-
21 Allemand's grison
-
22 allemand
немецкий | германский -
23 Allemand
сущ.общ. немец -
24 allemand
-
25 allemand
ألمانىالألمانية -
26 allemand
-E an. ALMAN, -DA, -E (Aix, Albanais 001, Annecy, Giettaz, Thônes, Villards-Thônes) ; aléman nm. (Ste-Foy).A1) (surnoms des Allemands): bòcho, -a, -e < boche> an. (001, Giettaz, JO2), vertde- gris, doryphore, fritz, germain, teuton (JO2).fam. Alman (Albanais AMA). -
27 allemand
1. german2. niemczyzna3. niemieckość -
28 allemand
-E adj. неме́цкий■ m неме́цкий язы́к ■ f алема́нда -
29 Allemand
немец -
30 allemand
немецкий -
31 allemand
tudestg, tudas-ch -
32 allemand
(l') s'Ditscha. -
33 allemand
nountysk -
34 allemand
-andeI adj. nemislarga oid, nemisI n.1. nemis, nemis ayoli2. nm. nemis tili. -
35 Allemand
Almanjo -
36 allemand
germana -
37 est-allemand
est-allemand, e (masculine plural est-allemands) [εstalmɑ̃, ɑ̃d]1. adjective2. masculine noun, feminine* * *ɛstalmɑ̃, ɑ̃d adj est-allemand, -e* * *( féminin est-allemande) [ɛstalmɑ̃, ɑ̃d] adjectif -
38 ouest-allemand
ouest-allemand, e [wεstalmɑ̃, ɑ̃d]adjective* * *ouest-allemande, mpl ouest-allemands wɛstalmɑ̃, ɑ̃d adjectif West German* * *wɛstalmɑ̃, ɑ̃d adj ouest-allemand, -e* * *( féminin ouest-allemande, pluriel masculin ouest-allemands, pluriel féminin ouest-allemandes) [wɛstalmɑ̃, ɑ̃d] adjectif -
39 querelle d'Allemand
(querelle d'Allemand [или d'Allemagne] [тж. une mauvaise querelle])пустая ссора, ссора из-за пустяков, из-за выеденного яйца; умышленно затеянная ссораLes autorités du pays... expulsèrent Fritz du territoire de cette ville libre, en lui faisant une querelle d'Allemand. (H. de Balzac, Le Cousin Pons.) — Власти... изгнали Фрица из пределов вольного города, нарочно придравшись к каким-то пустякам.
Le jeune diplomate offrait de se battre avec beaucoup de grâce, mais l'ex-lieutenant du 96ème... décida que son ami monsieur Sorel n'était point fait pour chercher une querelle d'Allemand à un homme, parce qu'on avait volé à cet homme ses billets de visite. (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — Юный дипломат с чрезвычайной учтивостью выразил готовность драться, но отставной поручик 96-го полка заявил, что его друг, господин Сорель, отнюдь не способен вступать с человеком в ссору только из-за того, что у этого человека украли визитные карточки.
Dictionnaire français-russe des idiomes > querelle d'Allemand
-
40 est-allemand
См. также в других словарях:
Allemand (langue) — Allemand Cet article concerne la langue allemande. Pour les autres significations du mot « allemand », voir Allemand (homonymie). Allemand Deutsch Parlée en Allemagne, Autriche … Wikipédia en Français
allemand — allemand, ande [ almɑ̃, ɑ̃d ] adj. et n. • Aleman, 1080; du lat. Alama(n)ni ou Alema(n)ni « Alamans » confédération de peuples germaniques 1 ♦ De l Allemagne. ⇒ germanique, tudesque. Le peuple allemand. ⇒ est allemand, ouest allemand. La… … Encyclopédie Universelle
Allemand Standard — Pour les articles homonymes, voir Allemand (homonymie). L allemand standard est la langue allemande telle qu elle est codifiée par l école, les grammairiens et l usage écrit. Il est parfois appelé de façon impropre haut allemand alors que ce… … Wikipédia en Français
Allemand de Pennsylvanie — Pennsilfaanisch Deitsch Parlée aux États Unis, … Wikipédia en Français
Allemand Supérieur — Carte (en allemand) des différents dialectes de type allemand supérieur L allemand supérieur (Oberdeutsch) est un ensemble de dialectes germaniques qui sont parlés principalement dans le Sud de l Allemagne, en Autriche, en Suisse, en France et… … Wikipédia en Français
Allemand superieur — Allemand supérieur Carte (en allemand) des différents dialectes de type allemand supérieur L allemand supérieur (Oberdeutsch) est un ensemble de dialectes germaniques qui sont parlés principalement dans le Sud de l Allemagne, en Autriche, en… … Wikipédia en Français
ALLEMAND (THÉÂTRE CONTEMPORAIN) — Alors que l’Allemagne a refait son unité par intégration de l’ex R.D.A. à la R.F.A., il y a lieu de revoir l’évolution séparée des théâtres ouest allemand et est allemand depuis 1945, afin de mieux apprécier leur divergence passée ainsi que leur… … Encyclopédie Universelle
ALLEMAND (CINÉMA) — Le cinéma allemand des années 1920 avait été le meilleur cinéma du monde, et il a été pillé par Hollywood bien avant la grande migration de 1933. À l’époque contemporaine, le cinéma d’auteur est devenu, plus que la littérature peut être,… … Encyclopédie Universelle
ALLEMAND (ART) — En Allemagne, on rencontre l’art sous toutes ses formes – plastiques, littéraires, musicales – à toutes les époques et souvent au plus haut niveau. Mais peut on parler pour autant d’art allemand, comme on parle d’un art italien ou français? Les… … Encyclopédie Universelle
Allemand (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Allemant. Le mot allemand peut être employé comme : adjectif, pour qualifier ce qui se rapporte à l’Allemagne … Wikipédia en Français
Allemand — puede referirse a: Alemán en lengua francesa Alemanda o allemande, una danza Uno de los nombres de la variedad de uva de Mosel Saar Ruwer (región vinícola) conocida habitualmente como elbling Apellido Pierre Allemand, (1662–1691), navegante y… … Wikipedia Español