-
1 czar
-
2 czar
استيناف ; التماس ; جذبه ; حق ; درخواست ; دلربايي ; سحر ; شيفت ; طلسم ; فريبندگي ; فسون -
3 чар
czarч. -
4 دلربايي
czar; czarować; oczarować; urok; wdzięk; zachwycaćDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > دلربايي
-
5 شيفت
czar; czarować; oczarować; urok; wdzięk; zachwycać -
6 فريبندگي
czar; czarować; oczarować; urok; wdzięk; zachwycaćDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > فريبندگي
-
7 فسون
czar; czarować; oczarować; urok; wdzięk; zachwycać -
8 обаяние
сущ.• atrakcja• atrakcyjność• ciekawostka• czar• fascynacja• gracja• grzeczność• oczarowanie• powab• przyciąganie• urok• urzeczenie• wdzięk• zaklęcie• łaska* * *czar, fascynacja, powab, urok, wdzięk -
9 очарование
сущ.• czar• czarnoksięstwo• czarodziejstwo• fascynacja• magia• maskota• oczarowanie• pokusa• powab• urok• urzeczenie• wdzięk• zauroczenie* * *czar, fascynacja, urok -
10 прелесть
сущ.• atrakcja• atrakcyjność• ciekawostka• czar• piękno• pociąg• ponęta• powab• przyciąganie• skłonność• urok• urzeczenie• wdzięk* * *czar, cudo, powab, urok, wdzięk -
11 чарівність
-
12 волшебство
-
13 магия
-
14 обворожить
глаг.• czarować• oczarować• oczarowywać• ująć• urzekać• zachwycać• zachwycić• zaczarować• zakląć* * *roztoczyć czar, uroczyć -
15 очаровать
глаг.• czarować• fascynować• oczarować• ująć• urzekać• zachwycać• zafascynować* * *oczarować, olśnić, roztoczyć czar, uroczyć перен., urzec -
16 пленить
глаг.• usidlić• usidłać* * *roztoczyć czar, zniewolić -
17 привлекательность
сущ.• atrakcja• atrakcyjność• ciekawostka• czar• gracja• grzeczność• oczarowanie• powab• przyciąganie• słodycz• urok• urzeczenie• wdzięk• łaska* * *powab, wabik перен., wdzięk -
18 Zauber
-
19 charm
[tʃɑːm] 1. n(appeal, spell) czar m, urok m; ( talisman) talizman m, amulet m; ( on bracelet etc) wisiorek m, breloczek m2. vt* * *1. noun1) ((a) pleasant quality or attraction: Her charm made up for her lack of beauty.) wdzięk2) (a magical spell: The witch recited a charm.) zaklęcie3) (something believed to have the power of magic or good luck: She wore a lucky charm.) maskotka4) (a small ornament that is worn on a chain or bracelet.)2. verb1) (to attract and delight: He can charm any woman.) oczarować, zaklinać2) (to influence by magic: He charmed the snake from its basket.) czarować, zaklinać•- charming- charmingly -
20 enchantment
1) (the act of enchanting or state of being enchanted: a look of enchantment on the children's faces.) (za)czarowanie, zachwyt2) (a magic spell.) urok3) (charm; attraction: the enchantment (s) of a big city.) czar
См. также в других словарях:
czar — czar … Dictionnaire des rimes
czar — czar; czar·das; czar·dom; czar·e·vitch; czar·ish; czar·ism; czar·ist; czar·is·tic; … English syllables
czar — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. czarze, zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} zjawisko niewytłumaczalne, zadziwiające, przypisywane działaniu sił nadprzyrodzonych, także według dawnych pogańskich wierzeń obrzędy, zaklęcia itp. mające takie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
CZAR — in Ruthenico idiomate, Regem: Czarstuo vero Regnum fignisicat: et hôc nomine Moscovitae Principem suum Regem totius Russiae appellant. Ceteri autem Sclavones, utpote Poloni, Bohemi, Lithuani aliique, qui ab idiomate Ruthenico recedunt, aliô… … Hofmann J. Lexicon universale
czar — → tsar czar n. m. V. tsar. csar ou czar [ksaʀ] n. m. ⇒ Tsar. czar [tzaʀ], czarevitch [tsaʀevitʃ] … Encyclopédie Universelle
czar — (z[ a]r), n. [Russ. tsare, fr. L. Caesar C[ae]sar; cf. OPol. czar, Pol. car. ] A king; a chief; the title of the emperor of Russia. [Written also {tsar} and {tzar}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Czar — Czar, seit der Mitte des 16. Jahrhunderts der Titel der Beherrscher von Rußland, den jedoch Peter der Große mit dem eines Kaisers vertauschte. Die Benennung rührt nach einer allgemein verbreiteten Annahme von dem lateinischen Worte Cäsar, aus dem … Damen Conversations Lexikon
czar — [za: US za:r] n [Date: 1500 1600; : Russian; Origin: tsar , from Gothic kaisar emperor , from Greek, from Latin Caesar, from Julius Caesar; CESAREAN] 1.) another spelling of ↑tsar 2.) banking/drug/health etc czar … Dictionary of contemporary English
czar — 1550s, from Rus. tsar, from Old Slavic tsesari, from Gothic kaisar, from Gk. kaisar, from L. CAESAR (Cf. Caesar). First adopted by Russian emperor Ivan IV, 1547. The spelling with cz is against the usage of all Slavonic languages; the word was so … Etymology dictionary
czar — s. m. Título do soberano russo (no tempo do império). = TSAR ‣ Etimologia: francês czar, do russo tsar … Dicionário da Língua Portuguesa
czar — [zär] n. [Russ tsar , contr. of tsesar < OSlav cēsarĭ; prob. via Goth kaisar < L Caesar: see CAESAR2 (Gaius) Julius] 1. an emperor: title of any of the former emperors of Russia and, at various times, the sovereigns of other Slavic nations… … English World dictionary