Перевод: с польского на все языки

czopu)

1 łożysko czopu czołowego

• pivot bearing

Słownik polsko-angielski dla inżynierów > łożysko czopu czołowego
2 czop

сущ.

• втулка

• затычка

• колышек

• нагель

• ось

• пробка

• тампон

• штепсель

* * *

♂, Р. \czopu/\czopa 1. пробка ž;
2. мед. гнойная пробка; 3. тех. цапфа ž; шип; шпунт (bolec)
+
1. szpunt, zatyczka

* * *

м, P czopu / czopa

1) про́бка ż

2) мед. гно́йная про́бка

3) тех. ца́пфа ż; шип; шпунт ( bolec)

Syn:

szpunt, zatyczka 1)

Słownik polsko-rosyjski > czop
3 czop

m (G czopa a. czopu) 1. (korek) bung, stopper
- wyjąć czop z beczki to pull the bung a. stopper out of a barrel
2. (zatykający otwór) plug, obstruction
- czop woskowiny w uchu an accumulation a. a plug of earwax

- ktoś wetknął szmaciany czop w rurę wydechową samochodu somebody has stuffed a piece of rag into the exhaust pipe
3. Med. (stożek ropny) abscess, pustule
- (ropne) czopy w gardle abscesses a. pustules in the throat
4. Techn. tenon
* * *

czop

mi

Gen. -u l. -a

1. (= zatyczka) plug, bung.

2. (= przedmiot w kształcie stożka) cone.

3. pat. ( przy anginie) plug.

4. techn. (= element łączący) pin; journal; pivot.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czop

gniazdo — n III, Ms. gnieździe; lm D. gniazd 1. «pomieszczenie, schronienie z gałęzi, traw, gliny itp., przygotowane przez ptaki lub inne zwierzęta dla wylęgu i wychowania potomstwa; legowisko, cały wyląg z rodzicami i z tym pomieszczeniem, legowiskiem… … Słownik języka polskiego