en Français
Souverain (monnaie) — Souverain britannique de 1828 Le Souverain est une monnaie d or qui a circulé dans plusieurs pays : Le Souverain anglais Le Souverain autrichien Le Souverain de Milan … Wikipédia en Français
Souverain — Nom porté notamment dans la Nièvre (également 62). Variantes : Souverin, Souvrain (36, 61). C est sans doute un toponyme désignant un lieu élevé. Il existe des hameaux le Souverain à Hazebrouck (59) et à Faverolles (36). Autre possibilité : celui … Noms de famille
souverain — remede et excellent contre la morsure des serpens, Ad serpentis ictus, vel Contra serpentium morsus praecipuum remedium, vel eximium, vel supremum. Les Cours souveraines, Curiae iurisdictionis vltimae, Iurisdictiones summae, Curiae iurisdictionis … Thresor de la langue françoyse
Souverain [1] — Souverain (spr. Suwräng), der Inhaber der Souveränetätsrechte (s.u. Souveränetät), die Person, in welcher sich die höchste Repräsentativgewalt eines Staates verkörpert. Sowohl in völkerrechtlicher Beziehung, als staatsrechtlich werden den S en… … Pierer's Universal-Lexikon
Souverain [2] — Souverain (spr. Suwräng), 1) eine frühere englische Goldmünze (seit 1540 unter Heinrich VIII.), mit dem Bilde des Königs auf dem Throne, von welchem der Name, sie galten 20 Fl. u. gehörten zu den Rosenobeln (s.d.); vgl. Sovereign. 2) (S, d or,… … Pierer's Universal-Lexikon
Souverain — (frz., spr. ßuw räng), S. d or, Goldmünze der ehemal. österr. Niederlande = 14,224 M. (S. auch Sovrano.) … Kleines Konversations-Lexikon
Souverain bien — ● Souverain bien perfection d un objet de désir moral, pour autant qu il l emporte sur tous les autres objets de désir de l homme … Encyclopédie Universelle
Souverain — [su vrɛ̃, französisch], Goldmünze, Sovereign. … Universal-Lexikon