Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

d'aspect

  • 1 aspect

    {'æspekt}
    1. вид, външност, изражение
    2. изложение (на къща, стая), изглед
    3. страна (на въпрос)
    4. грам. вид (свършен, несвършен)
    5. астр. положение (на планета)
    * * *
    {'aspekt} n 1. вид, външност; изражение; 2. изложение (на кьща
    * * *
    страна; облик; аспект;
    * * *
    1. астр. положение (на планета) 2. вид, външност, изражение 3. грам. вид (свършен, несвършен) 4. изложение (на къща, стая), изглед 5. страна (на въпрос)
    * * *
    aspect[´æspekt] n 1. вид, външност, изглед; изражение; \aspect ratio тв съотношението между широчината и височината на образа; 2. изложение (на стая, къща); 3. страна (на въпрос), аспект; 4. страна или повърхност, обърната в дадена посока; the dorsal \aspect of a fish риба, гледана откъм гърба; 5. ез. вид на глагола (свършен, несвършен); 6. ост. положение (на планета или звезда); 7. ав. ъгъл на атака (за крило на самолет).

    English-Bulgarian dictionary > aspect

  • 2 aspect

    m. (lat. aspectus) 1. лит. вид, облик; au premier aspect на (от) пръв поглед; а l'aspect de при вида на; 2. изглед; un homme d'aspect misérable беден, нещастен на вид човек; 3. грам. вид, аспект (на глагол); 4. прен. страна, перспектива.

    Dictionnaire français-bulgare > aspect

  • 3 aspect angle

    рлк.
    • ъгъл на наблюдение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > aspect angle

  • 4 aspect angles

    рлк.
    • ъгъл на наблюдение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > aspect angles

  • 5 aspect ratio

    тлв.
    • формат на изображение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > aspect ratio

  • 6 aspect ratios

    тлв.
    • формат на изображение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > aspect ratios

  • 7 angle of aspect

    • ъгъл на наблюдение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > angle of aspect

  • 8 angles of aspect

    • ъгъл на наблюдение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > angles of aspect

  • 9 angle

    {'æŋgl}
    I. 1. геом. ъгъл
    at right ANGLEs, at a right ANGLE под прав ъгъл
    2. гледна точка
    to get a new ANGLE on something виждам нещо откъм друга страна/от друг ъгъл, добивам друго впечатление за нещо
    under the ANGLE of от гледна точка/гледище на
    II. 1. слагам под ъгъл/косо, движа (се) косо, завивам под ъгъл
    2. разг. представям (новина и пр.) от определена/тенденциозна гледна точка
    III. n въдица
    IV. 1. ловя риба с въдица (for)
    2. мъча се да получа/да се сдобия (for something с нещо)
    * * *
    {'angl} n 1. геом. ъгъл; at right angles, at a right angle под прав ъгъл (2) v 1. слагам под ъгьл/косо; движа (се) косо; завивам под {3} n въдица. {4} v 1. ловя риба с въдица (for); 2. мъча се да получа/да с
    * * *
    ъгъл; въдица; ловя риба;
    * * *
    1. at right angles, at a right angle под прав ъгъл 2. i. геом. ъгъл 3. ii. слагам под ъгъл/косо, движа (се) косо, завивам под ъгъл 4. iii. n въдица 5. iv. ловя риба с въдица (for) 6. to get a new angle on something виждам нещо откъм друга страна/от друг ъгъл, добивам друго впечатление за нещо 7. under the angle of от гледна точка/гледище на 8. гледна точка 9. мъча се да получа/да се сдобия (for something с нещо) 10. разг. представям (новина и пр.) от определена/тенденциозна гледна точка
    * * *
    angle[æʃgl] I n 1. ъгъл; right \angle прав ъгъл; acute \angle остър ъгъл; mitre \angle ъгъл 45о; obtuse \angle тъп ъгъл; adjacent ( contiguous) \angles прилежащи ъгли; solid \angle пространствен ъгъл; \angle of bank ав. ъгъл на наклоняване; \angle of dip ав. и мор. ъгъл на магнитно отклонение; \angle of dive ав. ъгъл на пикиране; \angle of jump воен. ъгъл на излитане на снаряд; \angle of aspect ъгъл на наблюдение; \angle of incidence 1) ъгъл на падане; 2) ъгъл на атака; \angle of setting установъчен ъгъл; \angle of side-slip ав. ъгъл на странично плъзгане; \angle of yaw ав. ъгъл на отклонение от курса, занасяне; 2. гледна точка; under the \angle of от гледна точка на; our readers want the woman's \angle on this нашите читатели желаят да видят този въпрос от гледна точка на жените; 3. тех. ъглова стомана; винкел; 4. ъгълник (шлосерски инструмент); 5. мин. диагонална галерия. II. n въдица; III. v 1. ловя риба (с въдица); to \angle for trout ловя пъстърва; 2. прен. пускам (хвърлям) въдици; интригантствам.

