Перевод: со всех языков на албанский

с албанского на все языки

d'onde

  • 1 onde

    I. avv. prej nga, prej ku.
    II. cong. me qëllim që.

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > onde

  • 2 wave

    [weiv] v.,n. -v 1. tund dorën, bëj me dorë; wave to sb përshëndes dikë me dorë, ia bëj me dorë dikujt. 2. valëvitet (flamuri). 3. valëvit (era
    flamurin, barin). 4. tunden; tund era (pemët). 5. valëzohen, vijnë me onde (flokët) /-n 1. tundje e dorës. 2. valëvitje. 3. dallgë; valë. 4. fig. valë (emigrantësh); in waves valë-valë, me turma. 5. fig. rrymë, valë (entuziazmi etj). 6. onde (në flokët); permanent. 7. fiz., rad. valë; long/medium/short waves valë të gjata/të mesme/të shkurtra.
    wave about/around ['weiv ë'baut/ë'raundë'wei] tund nga të katër anët (duart, krahët)
    wave aside/away ['weiv ë'said ë'wei] a) largoj me gjest; b) fig. hedh poshtë, refuzoj
    wave down [weiv daun] ndal, i nxjerr dorën (makinës)
    waveband ['weivbbænd] rad. brez/bandë frekuencash
    wavelength ['weivlength] n., fiz., rad. gjatësi vale, valë.
    we're not on the same wavelength nuk kemi të njëjtën mënyrë të menduar
    waveless ['weivlis] adj. i qetë, i patrazuar; pa dallgë
    wavelet [weivlit] n. valëz, valë e lehtë
    wave mechanics ['weiv mi'kæniks]n. fiz. mekanikë e valëve
    wave power ['weiv 'pauë:(r) ]n. energji e valëve, energji valore
    waver ['vveivë:] vi 1. luhatet, lëkundet. 2. dridhet (zëri). 3. regëtin. 4. fig. ngurroj, lëkundem, hezitoj. 5. fin. lëviz, luhatet (çmimi, kursi)
    waverer ['weiverë:] n. njeri i lëkundur/i pavendosur, mendjeprishur
    * * *
    valë

    English-Albanian dictionary > wave

  • 3 wavy

    ['vveivi] adj. i valëzuar; me onde ( Adjective wavy, Comparative wavier, Superlative waviest)
    wavy-haired ['weivi heë:d] adj. me flokë me onde

    English-Albanian dictionary > wavy

  • 4 kink

    [kink] n.,v. -n 1. përdredhje, mbështjellje (e litarit). 2. dredhë, onde (e flokëve). 3. ngërç, ngërth. 4. trill, tekë.ves / -vi. përdridhet; formon leqe

    English-Albanian dictionary > kink

  • 5 kinky

    ['kinki] adj 1. i përdredhur,; me leqe; me onde, i dredhur (flok). 2. zhrg. tuhaf, i çuditshëm, allo-soj. 3. pervers, me shije të panatyrshme (seksuale)

    English-Albanian dictionary > kinky

См. также в других словарях:

  • onde — [ ɔ̃d ] n. f. • XIIe; lat. unda « eau courante » I ♦ 1 ♦ Vx ou littér. Masse d eau qui se soulève et s abaisse en se déplaçant ou en donnant l illusion du déplacement. ⇒ flot, 1. vague. « L onde approche, se brise » (Racine). Fig. « Une onde… …   Encyclopédie Universelle

  • ondé — onde [ ɔ̃d ] n. f. • XIIe; lat. unda « eau courante » I ♦ 1 ♦ Vx ou littér. Masse d eau qui se soulève et s abaisse en se déplaçant ou en donnant l illusion du déplacement. ⇒ flot, 1. vague. « L onde approche, se brise » (Racine). Fig. « Une onde …   Encyclopédie Universelle

  • Onde electromagnetique — Onde électromagnétique L onde électromagnétique est un modèle utilisé pour représenter les rayonnements électromagnétiques. Elle est associée à la notion de photon. Il convient de bien distinguer : le rayonnement électromagnétique, qui est… …   Wikipédia en Français

  • Onde lumineuse — Onde électromagnétique L onde électromagnétique est un modèle utilisé pour représenter les rayonnements électromagnétiques. Elle est associée à la notion de photon. Il convient de bien distinguer : le rayonnement électromagnétique, qui est… …   Wikipédia en Français

  • Onde de gravite — Onde de gravité  Ne doit pas être confondu avec Onde gravitationnelle. Ondes concentriques à la surface d eau …   Wikipédia en Français

  • Onde mecanique progressive — Onde mécanique progressive On appelle onde mécanique le phénomène de propagation de proche en proche d une perturbation locale dans un milieu matériel, sans transport de matière. La caractéristique principale de l onde progressive étant que la… …   Wikipédia en Français

  • Onde mécanique — progressive On appelle onde mécanique le phénomène de propagation de proche en proche d une perturbation locale dans un milieu matériel, sans transport de matière. La caractéristique principale de l onde progressive étant que la perturbation se… …   Wikipédia en Français

  • Onde mécanique périodique — Onde mécanique progressive On appelle onde mécanique le phénomène de propagation de proche en proche d une perturbation locale dans un milieu matériel, sans transport de matière. La caractéristique principale de l onde progressive étant que la… …   Wikipédia en Français

  • Onde mécanique périodiques — Onde mécanique progressive On appelle onde mécanique le phénomène de propagation de proche en proche d une perturbation locale dans un milieu matériel, sans transport de matière. La caractéristique principale de l onde progressive étant que la… …   Wikipédia en Français

  • Onde plane progressive sinusoïdale — Onde plane Une façon possible de représenter une onde plane. Les plans correspondent aux fronts d ondes qui doivent être imaginés infinis. L onde plane est un concept issu de la physique de la propagation des ondes. C est une onde dont les fronts …   Wikipédia en Français

  • Onde transversale — Onde mécanique progressive On appelle onde mécanique le phénomène de propagation de proche en proche d une perturbation locale dans un milieu matériel, sans transport de matière. La caractéristique principale de l onde progressive étant que la… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»