-
1 indice
indice [ɛ̃dis]1. masculine nouna. ( = élément d'information) clueb. (en sciences, économie) index2. compounds* * *ɛ̃disnom masculin1) ( signe apparent) sign, indication2) ( dans une enquête) clue3) Économie, Finance index4) ( évaluation)•Phrasal Verbs:* * *ɛ̃dis nm1) (= marque, signe) indication, sign2) POLICE (lors d'une enquête) clueLa police cherche des indices. — The police are looking for clues.
3) DROIT (= présomption) piece of evidence4) SCIENCE, ÉCONOMIE, TECHNIQUE index5) [essence] rating6) ADMINISTRATION grading* * *indice nm1 ( signe apparent) sign, indication; être l'indice de qch to be a sign of sth;2 ( dans une enquête) clue; les enquêteurs n'ont aucun indice the police have no clues; recueillir/découvrir plusieurs indices to collect/discover several clues;indice composite composite index; indice du coût de la vie cost of living index; indice général general index; indice des matières premières raw materials index; indice des prix à la consommation retail price index GB, consumer price index US; indice de protection (solaire) sun protection factor, SPF; indice de traitement Admin salary grading.[ɛ̃dis] nom masculinla presse s'accorde à y voir l'indice de proches négociations all the papers agree that this is evidence ou a sign that negotiations are imminent2. [d'une enquête policière] cluel'indice de l'INSEE ≃ the retail price index4. RADIO & TÉLÉVISIONl'indice d'écoute the audience rating, the ratings5. PHOTOGRAPHIEindice de lumination exposure value ou indexb indice 3 b subscript ou index 3 -
2 indice
[ɛ̃dis]* * *indice ɛ̃dis]nome masculinoECONOMIA indice de développement humainíndice de desenvolvimento humanoMEDICINA indice de masse corporelleíndice de massa corporal -
3 indice
[ɛ̃dis]* * *[ɛ̃dis] -
4 indice
indice [ẽdies]〈m.〉1 aanwijzing ⇒ teken, symptoom♦voorbeelden:l'indice des prix • de prijsindexindice de protection • beschermingsfactorm1) aanwijzing, symptoom2) indexcijfer, coëfficiënt -
5 indice de masse corporelle
Indice de mesure du statut pondéral égal au rapport du poids de l'individu, exprimé en kilogrammes, sur le carré de sa taille, exprimée en mètres.Syn. IMC m abrév., I.M.C. m abrév.The weight in kilograms divided by the square of the height in meters, used in the assessment of underweight and obesity.Syn. BMI abbr.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > indice de masse corporelle
-
6 indice gamétique
= indice gamétocytaire гаметоцитный индекс (процент лиц с гаметоцитами малярийного плазмодия в крови в данной популяции) -
7 indice gamétocytaire
-
8 indice d'acétylation
= indice d'acétyle ацетильное число ( масла)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > indice d'acétylation
-
9 indice d'acétyle
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > indice d'acétyle
-
10 indice d'oxydation
= indice d'oxygénation показатель окисленияDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > indice d'oxydation
-
11 indice d'oxygénation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > indice d'oxygénation
-
12 indice de désémulsibilité
= indice de désémulsification показатель деэмульгированияDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > indice de désémulsibilité
-
13 indice de désémulsification
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > indice de désémulsification
-
14 indice d'octane
indice d'octane -
15 indice d'écoute
indice d'écoute -
16 indice de protection
indice de protection -
17 indice pondéré
indice pondéré -
18 indice de protection
sun protection factor, SPF -
19 indice d'écoute
índice de audienciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > indice d'écoute
-
20 indice d'octane
índice de octanoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > indice d'octane
См. также в других словарях:
indice — [ ɛ̃dis ] n. m. • 1488; endice XIIe; lat. indicium, de index I ♦ 1 ♦ Signe apparent qui indique avec probabilité. ⇒ 1. marque, signe. Les premiers indices du printemps. Pas le moindre indice de lassitude chez son adversaire. ⇒ soupçon, trace. Les … Encyclopédie Universelle
Indice Des Prix À La Consommation — Évolution de l indice des prix à la consommation (bleu) et taux de croissance annuel (rouge), aux É U, de 1913 à 2004. L indice des prix à la consommation (IPC) mesure le niveau moyen des prix des biens et services consommés par les ménages,… … Wikipédia en Français
Indice des prix a la consommation — Indice des prix à la consommation Évolution de l indice des prix à la consommation (bleu) et taux de croissance annuel (rouge), aux É U, de 1913 à 2004. L indice des prix à la consommation (IPC) mesure le niveau moyen des prix des biens et… … Wikipédia en Français
Indice De Coïncidence — L indice de coïncidence est une technique de cryptanalyse inventée par William F. Friedman en 1920 et publiée dans The Index of Coincidence and its Applications in Cryptography. L indice permet de savoir si un texte a été chiffré avec un chiffre… … Wikipédia en Français
Indice de coincidence — Indice de coïncidence L indice de coïncidence est une technique de cryptanalyse inventée par William F. Friedman en 1920 et publiée dans The Index of Coincidence and its Applications in Cryptography. L indice permet de savoir si un texte a été… … Wikipédia en Français
Índice de percepción de corrupción — Saltar a navegación, búsqueda Corrupción percibida en el mundo. La organización internacional Transparencia Internacional publica desde 1995 el Índice de percepción de la corrupción que mide, en una escala de cero (pe … Wikipedia Español
Índice Global del Hambre — por país, GHI de 1990 y GHI de 2010. El Índice Global del Hambre (GHI, por su sigla en inglés de Global Hunger Index) es una herramienta estadística multidimensional utilizada para describir el estado del hambre en los países. El GHI mide el… … Wikipedia Español
Indice (optique) — Indice de réfraction Image animée des fronts d onde émis par une source ponctuelle au dessus d un dioptre, mettant en évidence le phénomène de réfraction. La zone inférieure a un plus grand indice de réfraction et donc une vitesse de phase plus… … Wikipédia en Français
Indice De Réfraction — Image animée des fronts d onde émis par une source ponctuelle au dessus d un dioptre, mettant en évidence le phénomène de réfraction. La zone inférieure a un plus grand indice de réfraction et donc une vitesse de phase plus faible que la zone… … Wikipédia en Français
Indice Des Prix De Laspeyres-Paasche — Les indices des prix de Laspeyres Paasche sont des indices permettant de synthétiser en un indice unique un certain nombre d indices. Ils représentent le montant nécessaire, dans la période courante, pour acheter un panier de biens et services… … Wikipédia en Français
Indice de Fisher — Indice des prix de Laspeyres Paasche Les indices des prix de Laspeyres Paasche sont des indices permettant de synthétiser en un indice unique un certain nombre d indices. Ils représentent le montant nécessaire, dans la période courante, pour… … Wikipédia en Français