-
21 на борту ... может находиться ...
prepos.gener. ... embarque... (Le bâtiment amiral embarque un état-major de plus de 250 personnes.)Dictionnaire russe-français universel > на борту ... может находиться ...
-
22 префект военно-морского округа
nmilit. amiral préfet maritimeDictionnaire russe-français universel > префект военно-морского округа
-
23 принадлежит заслуга
vgener. (кому-л.) il revient à... (Il revient à l'amiral britannique Francis Beaufort d'avoir imaginé une échelle comportant des critères assez précis pour quantifier le vent en mer.) -
24 прошло ... лет
adjgener. (минуло, истекло)... ans révolus (Les huit ans révolus, la corvette n’était pas lancée ; la patience du sultan se lassa, l’amiral et l’ingénieur tremblèrent.) -
25 флотоводец
м.amiral m -
26 флотоводец
м.amiral m -
27 адмирал
1. LAT Pyrameis atalanta Linnaeus2. RUS адмирал m3. ENG red admiral4. DEU Admiral m5. FRA vanesse f amirale, amiral m -
28 адмирал
1. LAT Pyrameis atalanta Linnaeus2. RUS адмирал m3. ENG red admiral4. DEU Admiral m5. FRA vanesse f amirale, amiral m -
29 8929
1. LAT Pyrameis atalanta Linnaeus2. RUS адмирал m3. ENG red admiral4. DEU Admiral m5. FRA vanesse f amirale, amiral m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
AMIRAL — Venu du mot arabe am 稜r ou em 稜r (chef), le terme «amiral» désigne dès le XVIe siècle, selon Jal (Glossaire nautique , 1848), «le chef des flottes, des armées et de la police navale d’un État». Il s’applique, d’une part, à celui qui est revêtu de … Encyclopédie Universelle
Amiral de la flotte — Amiral Voir « amiral » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Amiral de France — est une dignité dans l’État de la République française, récompensant des services militaires exceptionnels. Elle est l équivalent de celle de maréchal de France pour les marins. Sommaire 1 Sous l Ancien Régime 2 À l époque contemporaine 3 … Wikipédia en Français
Amiral Ouchakov — Amiral Ouchakov, en russe : Адмирал Ушаков, est un cuirassé de défense côtière de la Marine impériale de Russie. Il dut son nom à l amiral Fiodor Fiodorovitch Ouchakov. L Amiral Ouchakov appartenait à une sous classe de navires de ligne.… … Wikipédia en Français
Amiral Senyavine — Pour les articles homonymes, voir Senyavine (homonymie). Amiral Senyavine … Wikipédia en Français
Amiral De France — est une dignité dans l’État de la République française, récompensant des services militaires exceptionnels. Elle est l équivalent de celle de maréchal de France pour les marins. Sous l Ancien Régime, l’amiral de France est titulaire d un grand… … Wikipédia en Français
Amiral de france — est une dignité dans l’État de la République française, récompensant des services militaires exceptionnels. Elle est l équivalent de celle de maréchal de France pour les marins. Sous l Ancien Régime, l’amiral de France est titulaire d un grand… … Wikipédia en Français
amiral — AMIRÁL, amirali, s.m. I. Cel mai mare grad în marina militară, corespunzător gradului de general colonel din armata terestră; persoană care poartă acest grad. II. Fluture de zi, mare, foarte frumos colorat, ale cărui larve trăiesc pe urzici… … Dicționar Român
Amiral (film) — Amiral Titre original Адмиралъ Réalisation Andreï Kravtchouk Acteurs principaux Konstantin Khabensky Elizaveta Boyarskaya Sergueï Bezroukov Anna Kovaltchouk Richard Bohringer Scénario … Wikipédia en Français
Amiral Duperré (cuirassé) — Amiral Duperré La maquette de l’Amiral Duperré (Musée de la marine) Histoire A servi dans … Wikipédia en Français
Amiral Kendal Ozzel — Amiral Ozzel L Amiral Kendal Ozzel est l officier commandant la flotte impériale chargée de la recherche de la base rebelle dans L Empire contre attaque (V). Il est interprété par Michael Sheard. Sommaire 1 Origines 2 Contexte de l épisode V 3… … Wikipédia en Français