-
1 Certificat d'aptitude à la profession d'avocat
Dictionnaire russe-français universel > Certificat d'aptitude à la profession d'avocat
-
2 адвокат
-
3 адвокат
avocat, conseil, maître, membre de la profession judiciaire -
4 адвокат-стажер
-
5 юрисконсульт
м.jurisconsulte m; avocat-conseil m; avocat m consultant* * *n1) gener. avocat consultant, conseiller juridique, jurisconsulte2) law. arrêtiste (по постановлениям судов)3) busin. A.V.C. (ñîûð. îò avocat-conseil), avocat-conseil (ñæù. m) (ñîûð. A.V.C.) -
6 защитник
м.1) défenseur m2) юр. avocat m, défenseur mзащи́тник по назначе́нию — avocat d'office
колле́гия защи́тников — barreau m
3) спорт. défenseur m; arrière m* * *n1) gener. apologiste, patron, protecteur, préconiseur, défenseur, préconisateur2) obs. souteneur3) liter. avocat, tenant, apôtre4) sports. arrière5) law. conseil, avocat à la défense6) footb. latéral -
7 адвокат-защитник
nlaw. avocat de défense, avocat de la défense (в уголовном процессе), avocat défenseur (в уголовном процессе) -
8 авокадо
-
9 генеральный адвокат
adj1) gener. avocat général2) law. avocat général (помощник генерального прокурора, выступающий в судебных заседаниях в Кассационном и апелляционных судах) -
10 одним адвокатом другому
Dictionnaire russe-français universel > одним адвокатом другому
-
11 процессуальный документ, составленный адвокатом одной стороны в процессе и сообщаемый адвокату другой стороны
Dictionnaire russe-français universel > процессуальный документ, составленный адвокатом одной стороны в процессе и сообщаемый адвокату другой стороны
-
12 адвокат-защитник
( в уголовном процессе) avocat de la défense, avocat défenseur -
13 Свидетельство о пригодности к адвокатской профессии
nDictionnaire russe-français universel > Свидетельство о пригодности к адвокатской профессии
-
14 Юридический советник
Dictionnaire russe-français universel > Юридический советник
-
15 адвокат без клиентуры
ngener. un avocat sans causesDictionnaire russe-français universel > адвокат без клиентуры
-
16 адвокат без практики
nphras. avocat sous l'ormeDictionnaire russe-français universel > адвокат без практики
-
17 адвокат дьявола
nhist. avocat du diable (лицо, выступавшее по поручению с возражениями против канонизации святого) -
18 адвокат местного суда большой инстанции, составляющий процессуальные документы для основного адвоката, назначенного председателем коллегии адвокатов и принадлежащего к другому суду большой инстанции
nlaw. avocat postulantDictionnaire russe-français universel > адвокат местного суда большой инстанции, составляющий процессуальные документы для основного адвоката, назначенного председателем коллегии адвокатов и принадлежащего к другому суду большой инстанции
-
19 адвокат по назначению
Dictionnaire russe-français universel > адвокат по назначению
-
20 адвокат при Кассационном суде
nlaw. avocat à la Cour de Cassation (обладающий монопольным правом судебного представительства в этой судебной инстанции)Dictionnaire russe-français universel > адвокат при Кассационном суде
См. также в других словарях:
AVOCAT — Les hommes ont rarement à la fois l’objectivité, la sérénité, la compétence juridique et une aptitude à la parole suffisante pour se présenter seuls et utilement devant le juge. Aussi, de tout temps, les parties à un procès ont elles eu recours à … Encyclopédie Universelle
Avocat (Métier) — Pour les articles homonymes, voir Avocat. Avocat (métier) … Wikipédia en Français
Avocat (metier) — Avocat (métier) Pour les articles homonymes, voir Avocat. Avocat (métier) … Wikipédia en Français
Avocat (profession) — Avocat (métier) Pour les articles homonymes, voir Avocat. Avocat (métier) … Wikipédia en Français
Avocat marron — Avocat (métier) Pour les articles homonymes, voir Avocat. Avocat (métier) … Wikipédia en Français
Avocat (France) — Avocat en France Pour les autres articles nationaux, voir Avocat (métier). Carrières judiciaires en France Généralités Magistrat : siège · parquet · Auditeur de justice Auxiliaire de justice Caté … Wikipédia en Français
Avocat En France — Pour les autres articles nationaux, voir Avocat (métier). Carrières judiciaires en France Généralités Magistrat : siège · parquet · Auditeur de justice Auxiliaire de justice Caté … Wikipédia en Français
Avocat auprès du Conseil d'État — Avocat en France Pour les autres articles nationaux, voir Avocat (métier). Carrières judiciaires en France Généralités Magistrat : siège · parquet · Auditeur de justice Auxiliaire de justice Caté … Wikipédia en Français
Avocat aux Conseils — Avocat en France Pour les autres articles nationaux, voir Avocat (métier). Carrières judiciaires en France Généralités Magistrat : siège · parquet · Auditeur de justice Auxiliaire de justice Caté … Wikipédia en Français
Avocat en france — Pour les autres articles nationaux, voir Avocat (métier). Carrières judiciaires en France Généralités Magistrat : siège · parquet · Auditeur de justice Auxiliaire de justice Caté … Wikipédia en Français
Avocat (Fruit) — Pour les articles homonymes, voir Avocat. Avocat Fuerte L avocat (au Québec, avocado) est le fruit de l … Wikipédia en Français