Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

czɫowiek

  • 1 čelověkъ

    čelověkъ Grammatical information: m. o Proto-Slavic meaning: `man'
    Page in Trubačev: IV 48-50
    Old Church Slavic:
    člověkъ `man' [m o]
    Russian:
    čelovék `man' [m o], čelovéka [Gens]
    Ukrainian:
    čolovík `man' [m o]
    Czech:
    člověk `man' [m o]
    Slovak:
    človek `man' [m o]
    Polish:
    czɫowiek `man' [m o]
    Serbo-Croatian:
    čòvjek `man' [m o], čòvjeka [Gens];
    čȍvjek `man' [m o], čovjèka [Gens];
    Čak. čovȉk (Vrgada) `man' [m o], čovȉka [Gens];
    Čak. čovȉk (Novi) `man' [m o];
    Čak. čovȉk \{1\} (Orbanići) `man' [m o], čovȉka [Gens]
    Slovene:
    člóvẹk `man' [m o], človẹ́ka [Gens]
    Bulgarian:
    čelovék `man' [m o];
    čovék `man' [m o]
    Lithuanian:
    kẽlias `family, tribe, generation' [m jo] 4;
    vaĩkas `child' [m o]
    Notes:
    \{1\} Less frequently čovȅk or šovȅk.

    Slovenščina-angleščina big slovar > čelověkъ

См. также в других словарях:

  • человек — род. п. а; диал. челэ̀к, дмитровск., чилэ̀к, обоянск.; укр. чоловiк муж, супруг , блр. человек, др. русск. человѣкъ, ст. слав. чловѣкъ ἄνθρωπος, болг. чловек, човек, челяк, чиляк, сербохорв. чо̀вjек, чо̏вjек, словен. človẹk, род. п. človẹka,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Опасный человек: Лоуренс после Аравии — A Dangerous Man: Lawrence after Arabia …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»