-
101 операционная карта механической обработки
Dictionnaire russe-français universel > операционная карта механической обработки
-
102 оценка лесных ресурсов
necol. estimation des ressources forestières, inventaire des ressources forestières, évaluation des ressources forestièresDictionnaire russe-français universel > оценка лесных ресурсов
-
103 перепись
ж.1) ( населения) recensement m, dénombrement mпроизводи́ть пе́репись населе́ния — recenser la population
2) (товаров и т.п.) inventaire m* * *n1) gener. recensement, dénombrement2) hist. cens3) IT. transcription (данных) -
104 перечень национальных законов, постановлений и административных актов
nEU. inventaire des dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres (â ÅÑ)Dictionnaire russe-français universel > перечень национальных законов, постановлений и административных актов
-
105 перечень операций механической обработки
nmech.eng. inventaire des opérations d'usinageDictionnaire russe-français universel > перечень операций механической обработки
-
106 поголовный
-
107 подробное описание
-
108 полное число нейтронов
Dictionnaire russe-français universel > полное число нейтронов
-
109 право наследника отвечать за долги лишь в пределах наследства
nDictionnaire russe-français universel > право наследника отвечать за долги лишь в пределах наследства
-
110 право наследника отвечать за долги наследодателя лишь в пределах наследственного имущества
nDictionnaire russe-français universel > право наследника отвечать за долги наследодателя лишь в пределах наследственного имущества
-
111 принятие наследства с ответственностью по долгам в пределах стоимости имущества
nlaw. acceptation bénéficiaire, acceptation sous bénéfice d'inventaireDictionnaire russe-français universel > принятие наследства с ответственностью по долгам в пределах стоимости имущества
-
112 принятие наследства с ответственностью по долгам наследователя в пределах стоимости наследственного имущества по описи
nlaw. acceptation bénéficiaire, acceptation sous bénéfice d'inventaireDictionnaire russe-français universel > принятие наследства с ответственностью по долгам наследователя в пределах стоимости наследственного имущества по описи
-
113 проводить учёт
-
114 роспись
ж.1) собир. ( стенная живопись) peinture f murale2) ( письменный перечень) état m, bordereau m; inventaire m ( инвентарь)ро́спись госуда́рственных дохо́дов и расхо́дов — budget m
* * *n1) gener. état2) construct. peinture -
115 список
м.1) liste fспи́сок избира́телей — liste électorale
именно́й спи́сок — état nominatif
спи́сок опеча́ток — errata m (pl invar)
внести́ в спи́сок — coucher sur la liste
соста́вить спи́сок — dresser la liste
2) ( документ) états m plтрудово́й спи́сок, послужно́й спи́сок — états de service, livret m matricule
* * *n1) gener. catalogue, répertoire, tableau, mémoire, relevé, relèvement, état, inventaire, rôle, liste2) milit. contrôle (личного состава)3) hist. écroue4) IT. bordereau, index de répertoire, vocabulaire5) swiss. tabelle -
116 таксация лесосеки
n -
117 условие об описи наследственного имущества
Dictionnaire russe-français universel > условие об описи наследственного имущества
-
118 опись движимого имущества
état de meubles, inventaire mobilierРусско-французский юридический словарь > опись движимого имущества
-
119 опись имущества
état de la fortune, inventaire des biens -
120 составление описи
См. также в других словарях:
inventaire — [ ɛ̃vɑ̃tɛr ] n. m. • 1313; lat. jurid. inventarium, de invenire « trouver » 1 ♦ Opération qui consiste à énumérer et à décrire les éléments composant l actif et le passif d une communauté, d une succession, etc.; état descriptif dressé lors de… … Encyclopédie Universelle
Inventaire général — du patrimoine culturel L’Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France, désormais appelé Inventaire général du patrimoine culturel, et désigné simplement comme Inventaire général ou même Inventaire, est un service… … Wikipédia en Français
Inventaire général des monuments et richesses artistiques de la France — Inventaire général du patrimoine culturel L’Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France, désormais appelé Inventaire général du patrimoine culturel, et désigné simplement comme Inventaire général ou même Inventaire … Wikipédia en Français
inventaire — Inventaire. s. m. Roolle, estat, denombrement par escrit, contenant par articles les biens, les meubles d une personne, d une maison. Faire l inventaire des biens, des meubles, des marchandises de quelqu un. mettre, coucher dans l inventaire. on… … Dictionnaire de l'Académie française
Inventaire National Du Patrimoine Naturel — En France, un Inventaire national du patrimoine naturel décliné en inventaires départementaux du patrimoine naturel a été institué pour le recensement : des sites, paysages et milieux naturels ; des mesures de protection de l… … Wikipédia en Français
Inventaire départemental du patrimoine naturel — Inventaire national du patrimoine naturel En France, un Inventaire national du patrimoine naturel décliné en inventaires départementaux du patrimoine naturel a été institué pour le recensement : des sites, paysages et milieux naturels ; … Wikipédia en Français
Inventaire-Invention — Inventaire/Invention Inventaire/Invention, qui se définit elle même comme un « pôle multimédia de création littéraire », est une structure d édition créée en 1999 par l écrivain Patrick Cahuzac, alliant revue littéraire en ligne,… … Wikipédia en Français
inventaire — Inventaire, Apophasis, Inuentarium, Repertorium. Inventaire des biens qui sont à vendre au plus offrant, Auctionariae tabulae. Un inventaire, Index bonorum, B. Faire inventaire des biens d une succession, Recognoscere bona haereditatis, B. Faire… … Thresor de la langue françoyse
Inventaire Des Émissions — L inventaire des émissions est le bilan tant qualitatif que quantitatif des émissions d une zone déterminée dans un intervalle de temps donné dans le domaine de pollution atmosphérique. En général, on établit un tel inventaire en listant les… … Wikipédia en Français
Inventaire des emissions — Inventaire des émissions L inventaire des émissions est le bilan tant qualitatif que quantitatif des émissions d une zone déterminée dans un intervalle de temps donné dans le domaine de pollution atmosphérique. En général, on établit un tel… … Wikipédia en Français
Inventaire/Invention — était un lieu et une maison d’édition en ligne et sur papier fondés en 1999 par Patrick Cahuzac et arrêtés en 2009. Historique Inventaire/Invention, qui se définissait elle même comme un « pôle multimédia de création littéraire »,… … Wikipédia en Français