    English-Bulgarian dictionary > angle

  • 10 imperfective

    {,impə'fektiv}
    a грам. несвършен (за вид)
    * * *
    {,impъ'fektiv} а грам. несвършен (за вид).
    * * *
    несвършен;
    * * *
    a грам. несвършен (за вид)
    * * *
    imperfective[¸impə´fektiv] adj ез. несвършен, имперфективен; the \imperfective aspect несвършен вид; FONT face=Times_Deutsch◊ adv imperfectively.

    English-Bulgarian dictionary > imperfective

  • 11 north

    {nɔ:θ}
    I. 1. север
    room facing NORTH стая със северно изложение
    2. обик. NORTH северна област, северна част на страна
    to the NORTH (of) на/към север, в северна посока (от)
    the NORTH (Country) Северна Англия
    3. северен вятър
    II. 1. северен (за изложение, вятър)
    2. разположен на север
    III. adv на/към север, в северна посока
    to go NORTH пътувам на север/в северна посока
    NORTH of на север/северно от
    it lies NORTH and south простира се от север към юг
    due NORTH право на север
    NORTH by east мор. един румб източно от север
    * * *
    {nъ:d} n 1. север; room facing north стая със северно изложение; 2.(2) {nъ:d} a 1. северен (за изложение, вятър), 2. разположен на{3} {nъ:d} adv на/към север, в северна посока; to go north пътувам
    * * *
    север; северен;
    * * *
    1. due north право на север 2. i. север 3. ii. северен (за изложение, вятър) 4. iii. adv на/към север, в северна посока 5. it lies north and south простира се от север към юг 6. north by east мор. един румб източно от север 7. north of на север/северно от 8. room facing north стая със северно изложение 9. the north (country) Северна Англия 10. to go north пътувам на север/в северна посока 11. to the north (of) на/към север, в северна посока (от) 12. обик. north северна област, северна част на страна 13. разположен на север 14. северен вятър
    * * *
    north[nɔ:u] I. n 1. север; 2. северна област; северната част на страната (в Англия - на север от р. Хъмбър; в САЩ - на север от р. Охайо); in the
    orth of Wales     в Северен Уелс; to the
    orth     на (към) север, в северна посока, северно; to (on) the
    orth of     на север (северно) от; a flat facing
    orth     апартамент със северно изложение; 3. северен вятър; II. adj 1. северен, на север; 2. обърнат (насочен) към север;
    orth aspect     северно изложение; 3. който иде откъм север;
    orth wind     северен вятър; III. adv северно, на (към) север, в северна посока; to go
    orth     пътувам на север (в северна посока);
    orth about     мор. през север, чрез заобикаляне на Шотландия;
    orth of     на север (северно) от; it lies
    orth and south     простира се от север към юг;
    orth by west     една точка западно от север; due
    orth     право на север; too far
    orth     ( for) разг. твърде хитър.

    English-Bulgarian dictionary > north

  • 12 quartile

    quartile[´kwɔ:tail] adj 1. астр.: \quartile aspect квадратура, аспект на планети, когато са на 90° разстояние една от друга; планети, небесни тела на 90° едно от друго; 2. стат.: \quartile point точка на сравнение на една четвърт под или над медиана.

    English-Bulgarian dictionary > quartile

  • 13 coco1

    ou noix de coco m. (du port., puis it. et esp. coco "croque mitaine", d'apr. l'aspect de la noix) 1. кокосов орех; lait de coco1 кокосово мляко; beurre de coco1 кокосово масло; 2. ост. вид разхладително питие от сока на сладник (реглис) и вода.

