-
1 existence
existence [ɪg'zɪstəns]∎ ever since the existence of man depuis que l'homme existe;∎ the continued existence of life on this planet/of these old-fashioned procedures la survivance de la vie sur la planète/de ces procédures arriérées;∎ to come into existence (species) apparaître; (the earth) se former; (law, institution) naître, être créé;∎ it didn't come into existence until quite recently cela n'existait pas il y a encore peu de temps;∎ to be in existence exister;∎ the oldest manuscript in existence le plus ancien manuscrit existant;∎ it's the only one still in existence c'est le seul qui existe encore;∎ the only whale left in existence la dernière baleine encore en vie;∎ to go out of existence cesser d'exister∎ to lead a pleasant/wretched existence mener une existence agréable/misérable -
2 existence
-
3 existence
1 ( being) existence f (of de) ; the largest plane in existence le plus grand avion qui existe ( subj) ; I wasn't aware of its existence je ne connaissais pas son existence ; to come into/go out of existence naître/mourir ; -
4 existence
existenceexistence f -
5 existence
1) (the state of existing: He does not believe in the existence of God; How long has this rule been in existence?) existence2) ((a way of) life: an uneventful existence.) existence -
6 existence
nf., réalité, fait d'exister, état de ce qui existe: ègzistansa (Saxel), ézistinsa (Albanais.001b), ègzistinsa (001a, Aix, Villards-Thônes).A1) durée, durée de vie, vie, manière de vivre: => Vie. -
7 legal, existence
existence f juridique -
8 to admit the existence of an infringement
Jur. reconnaître l'existence d'une infractionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to admit the existence of an infringement
-
9 non-existence
noun non-existence -
10 pre-existence
-
11 pre-existence
Un panorama unique de l'anglais et du français > pre-existence
-
12 zkrachovaná existence
zkrachovaná existenceratée (fam.) ffruit sec (přen.)raté (fam.) m -
13 ztracená existence
ztracená existencepaumé mpaumée fvie briséefruit sec (přen.) -
14 ztracená existence - člověk
ztracená existence - člověkpaumé mpaumée fTschechisch-Französisch Wörterbuch > ztracená existence - člověk
-
15 certificate of existence
certificat de vie (RL, 2e)English-French insurance dictionari > certificate of existence
-
16 co-existence
-
17 corporate, existence
personnalité f morale -
18 separate, corporate, existence
personnalité f morale distincteEnglish-French legislative terms > separate, corporate, existence
-
19 termination, of, existence
(corporation)dissolution fEnglish-French legislative terms > termination, of, existence
-
20 існування
existence
См. также в других словарях:
existence — [ ɛgzistɑ̃s ] n. f. • XIVe; bas lat. existentia I ♦ 1 ♦ Philos. Le fait d être ou d exister, abstraction faite de ce qui est. ⇒ 2. être. Le Cogito de Descartes assure l homme de son existence. « Le sentiment de l existence dépouillé de toute… … Encyclopédie Universelle
EXISTENCE (PHILOSOPHIES DE L’) — Sans doute l’idée d’existence est elle une très ancienne idée. Chez Platon, le même mot, ousia , désigne l’essence et l’existence, et l’on peut dire que la théorie platonicienne des essences est critiquée par Aristote en faveur d’une théorie de… … Encyclopédie Universelle
Existence of God — The Existence of God † Catholic Encyclopedia ► The Existence of God The topic will be treated as follows: I. As Known Through Natural Reason A. The Problem Stated 1. Formal Anti Theism 2. Types of Theism B.… … Catholic encyclopedia
existence — existence, being, actuality are closely related in meaning but not always interchangeable. Existence is the inclusive term which designates the state or condition of anything regarded as occurring in space or time, as distinct and apart from all… … New Dictionary of Synonyms
Existence — Ex*ist ence, n. [Cf. F. existence.] 1. The state of existing or being; actual possession of being; continuance in being; as, the existence of body and of soul in union; the separate existence of the soul; immortal existence. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
Existence after death — refers to the concept of a continuation of existence and cognition after physical death, usually in the realm of human existenceBasis in ReligionThe primary focal point of most religions is the fact that the human essence, or spirit continues to… … Wikipedia
Existence value — Existence values are an unusual and somewhat controversial class of economic value, reflecting the benefit people receive from knowing that a particular environmental resource, such as Antarctica, the Grand Canyon, endangered species, or any… … Wikipedia
Existence (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
existence — Existence. s. f. v. Estat de ce qui existe. L existence de Dieu. l existence des choses creées. tout ce qui est au monde tient son existence de Dieu. cela n est plus en existence … Dictionnaire de l'Académie française
existence — index entity, life (period of existence), materiality (physical existence), reality, survival Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
existence — late 14c., reality, from O.Fr. existence, from M.L. existentia/exsistentia, from existentem/exsistentem (nom. existens/exsistens) existent, prp. of L. existere/exsistere stand forth, appear, and, as a secondary meaning, exist, be; from ex … Etymology dictionary