-
1 observation
n1) візуальне спостереження; візуальний контроль•- aerodrome observation - aerological observations - air observation - aircraft observation - ballon observations - endoatmospheric observations - exoatmospheric observations - global observations - meteorological observation - orbiting astronomical observations - perennial observations - radar observation - radarsonde observation - radiosonde observation - radiowind observation - rawinsonde observation - rocket-sonde observations - routine observation - satellite observations - spacecraft observations - space-based observations - space observations - special observation - surface observation - synoptic observation - upper-air observation - weather observationEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > observation
-
2 observation
n1) спостереження; спостерігання; нагляд2) спостережливість3) звич. pl відомості, одержані за допомогою спостережень; результати спостережень4) зауваження; висловлювання5) додержання (правил, звичаїв)6) ав. близька розвідкаobservation aviation — військ. авіація близької розвідки
observation flight — військ. розвідувальний політ
observation satellite — військ. розвідувальний супутник
observation station — військ. спостережний пункт
* * *n1) спостереження; вивчення, спостереження, дослідження; мop. спостереження, обсервація3) pl інформація, отримана шляхом спостережень; результати спостережень; дані вивчення або дослідження4) зауваження, висловлення5) дотримання (правил, звичаїв)6) вимірювання висоти або азимута небесного тіла ( у навігації)7) вiйcьк. ближня розвідка -
3 observation
(нейтральне) зауваження; спостереження, стеження- observation method
- observation point
- observation satellite
- observation station
- observation tower -
4 observation
n2. звич. pl дані, отримані шляхом спостереження; результати спостережень3. зауваження, висловлювання- aerial observation спостереження з повітря- on-site observation спостереження на місці (про ракетні установки тощо)- observation of a law дотримання закону- to keep under observation тримати під спостереженням- to make an observation зробити зауваження- under appropriate international observation під відповідним міжнародним спостереженням -
5 observation
[ˌɒbzə'veɪʃ(ə)n]n1) спостере́ження; спостеріга́ння; на́гляд2) спостере́жливість3) заува́ження4) (звич. pl) результа́ти науко́вих спостере́жень5) attr. спостере́жнийobservation point військ. — спостере́жний пункт
observation satellite військ. — розві́дувальний супу́тник
-
6 observation accuracy
-
7 observation method
-
8 observation point
-
9 observation satellite
-
10 observation station
-
11 observation tower
-
12 observation height
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > observation height
-
13 observation height
высота наблюдения -
14 observation zone of plasma
наблюдаемая зона пламениAnalytical chemistry dictionary > observation zone of plasma
-
15 observation
наблюдение -
16 observation aircraft
літак(и)-коректувальник(и) -
17 observation area
-
18 observation balloon
( прив'язний) аеростат спостереження -
19 observation battalion
амер.; військ. -
20 observation camp
См. также в других словарях:
observation — [ ɔpsɛrvasjɔ̃ ] n. f. • 1200; lat. observatio I ♦ 1 ♦ Vx Loi, tradition communément observée. « Quelqu une de nos observations, reçue avec autorité » (Montaigne). 2 ♦ (1507) Mod. Action d observer ce que prescrit une loi, une règle. ⇒ obéissance … Encyclopédie Universelle
Observation tower — in Auersberg, Saxony, Germany. An observation tower is a structure used to view events from a long distance and to create a full 360 degree range of vision. They are usually at least 20 metres (65.6 ft) tall and made from stone, iron, and… … Wikipedia
Observation deck — The 1793 Puente Nuevo bridge allows viewing from 120 m above the floor of El Tajo canyon. Main article: Deck (building) For other uses, see Deck … Wikipedia
Observation (Analysemuster) — Observation (engl. für Beobachtung) ist ein Analysemuster aus der Softwaretechnik zur Modellierung von qualitativen Eigenschaften für ein Objekt. Das Muster wurde von Martin Fowler in einem Projekt des National Health Service zur Modellierung des … Deutsch Wikipedia
Observation du soleil — Observation d une éclipse solaire à Ordu, en Turquie, le 29 mars 2006. L observation du Soleil est partie intégrante de l astronomie, et ce bien qu elle ait lieu de jour. Quoiqu on en dise, le Soleil reste l … Wikipédia en Français
Observation du Soleil — Observation d une éclipse solaire à Ordu, en Turquie, le 29 mars 2006. L observation du Soleil est partie intégrante de l astronomie, et ce bien qu elle ait lieu de jour. Le Soleil est l étoile la plus proche de la Terre … Wikipédia en Français
Observation Hill — vu depuis la base antarctique McMurdo. Géographie Altitude 230 m … Wikipédia en Français
Observation — Ob ser*va tion, n. [L. observatio: cf. F. observation.] 1. The act or the faculty of observing or taking notice; the act of seeing, or of fixing the mind upon, anything. [1913 Webster] My observation, which very seldom lies. Shak. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Observation (disambiguation) — Observation is sensing and assimilating the knowledge of a phenomenon into a framework of previous knowledge and ideas. Observation may also refer to: Observation in auditing, a procedure to obtain audit evidence. Observation deck Observer… … Wikipedia
Observation millimetrique — Observation millimétrique L observation millimétrique consiste à étudier des longueurs d onde de l ordre du millimètre à l aide de radiotélescopes afin de recueillir des informations sur le milieu interstellaire ainsi que sur les objets qui le… … Wikipédia en Français
Observation millimètrique — Observation millimétrique L observation millimétrique consiste à étudier des longueurs d onde de l ordre du millimètre à l aide de radiotélescopes afin de recueillir des informations sur le milieu interstellaire ainsi que sur les objets qui le… … Wikipédia en Français