-
61 предложение
offerta, propostaпредложение о заключении подряда — offerta/gara d'appalto
базисное предложение — offerta base/di partenza
совокупное предложение — offerta composta/aggregata/globale
твёрдое предложение — offerta vincolante/ferma
- неэластичное предложениерассматривать предложение — esaminare/vagliare un'offerta
- предварительное предложение
- приемлемое предложение
- тендерное предложение
- предложение без обязательства
- предложение купить
- предложение на поставку
- предложение на торги
- предложение об оплате наличными
- предложение с приложением образцов
- предложение товара
- бюджетное предложение
- запрос на предложение
- коммерческое предложение
- конкурентоспособное предложение цены
- особое предложение
- первое предложение
- публичное предложение о подписке
- спрос и предложение
- эластичное предложение
- делать предложение
- одобрять предложение
- отвергать предложение
- отклонять предложение
- поставить предложение на голосование
- представить предложение
- принять предложение
- сделать предложениеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > предложение
-
62 предложение на торги
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > предложение на торги
-
63 тендерная документация
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > тендерная документация
-
64 тендерное предложение
offerta di appalto, licitazioneРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > тендерное предложение
-
65 участник торгов
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > участник торгов
-
66 подряд
-
67 подрядное строительство
Dictionnaire technique russo-italien > подрядное строительство
-
68 подрядный способ ведения работ
condotta f dei lavori per appaltoDictionnaire technique russo-italien > подрядный способ ведения работ
-
69 подрядный способ строительства
Dictionnaire technique russo-italien > подрядный способ строительства
-
70 подряжать
dare [assegnare] in appalto -
71 абонемент
abbonamento м.* * *м.1) abbonamentoабонеме́нт в театр — abbonamento al teatro
2) библиот. prestito ( di libri)* * *ngener. appalto (в театр и т.п.), abbonamento, biblioteca circolante (в библиотеке) -
72 включение в договор о подряде
nUniversale dizionario russo-italiano > включение в договор о подряде
-
73 включение в контракт о подряде
necon. inclusione nell'appaltoUniversale dizionario russo-italiano > включение в контракт о подряде
-
74 выигрыш подряда на торгах
nUniversale dizionario russo-italiano > выигрыш подряда на торгах
-
75 гарантия поставки
n1) econ. garanzia di consegna2) fin. garanzia d'appalto (прилагаемая к заявке на участие в тендере), garanzia dell'offerta (прилагаемая к заявке на участие в тендере), garanzia di fornitura (прилагаемая к заявке на участие в тендере), garanzia passiva (прилагаемая к заявке на участие в тендере) -
76 генподряд
ngener. appalto generale -
77 государственный подряд
adjfin. appalto pubblicoUniversale dizionario russo-italiano > государственный подряд
-
78 государственный подряд частной фирме
Universale dizionario russo-italiano > государственный подряд частной фирме
-
79 дать подряд
-
80 договор генерального подряда
Universale dizionario russo-italiano > договор генерального подряда
См. также в других словарях:
appalto — s.m. [lat. mediev. appaltum, forse dal lat. ad pactum a contratto ]. 1. (giur.) [contratto col quale una parte assume l incarico di eseguire un lavoro in cambio di un corrispettivo in denaro] ▶◀ concessione. ● Espressioni: dare in appalto… … Enciclopedia Italiana
appalto — /a pälˈtō/ (Italy) noun (pl appalˈti / tē/) A contract or monopoly … Useful english dictionary
appalto — ap·pàl·to s.m. 1. TS dir. contratto con il quale una persona o un impresa si impegnano con propri mezzi e a proprio rischio nei confronti di un committente a compiere un opera o un servizio dietro corrispettivo in denaro: ricevere in appalto la… … Dizionario italiano
appalto — {{hw}}{{appalto}}{{/hw}}s. m. 1 Contratto con cui si assume a proprio rischio l esecuzione di un opera o di un servizio contro un corrispettivo in danaro. 2 (region.) Luogo in cui si vendono prodotti di monopolio dello Stato … Enciclopedia di italiano
appalto — pl.m. appalti … Dizionario dei sinonimi e contrari
appalto — s. m. impresa, concessione □ monopolio, privativa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
appaltare — v. tr. [lat. mediev. appaltare, der. di appaltum appalto ]. 1. [dare a qualcuno un lavoro in appalto, con la prep. a del secondo arg.] ▶◀ dare in appalto. ‖ affidare, aggiudicare, assegnare, attribuire. 2. [assumere l incarico di eseguire un… … Enciclopedia Italiana
Geschichte des Tabakkonsums — Pfeiferauchen als „Traditionspflege“ – hier 2009 bei der 465. Bremer Schaffermahlzeit, die seit 1545 alljährlich stattfindet Dieser Artikel fasst die Geschichte des Tabakkonsums in seinen verschiedenen Formen (d. h. aller Tabakwaren)… … Deutsch Wikipedia
Tabakkonsum — Dieser Artikel fasst die Geschichte des Tabakkonsums in seinen verschiedenen Formen (d. h. aller Tabakwaren) zusammen. Die bekannteste Art ist das Rauchen von Tabak, beispielsweise in Form von Zigaretten oder Zigarren, zudem können Tabakerzeugnis … Deutsch Wikipedia
Soliera — Infobox CityIT img coa = official name = Soliera name = Soliera region = Emilia Romagna province = Province of Modena (MO) elevation m = 28 area total km2 = 51.1 population as of = Dec. 2004 population total = 14056 population density km2 = 275… … Wikipedia
appaltare — ap·pal·tà·re v.tr. TS dir. 1. dare in appalto: appaltare la costruzione di un ponte 2. prendere in appalto {{line}} {{/line}} DATA: av. 1565 … Dizionario italiano