-
1 colle shoe
Большой англо-русский и русско-английский словарь > colle shoe
-
2 colle shoe
-
3 papier très collé
высококлееная бумага
Бумага, имеющая степень проклейки свыше 1,8 мм по штриховому методу.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier très collé
-
4 papier colle
(французское) коллажБольшой англо-русский и русско-английский словарь > papier colle
-
5 papier colle
[͵pæpıeı|ʹkɒleı,͵peıpə{ʹkɒleı}-] фр. -
6 papier colle
Французский язык: коллаж -
7 Gioia del Colle
-
8 papier colle
фр. коллаж -
9 лыжа токоприемника
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лыжа токоприемника
-
10 glued veneer structures
конструкции клеефанерные
Клеёные деревянные конструкции, стойки которых выполнены из листов фанеры, а пояса - из досок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > glued veneer structures
-
11 distemper painting
окраска клеевыми составами
Водная окраска с применением окрасочного состава на клеевых связующих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distemper painting
-
12 glue bound painting
окраска клеевыми составами
Водная окраска с применением окрасочного состава на клеевых связующих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > glue bound painting
-
13 shoe
1) обувная
2) башмак
3) ботиночный
4) колодка
5) обувной
6) наличник
– adjusting shoe
– bearing shoe
– blocking of shoe
– brake shoe
– cable shoe
– cage shoe
– casing shoe
– colle shoe
– cutter-bar shoe
– cutting shoe
– derailing shoe
– gauge shoe
– guide shoe
– guiding shoe
– outer shoe
– pile shoe
– pointed shoe
– rail shoe
– ramp shoe
– shoe adhesive
– shoe board
– shoe factory
– shoe leather
– shoe making
– shoe nail
– shoe sole
– shoe upper
– slide shoe
– spring shoe
– stamp shoe
– suspension shoe
– track shoe
– trolley shoe
-
14 agar glue
агаровый клей
Агаро-сахаро-паточный сироп
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > agar glue
-
15 adhesive
- связующее тензорезистора
- связующее вещество
- связующее (в производстве древесноволокнистых и древесностружечных плит)
- полимерный клей
- клейкое вещество
- адгезивные вещества
адгезивные вещества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
adhesive
Substance used for sticking objects together, such as glue, cement, or paste. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
клейкое вещество
липкое вещество
связывающее вещество
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
полимерный клей
клей
Полимер или полимер с различными ингредиентами, способный соединять материалы посредством адгезии и когезии.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
связующее
Ндп. клей
Добавляемые к древесным частицам вещества или смесь различных веществ, обладающие способностью взаимосвязывать частицы древесно-стружечной плиты
[ ГОСТ 18110-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
FR
связующее тензорезистора
связующее
Материал, используемый для закрепления чувствительного элемента и выводов тензорезистора на подложке или тензорезистора на объекте.
[ ГОСТ 20420-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adhesive
-
16 glue line
клеевой шов
Клеевой слой между поверхностями склеенных материалов.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > glue line
-
17 sized paper
клееная бумага
Бумага, имеющая степень проклейки от 0,8 до 1,8 мм по штриховому методу.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sized paper
-
18 glue
клей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
glue
A crude, impure, amber-colored form of commercial gelatin of unknown detailed composition produced by the hydrolysis of animal collagen; gelatinizes in aqueous solutions and dries to form a strong, adhesive layer. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > glue
-
19 unsized paper
неклееная бумага
Бумага, имеющая степень проклейки до 0,2 мм по штриховому методу.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unsized paper
-
20 bleed through (glue penetration)
просачивание клея в слоистой клееной древесине
Дефект в виде пятен на поверхности слоистой клееной древесины в результате проникновения клея из нижерасположенного клеевого слоя.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bleed through (glue penetration)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
colle — [ kɔl ] n. f. • cole 1268; lat. pop. °colla, gr. kolla 1 ♦ Substance gluante utilisée pour assembler durablement deux surfaces. ⇒ empois, glu, poix. Pot, stick, bâton, tube de colle. Pinceau à colle. Enduire de colle. ⇒ encoller. Couche de colle … Encyclopédie Universelle
Colle di Val d’Elsa — Colle di Val d’Elsa … Deutsch Wikipedia
Colle (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Khôlle et Khôl … Wikipédia en Français
Colle — (ital „Hügel“) ist Namensbestandteil mehrerer italienischer Orte: Colle, ein Ortsteil von Bettona in der Provinz Perugia (Umbrien) Colle d’Anchise in der Provinz Campobasso (Molise) Colle Brianza in der Provinz Lecco (Lombardei) Colle San Magno… … Deutsch Wikipedia
collé — collé, ée (ko lé, lée) part. passé. 1° Joint par de la colle. Le papier collé sur le mur. Par extension. Les cheveux étaient collés sur la plaie. Papier collé, papier qui a reçu un apprêt permettant qu on écrive dessus. Fig. • Faire… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
colle — COLLE. s. f. Matière gluante et tenace, dont on se sert pour joindre deux choses, et pour faire qu elles tiennent ensemble. Colle de farine. Colle d amidon. Colle forte. Colle de poisson. Colle à châssis. Faire de la colle. Fondre de la colle.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
colle — COLLE. s. f. Matiere gluante & tenace, propre pour joindre & faire tenir deux choses ensemble. Colle de farine. colle d amidon. colle forte. colle de poisson. colle à chassis. faire de la colle. fondre de la colle. chauffer de la colle. faire… … Dictionnaire de l'Académie française
Colle di Val d'Elsa — Comune Comune di Colle di Val d Elsa … Wikipedia
Colle D'amidon — La colle d amidon est une colle à base de farine, blé ou riz gluant, plus fin, et d eau, à laquelle on ajoute généralement de l huile d amande amère ou des conservateurs chimiques afin de la conserver des moisissures. La colle blanche en petit… … Wikipédia en Français
Colle de farine — Colle d amidon La colle d amidon est une colle à base de farine, blé ou riz gluant, plus fin, et d eau, à laquelle on ajoute généralement de l huile d amande amère ou des conservateurs chimiques afin de la conserver des moisissures. La colle… … Wikipédia en Français
Colle Umberto — Comune Comune di Colle Umberto View … Wikipedia