-
101 papier brut étanchéité à vapour
основа пароводонепроницаемой бумаги
Прочная высококлееная, влагопрочная бумага.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier brut étanchéité à vapour
-
102 perte d'étanchéité
потеря герметичности сильфонного компенсатора (уплотнения)
потеря герметичности
Проникновение через возможные сквозные дефекты в сильфонном компенсаторе (уплотнении) пробных жидкостей или газов.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > perte d'étanchéité
-
103 d'étanchéité
прокладка уплотнительная
Плоский горизонтальный вкладыш в виде диска, предназначенный для комплектации укупорочного средства.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > d'étanchéité
-
104 écran d'étanchéité du barrage
экран плотины
Противофильтрационное покрытие из маловодопроницаемых материалов, располагаемое по верховому откосу плотины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écran d'étanchéité du barrage
-
105 anneau d'étanchéité
уплотнительное кольцо, прокладочное кольцоDictionnaire polytechnique Français-Russe > anneau d'étanchéité
-
106 bague d'étanchéité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bague d'étanchéité
-
107 boîte d'étanchéité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > boîte d'étanchéité
-
108 collier d'étanchéité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > collier d'étanchéité
-
109 cordon d'étanchéité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cordon d'étanchéité
-
110 défaut d'étanchéité
ав. нарушение герметичности кабиныDictionnaire polytechnique Français-Russe > défaut d'étanchéité
-
111 diaphragme d'étanchéité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > diaphragme d'étanchéité
-
112 embout d'étanchéité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > embout d'étanchéité
-
113 enduit d'étanchéité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > enduit d'étanchéité
-
114 épreuve d'étanchéité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > épreuve d'étanchéité
-
115 gaine d'étanchéité
защитная обо, герметизирующая оболочкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > gaine d'étanchéité
-
116 garniture d'étanchéité
сальник; уплотнениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > garniture d'étanchéité
-
117 graisseur d'étanchéité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > graisseur d'étanchéité
-
118 joint d'étanchéité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > joint d'étanchéité
-
119 logement de joint d'étanchéite
гнездо под набивку, выточка под набивку, выточка под уплотнениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > logement de joint d'étanchéite
-
120 mamelon d'étanchéité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mamelon d'étanchéité
См. также в других словарях:
Etancheite — Étanchéité L étanchéité est le résultat de l interdiction d un passage. Ce terme général peut être compris dans de nombreux domaines. Sommaire 1 Étanchéité physique 1.1 Indice de protection (IP) 1.2 Étanchéité en horlogerie … Wikipédia en Français
Etanchéité — Étanchéité L étanchéité est le résultat de l interdiction d un passage. Ce terme général peut être compris dans de nombreux domaines. Sommaire 1 Étanchéité physique 1.1 Indice de protection (IP) 1.2 Étanchéité en horlogerie … Wikipédia en Français
étanchéité — [ etɑ̃ʃeite ] n. f. • 1865; de étanche ♦ Caractère de ce qui est étanche. Vérifier l étanchéité d un réservoir, d une montre. Revêtement d étanchéité. ● étanchéité nom féminin Qualité de ce qui est étanche. Revêtement imperméable simple ou… … Encyclopédie Universelle
Étanchéité — L étanchéité est le résultat de l interdiction d un passage. Ce terme général peut être compris dans de nombreux domaines. Sommaire 1 Étanchéité physique 1.1 Indice de protection (IP) 1.2 Étanchéité en construction et architecture … Wikipédia en Français
Étanchéité (construction) — Pour les articles homonymes, voir Étanchéité. En architecture et en construction l étanchéité décrit les moyens mis en œuvre pour s assurer que les éléments naturels extérieurs (pluies, humidité ascensionnelle, vent) ou intérieurs (air saturé en… … Wikipédia en Français
ÉTANCHÉITÉ — n. f. Caractère de ce qui est étanche. Assurer l’étanchéité d’un réservoir … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
étanchéité — (entrée créée par le supplément) (é tan ché i té) s. f. Qualité de ce qui est étanche. • Le tribunal.... a commis MM.... à l effet de remédier à l état de choses actuel, ou de déclarer s il était impossible d assurer l étanchéité des caves, Gaz … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
étanchéité — sandarumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tightness vok. Dichtheit, f; Dichtigkeit, f; Hermetizität, f rus. герметичность, f; плотность, f pranc. herméticité, f; étanchéité, f … Automatikos terminų žodynas
étanchéité au vide — vakuuminis sandarumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum leakproofness; vacuum tightness vok. Vakuumdichte, f; Vakuumdichtheit, f rus. вакуумная герметичность, f; вакуумная плотность, f pranc. étanchéité au vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
étanchéité — sandarumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hermeticity; tightness vok. Dichtigkeit, f; Hermetizität, f; Lecksicherheit, f rus. герметичность, f pranc. herméticité, f; étanchéité, f … Fizikos terminų žodynas
Joint (etancheite) — Joint (étanchéité) Pour les articles homonymes, voir Joint. Un joint est un dispositif assurant l étanchéité, évitant les fuites de fluide (liquide ou gaz) à un raccord, fixe ou mobile. Sommaire 1 Généralités … Wikipédia en Français