-
1 ordonnance
f. (de ordonner) 1. подреждане, разположение, разпределение; нагласа, построение; хубав вид; 2. заповед, нареждане, разпореждане, предписание; наредба; 3. рецепта; предписание; l'ordonnance d'un repas последователност на сервираните ястия; 4. воен. ординарец, свръзка; 5. ист. указ, постановление; 6. арх. разположение на сграда, архитектоника. Ќ être d'ordonnance уставен съм, съобразен съм с устава; ordonnance de paiement платежна заповед; officier d'ordonnance воен. адютант. -
2 non-lieu
m. (de non et lieu) юр. прекратяване на углавно следствие, на дело поради липса на престъпление; ordonnance, arrêt de non-lieu решение за прекратяване на дело, на следствие. Ќ Ant. inculpation. -
3 ordonnancement
m. (de ordonnance) 1. разрешение за изплащане, заповед за изплащане; 2. организация на производството. -
4 ordonnancer
v.tr. (de ordonnance) одобрявам, разрешавам (изплащане на суми); ordonnancer un paiement разрешавам, давам нареждане да се изплати сума.
См. также в других словарях:
ordonnance — [ ɔrdɔnɑ̃s ] n. f. • 1380; ordenance v. 1180; de ordonner I ♦ Mise en ordre; disposition selon un ordre. ⇒ agencement, arrangement, disposition, ordonnancement, organisation. Ordonnance des mots dans la phrase. « L ordonnance, la disposition de… … Encyclopédie Universelle
Ordonnance (medecine) — Ordonnance médicale en France Pour les articles homonymes, voir Prescription et Ordonnance. Sommaire 1 L histoire de l ordonnance 1.1 Définition[5] … Wikipédia en Français
Ordonnance (médecine) — Ordonnance médicale en France Pour les articles homonymes, voir Prescription et Ordonnance. Sommaire 1 L histoire de l ordonnance 1.1 Définition[5] … Wikipédia en Français
Ordonnance en médecine française — Ordonnance médicale en France Pour les articles homonymes, voir Prescription et Ordonnance. Sommaire 1 L histoire de l ordonnance 1.1 Définition[5] … Wikipédia en Français
Ordonnance médicale — en France Pour les articles homonymes, voir Prescription et Ordonnance. Sommaire 1 L histoire de l ordonnance 1.1 Définition[5] … Wikipédia en Français
Ordonnance sécurisée — Ordonnance médicale en France Pour les articles homonymes, voir Prescription et Ordonnance. Sommaire 1 L histoire de l ordonnance 1.1 Définition[5] … Wikipédia en Français
Ordonnance (droit) — Ordonnance en droit constitutionnel français Pour les articles homonymes, voir Ordonnance. Une ordonnance (du lat. ordinare : mettre en ordre ou donner un ordre) désigne en droit plusieurs textes juridiques différents. En particulier, dans… … Wikipédia en Français
ordonnance — Ordonnance. s. f. Disposition, arrangement. L ordonnance d une bataille. Ces troupes marchoient en belle ordonnance. l ordonnance d un tableau. l ordonnance d un bastiment. ce dessein, ce tableau, ce bastiment sont d une belle ordonnance. l… … Dictionnaire de l'Académie française
Ordonnance-testament de 1190 — Sommaire 1 Introduction 2 L administration judiciaire 2.1 Un pouvoir accru aux baillis 2.2 L apparition des assises … Wikipédia en Français
Ordonnance de 1190 — Ordonnance Testament de 1190 Sommaire 1 Introduction 2 L administration judiciaire 2.1 Un pouvoir accru aux baillis 2.2 L apparition des assises … Wikipédia en Français
Ordonnance Viller-Cotterêts — Ordonnance de Villers Cotterêts L une des page de l ordonnance de Villers Cotterêts … Wikipédia en Français