Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

d'intérieur

  • 1 intérieur

    -ieure
    I adj. ichki, ichkarigi
    II nm.
    1. ichki tomon, ich, ichkari, ichki qismi; à l'intérieur ichida, ichkarida, o‘rtasida, orasida; le Ministère de l'Intérieur ichki ishlar Vazirligi
    2. uy hayoti; une robe d'intérieur uyda kiyiladigan ko‘ylak; une femme d'intérieur uyda o‘tiradigan ayol, yaxshi uy bekasi
    3. ichki dunyo
    4. uy jihozlari, uyning ichki ko‘rinishi
    5. mil. front orqasi
    6. sport. o‘rta yarim hujumchi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > intérieur

  • 2 for

    nm. for intérieur vijdon, insof; dans son for intérieur yurak tubida, ko‘ngilda, ich-ichida.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > for

  • 3 couloir

    nm.
    1. koridor, oraliq yo‘l, o‘ tish joyi (vagonda); couloir aérien havo oraliq yo‘li, tor havo yo‘li
    2. pl. teatr zallarining koridorlari; dans les couloirs de l'assemblée assambleya, majlis zallarida; intrigues de couloir devor orqasida bo‘ ladigan fitna, qutqu, intriga, hiyla-nayrang, firibgarlik, firib
    3. tor dara, tanchi, tor yo‘l
    4. sport. alohida yugurish yo‘lagi; couloir intérieur ichki, ichkari yo‘l
    5. sut suzgich, elak, g‘alvir.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > couloir

  • 4 monologue

    nm.
    1. monolog; monologue intérieur ichki monolog.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > monologue

  • 5 produit

    nm.
    1. daromad, foyda; vivre du produit de ses terres yerining daromadi evaziga yashamoq; produit brut yalpi daromad; produit net sof daromad; produit intérieur brut ichki yalpi mahsulot; produit national brut milliy daromad
    2. math. ko‘paytma (ko‘paytirish natijasi)
    3. mahsulot, mahsul, natija; les produits de la terre yer mahsulotlari; le produit de son imagination o‘z tasavvurining mahsuli
    4. mahsulot, ishlab chiqarilgan narsa; produit fabriqué ishlab chiqarilgan mahsulot; produits bruts, semifinis, finis xom, yarim ishlov berilgan, tayyor mahsulotlar; produits pharmaceutiques, chimiques farmatsevtika, kimyo mahsulotlari.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > produit

  • 6 règlement

    nm.
    1. tartibga solish, yo‘lga qo‘yish, hal qilish, to‘g‘rilash; le règlement d'un conflit nizoni hal qilish
    2. tegishli pulni to‘lash, haq to‘lash; le règlement d'une dette qarzni to‘lash; faire un règlement par chèque chek orqali haq to‘lash
    3. buyruq, farmoyish, qaror, ko‘rsatma; règlement de police politsiya ko‘rsatmasi
    4. qoida, tartib; le règlement intérieur d'une association birlashmaning ichki tartib qoidalari; le règlement, c'est le règlement qoida bu qoida; enfreindre le règlement qoidani buzmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > règlement

  • 7 rétroviseur

    nm. orqani ko‘rsatuvchi oyna; rértoviseur intérieur, extérieur orqani ko‘rsatuvchi ichki, tashqi oyna.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > rétroviseur

См. также в других словарях:

  • intérieur — intérieur, ieure [ ɛ̃terjɶr ] adj. et n. m. • 1406; lat. interior I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est au dedans, dans l espace compris entre les limites d une chose, d un être (opposé à extérieur).⇒ interne. Point intérieur à un cercle. Cour intérieure. Mer… …   Encyclopédie Universelle

  • intérieur — intérieur, eure (in té ri eur, eu r ) adj. 1°   Qui est au dedans, ou qui a rapport au dedans. Les parties intérieures du corps. Il sent un feu intérieur qui le consume. Les provinces intérieures.    Mer intérieure, celle qui se trouve au milieu… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Interieur (topologie) — Intérieur (topologie) Pour les articles homonymes, voir intérieur. En mathématiques, l intérieur est une notion de topologie appliquée à une partie d un espace topologique ou à une variété à bord. Dans le premier cas, l intérieur d une partie est …   Wikipédia en Français

  • Intérieur (mathématiques) — Intérieur (topologie) Pour les articles homonymes, voir intérieur. En mathématiques, l intérieur est une notion de topologie appliquée à une partie d un espace topologique ou à une variété à bord. Dans le premier cas, l intérieur d une partie est …   Wikipédia en Français

  • interieur — INTERIEUR, [interi]eure. adj. Qui est au dedans. Il est opposé à exterieur. Le cercle interieur. il sent un feu interieur dans les entrailles. les parties interieures du corps. les parties interieures de la terre. la membrane interieure. la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Interieur — Intérieur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Interieur relatif d'un convexe — Intérieur relatif d un convexe Cet article court présente un sujet plus amplement développé ici : Adhérence, intérieur et frontière d un convexe. L intérieur relatif d un convexe C est l intérieur de C relativement à son enveloppe affine. Ce …   Wikipédia en Français

  • Intérieur relatif d'un convexe — Cet article court présente un sujet plus amplement développé ici : Adhérence, intérieur et frontière d un convexe. L intérieur relatif d un convexe C est l intérieur de C relativement à son enveloppe affine. Ce document provient de «… …   Wikipédia en Français

  • Interieur — (von franz. intérieur ‚das Innere‘) steht für: Interieur (Pferd), die inneren Eigenschaften eines Pferds die Ausstattung eines Raumes, siehe Raumausstatter Interieurmalerei, in der Kunstwissenschaft Darstellung von Innenräumen in Gemälden und… …   Deutsch Wikipedia

  • Interieur — Sn das Innere, die Innenausstattung per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. intérieur m., dieses aus l. interior m., einer Substantivierung der Komparativform von l. inter innen, zwischen .    Ebenso nndl.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Intérieur — ( Interior , a.k.a. Home , 1891) is a play by Belgian playwright Maurice Maeterlinck. It was one of his few plays intended for marionettes. Premiere Intérieur was first premiered at the Théâtre de l Oeuvre on March 15, 1895. [Bettina Knapp,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»