    Dictionnaire français-bulgare > coco1

  • 14 espèce

    f. (lat. species "aspect, apparence") 1. вид; de la même espèce подобен, приличен на; de toute espèce от всякакъв вид, разнообразни, различни; 2. род, порода; l'espèce humaine човешки род; 3. юр. даден случай; cet argument n'est pas valable en l'espèce аргументът не е валиден в дадения случай; cas d'espèce случай, в който се изисква тълкуване на закона (който трябва да се разгледа специално); 4. разг. тип, долен човек; une espèce d'imbécile глупак, тъпак; 5. в съчет. une espèce de някакъв си, нещо като, нещо подобно на, един вид; une espèce de jaquette нещо като жакет; 6. pl. налични пари; payer en espèces плащам с налични пари; espèces sonnantes звонкови монети (сребро, злато). Ќ les saintes espèces светите дарове ( причастие).

    Dictionnaire français-bulgare > espèce

  • 15 figer

    v.tr. (lat. pop. °feticare "prendre l'aspect du foie") 1. сгъстявам, съсирвам; 2. прен. сковавам, приковавам, смразявам; se figer сгъстявам се, замръзвам, съсирвам се. Ќ Ant. fondre, liquéfier.

    Dictionnaire français-bulgare > figer

  • 16 imperfectif,

    ve adj. (de in- et perfectif) лингв. несвършен; aspect imperfectif несвършен вид ( на глагол). Ќ Ant. perfectif.

    Dictionnaire français-bulgare > imperfectif,

  • 17 kaléidoscope

    m. (du gr. kalós "beau", eîdos "aspect" et skopein "regarder") 1. промяна; 2. украшение; le kaléidoscope de la jeunesse красотата, пъстротата на младостта.

    Dictionnaire français-bulgare > kaléidoscope

  • 18 sosie

    m. (de Sosie, n. de l'esclave d'Amphitryon dont Mercure prend l'aspect) двойник.

    Dictionnaire français-bulgare > sosie

  • 19 téphrosie

    f. (lat. bot. tephrosia, du gr. tephra "cendre", а cause de l'aspect cendré de cette plante) тефрозия ( екзотично растение).

    Dictionnaire français-bulgare > téphrosie

  • 20 tête-de-loup

    f. (par anal. d'aspect avec la tête velue du loup) (pl. têtes-de-loup) четка с дълга дръжка ( за почистване на таван от паяжини).

    Dictionnaire français-bulgare > tête-de-loup

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Aspect (linguistique) — Aspect Pour les articles homonymes, voir Aspect (homonymie). Catégories verbales …   Wikipédia en Français

  • Aspect de la vie — Aspect Pour les articles homonymes, voir Aspect (homonymie). Catégories verbales …   Wikipédia en Français

  • Aspect-oriented software development — (AOSD) is an emerging software development technology that seeks new modularizations of software systems. AOSD allows multiple concerns to be expressed separately and automatically unified into working systems.Traditional software development has …   Wikipedia

  • aspect — [ aspɛ ] n. m. • 1468; lat. aspectus, de aspicere « regarder » 1 ♦ Vx ou littér. Le fait de s offrir aux yeux, à la vue; apparence présentée par qqch. ⇒ vue; spectacle. « L aspect du sang n est doux qu au regard des méchants » (Hugo). Mod. Loc. À …   Encyclopédie Universelle

  • Aspect-oriented programming — (AOP) is a programming paradigm that increases modularity by allowing the separation of cross cutting concerns.Separation of concerns entails breaking down a program into distinct parts (so called concerns , cohesive areas of functionality). All… …   Wikipedia

  • Aspect Grammatical — Catégories verbales Temps : Temps simples : Présent Imparfait (indicatif/subjonctif) …   Wikipédia en Français

  • Aspect Accompli/inaccompli — Catégories verbales Temps : Temps simples : Présent Imparfait (indicatif/subjoncti …   Wikipédia en Français

  • Aspect Perfectif/imperfectif — Catégories verbales Temps : Temps simples : Présent Imparfait (indicatif/subjonc …   Wikipédia en Français

  • Aspect Sécant/non-sécant — Catégories verbales Temps : Temps simples : Présent Imparfait (indicatif/subjonctif …   Wikipédia en Français

  • Aspect accompli — Aspect accompli/inaccompli Catégories verbales Temps : Temps simples : Présent Imparfait (indicatif/subjoncti …   Wikipédia en Français

  • Aspect global — Aspect sécant/non sécant Catégories verbales Temps : Temps simples : Présent Imparfait (indicatif/subjonctif …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»